Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Anleitung ECH 1500 12-sp.
Bedienungsanleitung
Gartenhäcksler
Operating Instructions
Garden Refuse Shredder
Mode d'emploi
Hacheuse pour jardin
Gebruiksaanwijzing
Tuinhakselaar
Manual de instrucciones
Trituradora de jardín
Manual de operação
Trituradora de jardim
Bruksanvisning
Kompostkvarnen
Käyttöohje
Puutarhasilppuri
Brukerveiledning
Kompostkvern
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
£Ú˘ÌÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ΋Ô˘
Istruzioni per l'uso della
Compostatore da giardino
Betjeningsvejledning
Kompostkværn
Art.-Nr.: 34.303.00
Art.-.Nr.: 34.303.70
06.11.2001 8:18 Uhr
Seite 1
1500-F
ECH
1700-F
ECH
®
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL ECH 1700-F

  • Page 2 Anleitung ECH 1500 12-sp. 06.11.2001 8:18 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Please pull out pages 2-5 Veuillez ouvrir les pages 2 à 5 Gelieve bladzijden 2-5 te ontvouven Por favor desdoble las paginas de 2 a 5 Desdobre as páginas 2-5 Var vänlig öppna sidorna 2-5 Käännä...
  • Page 12: Explication Des Signaux De Mise En Garde

    Anleitung ECH 1500 12-sp. 06.11.2001 8:18 Uhr Seite 12 Explication des signaux de mise en garde Danger! Avant la mise en service de votre hacheuse pour jardin, lisez attentivement les instructions suivantes relatives à la manipulation et la sécurité de l’appareil. Assurez-vous que toute personne qui utilise votre hacheuse, ait pris connaissance des instructions suivantes.
  • Page 13: Consignes De Securite

    Anleitung ECH 1500 12-sp. 06.11.2001 8:18 Uhr Seite 13 CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION: Les couteaux rotatifs ne s’arrêtent pas immédiatement dès que vous placez l’interrup teur sur “AUS” (ARRET). Attention: Avant tout intervention sur la hacheuse telle que Avant toute intervention, nettoyage ou en cas de réglage, nettoyage etc., mettre l’interrupteur sur câble embrouillé, l’interrupteur doit être mis sur position “AUS”...
  • Page 14: Montage De La Hacheuse

    Anleitung ECH 1500 12-sp. 06.11.2001 8:18 Uhr Seite 14 Les prises de couplage des câbles de raccordement Si le moteur ne démarre pas, procédez comme doivent être en caoutchouc, en CPV mou ou autre suit: matière thermoplastique ayant la même résistance mécanique ou doivent en être revêtues.
  • Page 46 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la com- cobre um período de 1 ano.

Ce manuel est également adapté pour:

34.303.70

Table des Matières