EINHELL EVK 1200 Manuel D'utilisation
Scarificateur èlectrique
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung EVK 1200 mehrspr.
26.02.2003
8:08 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Elektro-Vertikutierer
Operating Instructions
Electric Scarifier
Mode d'emploi
Scarificateur électrique
Gebruiksaanwijzing
Elektrische verticuteerder
Instruzioni per l'uso
Scarificatore elettrico
Bruksanvisning
Elektrisk vertikalskärare
1200
EVK
Art.-Nr.: 34.204.20
I.-Nr.: 01012
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL EVK 1200
Sommaire des Matières pour EINHELL EVK 1200
- Page 2 Anleitung EVK 1200 mehrspr. 26.02.2003 8:08 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Please pull out pages 2-5 Veuillez ouvrir les pages 2 à 5 Gelieve bladzijden 2-5 te ontvouven Aprite le pagine dalla 2 alla 5 Fäll ut sidorna 2-5 11.
-
Page 21: Consignes De Sécurité Générales
Anleitung EVK 1200 mehrspr. 26.02.2003 8:08 Uhr Seite 21 Avant de commencer à travailler avec cet aérateur d’aérer le gazon. Faites attention aux câbles de de gazon électrique, veuillez lire les consignes de rallonge dont vous avez besoin pour le service. -
Page 22: Utilisation Conforme
Anleitung EVK 1200 mehrspr. 26.02.2003 8:08 Uhr Seite 22 dans un état de fonctionnement en toute moteur exempt d’herbe, de feuilles et de sécurité. mousse. 25. Lorsque vous cognez un corps étranger, 42. Pour des raisons de sécurité, remplacez les cherchez si le scarificateur est endommagé... -
Page 23: Assemblage Du Scarificateur
Anleitung EVK 1200 mehrspr. 26.02.2003 8:08 Uhr Seite 23 (max. 50 m), car autrement cela réduit la puissance sont utilisés surtout pour l’entretien de surfaces du moteur électrique. Le câble de raccordement de d’herbe ou de gazon, ne le sont pas cependant ceux l’appareil doit avoir une section transversale de 3 x... -
Page 24: Réglage De La Hauteur D'aération Du Gazon
Anleitung EVK 1200 mehrspr. 26.02.2003 8:08 Uhr Seite 24 être enfoncés dans les deux trous des vis (figure ensuite utiliser la position « III ». 5a). 7. Mise en service Montage du guidon supérieur Raccordez le câble de raccordement de l’appareil à... -
Page 25: Consignes Pour Aérer Le Gazon Correctement
Les travaux de maintenance et de nettoyage sur le pièces de rechange: scarificateur, ainsi que le démontage des dispositifs Type de l’appareil = EVK 1200 de protection, doivent uniquement être entrepris N° art. de l’appareil = 34.204.20 lorsque la ligne réseau est déconnectée. Un rouleau N°... -
Page 26: Caractéristiques Techniques
Anleitung EVK 1200 mehrspr. 26.02.2003 8:08 Uhr Seite 26 12. Caractéristiques techniques Tension réseau: 230V ~ 50Hz Puissance absorbée: 1200 W Interrupteur de sécurité deux mains avec combinaison interrupteur-fiche Largeur de travail: 33 cm Nombre de couteaux: Réglage de la profondeur: triple Rouleau à... -
Page 27: Plan De Recherche Des Erreurs
Anleitung EVK 1200 mehrspr. 26.02.2003 8:08 Uhr Seite 27 13. Plan de recherche des erreurs Erreur Causes probables Elimination Le moteur ne démarre pas a) Pas de courant dans la fiche a) Contrôler la ligne et le fusible b) Câble défectueux b) Contrôler... - Page 48 Anleitung EVK 1200 mehrspr. 26.02.2003 8:08 Uhr Seite 48 ® EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
- Page 50 Anleitung EVK 1200 mehrspr. 26.02.2003 8:08 Uhr Seite 50 GARANTIEURKUNDE WARRANTY CERTIFICATE The guarantee period begins on the sales date Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes and is valid for 2 years. und beträgt 2 Jahre. Responsibility is assumed for faulty construction Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte...
- Page 52 Anleitung EVK 1200 mehrspr. 26.02.2003 8:08 Uhr Seite 52 ISC GmbH Einhell Polska sp. Z.o.o. Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.