Caractéristiques Techniques; Nettoyage; Vérification Du Dosage; Maintenance - EINHELL New Generation NDS 5 Mode D'emploi

Anleitung NDS 5_SPK7:Anleitung GLDS 5-2
10. Caractéristiques techniques
Quantité de remplissage maxi.
Volume total
Flux volumétrique V max =
Surpression de service admise
Température de service admise
Soupape de sûreté/ soupape de purge dʼair
Buse
Angle de pulvérisation des buses
Force de réaction au niveau de la buse
Poids à vide
Quantité résiduelle technique
Pression de vaporisation
Quantité vaporisée
Pression de vaporisation optimale
Distance de vaporisation optimale
Largeur de vaporisation de 0,5 m distance
Quantité vaporisée à 2 bars
Remarque : la quantité résiduelle technique est le
liquide résiduel, qui se trouve encore dans lʼappareil
lors de la première sortie dʼair de la buse et qui ne
peut plus être pulvérisé de manière uniforme.

11. Nettoyage

Après chaque emploi, nettoyez lʼappareil et faites
sécher le récipient en état ouvert. Respectez pour ce
faire les instructions de nettoyage de la notice dʼins-
tructions du produit de pulvérisation utilisé ainsi que
ce mode dʼemploi.
Les quantités résiduelles restant dans lʼappareil doi-
vent être enlevées du récipient via lʼorifice dʼintroduc-
tion et être entreposées pour une application ulté-
rieure ou être éliminées selon les prescriptions en
vigueur.
Pour le nettoyage, procédez de la manière suivante.
Remplissez le récipient vidé par pulvérisation ou
vidangé comme décrit précédemment avec 10
fois la quantité technique résiduelle (voir don-
nées techniques) dʼeau claire.
Verrouillez le récipient et secouez vigoureuse-
ment le pulvérisateur à pression.
Pulvérisez ensuite le contenu du pulvérisateur à
pression sur la surface restante ou traitée aupa-
ravant.
Répétez cette procédure.
Le récipient peut maintenant être vidé entière-
ment via lʼorifice dʼintroduction.
23.03.2007
12. Vérification du dosage
5 l Les buses perdent en précision à cause de lʼusure
7 l ou de dépôts adhérents. Pour cette raison, il faut
0,45 l /min contrôler régulièrement la précision du dosage au
début de la saison ou en cas dʼutilisation régulière au
3 bars
moins une fois par mois.
+ 40°C
1
Manière de procéder :
Cône creux 0,7 mm
Remplissez au moins 2 l. dʼeau dans le récipient
maxi. 60°
de pulvérisation et pulvérisez dans un récipient
pendant 1 minute avec une pression de 2 bars.
inférieure à 5N
2,8 kg
La quantité dans le récipient ne doit pas sʼécarter de
0,05 l
plus de 10 % de la quantité de vaporisée à 2 bars
1,5 à 3 bars
(voir les données techniques)
0,3 - 0,45 l/min
2,0 bars
Lorsque la quantité est trop faible :
0,6 m
présence de dépôts au niveau de la buse
0,6 m
-> nettoyer la pièce, recommencer le contrôle
0,35 l/min
Quantité trop importante :
détérioration ou usure de la buse
-> remplacer la buse
Jet de pulvérisation ou buses de pulvérisation
irréguliers :
-> remplacer la buse

13. Maintenance

Le pulvérisateur à pression ne nécessite presque
aucun entretien.
Avant de travailler sur lʼappareil, éliminez toujours la
pression dʼabord via la soupape de surpression (fig.1
/ pos. 11) en soulevant cette dernière. Respectez
absolument les consignes de sécurité.
La durabilité de lʼappareil est sensiblement
accrue si vous nettoyez régulièrement la mem-
brane (fig. 5c / pos. 16) et le lubrifiez avec de la
graisse sans acide et sans résine (par ex. vaseli-
ne).
14. Nettoyage/remplacement de la
membrane de la pompe
(fig. 5a) Pour remplacer une membrane de
pompe endommagée, tirez la poignée de la
pompe/poignée complètement vers le haut et
tournez-la vers la gauche jusquʼà ce que vous
sentiez la butée. Ensuite, continuez de la tourner
9:06 Uhr Seite 19
F
19