EINHELL NVK 1401 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. NVK 1401
  6. Mode d'emploi

EINHELL NVK 1401 Mode D'emploi

Scarificateur électrique
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung NVK 1401 SPK1
20.09.2006
15:10 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Elektro-Vertikutierer
Operating Instructions
Electric Scarifier
Mode d'emploi
Scarificateur électrique
Gebruiksaanwijzing
Elektrische verticuteerder
Instruzioni per l'uso
Scarificatore elettrico
Betjeningsvejledning
El-dreven kultivator
Instrukcja obsługi
Wertykulator
Upute za uporabu
električnog kultivatora
Руководство по эксплуатации
электрического устройства для
прочесывания травы
1401
NVK
Art.-Nr.: 34.204.75
I.-Nr.: 01016

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL NVK 1401

Sommaire des Matières pour EINHELL NVK 1401

  • Page 2 Anleitung NVK 1401 SPK1 20.09.2006 15:10 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Please fold out page 2 - 5 Veuillez déplier les pages 2-5 Gelieve blz. 2-5 uit te vouwen Aprite le pagine dalla 2 alla 5 Klap side 2-5 ud Prosimy rozłożyć...

  • Page 7: Table Des Matières

    Anleitung NVK 1401 SPK1 20.09.2006 15:10 Uhr Seite 7 1. Allgemeine Sicherheitsvorschriften 1. Algemene veiligheidsvoorschriften 2. Aufbauübersicht und Lieferumfang 2. Overzicht van de opbouw en omvang van 3. Beschreibung der Hinweis-Logos de levering 4. Ordnungsgemäßer Gebrauch 3. Beschrijving van de instructie- 5.
  • Page 9 Anleitung NVK 1401 SPK1 20.09.2006 15:10 Uhr Seite 9 Pakovanje: Verpackung: Uredjaj se nalazi u pakovanju koje ga štiti od Das Gerät befindet sich in einer Verpackung oštećenja prilikom transporta. Ovo pakovanje um Transportschäden zu verhindern. Diese je sirovina i zato se može ponovno upotrijebiti Verpackung ist Rohstoff und ist somit ili poslati na reciklažu.

  • Page 24: Consignes De Sécurité Générales

    Anleitung NVK 1401 SPK1 20.09.2006 15:10 Uhr Seite 24 Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter d’aérer le gazon. Faites attention aux câbles de certaines mesures de sécurité afin d’éviter des rallonge dont vous avez besoin pour le service. blessures et dommages : Maintenez les conduites de raccordement à...

  • Page 25: Conception Et Volume De Livraison (Voir Figures 1+2)

    Anleitung NVK 1401 SPK1 20.09.2006 15:10 Uhr Seite 25 24. Lors du démarrage du moteur, le scarificateur ne des bourrages doit pas être basculé, à moins que le scarifica- - avant de nettoyer l’appareil, de le contrôler ou teur doive être soulevé pour le processus en d’effectuer des travaux dessus.

  • Page 26: Utilisation Conforme

    Anleitung NVK 1401 SPK1 20.09.2006 15:10 Uhr Seite 26 la zone dangereuse. Une impression de la désignation de type sur le C = Porter une protection des oreilles et des yeux. câble de raccordement est obligatoire. N’achetez D = Outils coupants - Ne vous coupez pas les doigts que des lignes de raccordement dûment marquées!

  • Page 27: Assemblage Du Scarificateur

    Anleitung NVK 1401 SPK1 20.09.2006 15:10 Uhr Seite 27 5. Assemblage du scarificateur V). Revissez les vis-étoiles à fond. Attention ! L’angle d’inclinaison doit être réglé de la même Le scarificateur est livré démonté. Il faut monter le manière des deux côtés.

  • Page 28: Consignes Pour Aérer Le Gazon Correctement

    Anleitung NVK 1401 SPK1 20.09.2006 15:10 Uhr Seite 28 levier de commande (figure 16 / rep. 3). Lorsque l’on lame s’arrête complètement ! relâche le levier de commande, le scarificateur se Pour décrocher le sac collecteur, soulevez d’une met hors circuit.

  • Page 29: Echange Du Rouleau À Dents

    Anleitung NVK 1401 SPK1 20.09.2006 15:10 Uhr Seite 29 scarificateur. No. d’identification de l’appareil No. de pièce de rechange de la pièce requise Stockez votre scarificateur dans une salle sèche. Vous trouverez les prix et informations actuelles à Pour obtenir une longue durée de vie, toutes les l’adresse www.isc-gmbh.info...

  • Page 30: Plan De Recherche Des Erreurs

    Anleitung NVK 1401 SPK1 20.09.2006 15:10 Uhr Seite 30 13. Plan de recherche des erreurs Erreur Causes probables Elimination Le moteur ne démarre pas a) Pas de courant dans la fiche a) Contrôler la ligne et le fusible b) Câble défectueux b) Contrôler...

  • Page 73: Garancijski List

    Anleitung NVK 1401 SPK1 20.09.2006 15:10 Uhr Seite 73 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
  • Page 75 Anleitung NVK 1401 SPK1 20.09.2006 15:10 Uhr Seite 75 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.

Ce manuel est également adapté pour:

34.204.75

Table des Matières