EINHELL 34.305.90 Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. 34.305.90
  6. Mode d'emploi d'origine

EINHELL 34.305.90 Mode D'emploi D'origine

Hacheuse de jardin
Masquer les pouces Voir aussi pour 34.305.90:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
Gartenhäcksler
Mode d'emploi d'origine
Hacheuse de jardin
Istruzioni per l'uso originali
Trituratore da giardino
Originele handleiding
N
Tuinhakselaar
Manual de instrucciones original
m
Trituradora para jardín
Manual de instruções original
O
Triturador de jardim
Art.-Nr.: 34.305.90
BG-RS 2540/1 CB
I.-Nr.: 11011
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL 34.305.90

Sommaire des Matières pour EINHELL 34.305.90

  • Page 1 Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Gartenhäcksler Mode d’emploi d’origine Hacheuse de jardin Istruzioni per l’uso originali Trituratore da giardino Originele handleiding Tuinhakselaar Manual de instrucciones original Trituradora para jardín Manual de instruções original Triturador de jardim BG-RS 2540/1 CB Art.-Nr.: 34.305.90 I.-Nr.: 11011...
  • Page 2 Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per lʼuso e le avvertenze di sicurezza. Vóór ingebruikneming de handleiding en de veiligheidsvoorschriften lezen en in acht nemen! Leer detenidamente las instrucciones de uso y las advertencias de...
  • Page 3 Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 3...
  • Page 4 Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 4 12+13 12+13...
  • Page 5 Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 5...
  • Page 6 Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 6...

  • Page 13: Consignes De Sécurité

    Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 13 marche. Attention ! 8: Explication du levier destiné au réglage des Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter contre-lames : certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des En tournant vers la droite, la distance du rouleau blessures et dommages.

  • Page 14: Utilisation Conforme À Lʼaffectation

    Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 14 3. Utilisation conforme à lʼaffectation Faites contrôler l’appareil le cas échéant. Mettez l’appareil hors circuit lorsque vous ne l’utilisez pas. La hacheuse électrique est uniquement conçue pour Portez des gants. hacher les déchets de jardin organiques. Introduisez le matériau biodégradable, comme par ex.

  • Page 15: Raccord Réseau

    Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 15 6.1 Raccord réseau sur le bouton de remise à zéro pour un nouveau Raccordez lʼappareil avec un câble de rallonge au démarrage. niveau de la fiche secteur intégrée (fig. 13/ pos. E). Respectez aussi les indications figurant dans les Ensuite, appuyez sur lʼinterrupteur Marche/arrêt.

  • Page 16: Vidange De La Boîte Collectrice De Matériau À Hacher

    Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 16 6.7 Vidange de la boîte collectrice de matériau à 7. Remplacement de la ligne de hacher raccordement réseau Le niveau de remplissage de la boîte collectrice de matériau à hacher peut être vu à travers des fentes Si la ligne de raccordement réseau de cet appareil latérales au niveau du recouvrement.

  • Page 17: Commande De Pièces De Rechange

    Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 17 8.2 Commande de pièces de rechange : Pour les commandes de pièces de rechange, veuillez indiquer les références suivantes: Type de lʼappareil No. dʼarticle de lʼappareil No. dʼidentification de lʼappareil No. de pièce de rechange de la pièce requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à...

  • Page 18: Recherche Dʼerreurs

    Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 18 10. Recherche dʼerreurs Dérangement Origine Dépannage Moteur ne démarre pas Interruption de courant Contrôlez le câble réseau, la fiche et le coupe-circuit Le disjoncteur-protecteur s’est Appuyez sur la touche RAZ (voir déclenché repère 6.5) L’interrupteur de sécurité ne donne Placez la boîte collectrice aucun contact correctement et poussez...

  • Page 43: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Gartenhäcksler BG-RS 2540/1 CB (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
  • Page 44 Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 44 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 46 Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 46 Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsabsenkungen führen. Ist die Netzimpedanz am Anschlusspunkt zum öffentlichen Netz größer als 0,42 Ωkönnen weitere Maßnahmen erforderlich sein bevor das Gerät an diesem Anschluss bestimmungsgemäß betrieben werden kann. Wenn nötig kann die Impedanz beim örtlichen Energieversorgungsunternehmen erfragt werden.
  • Page 47 Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 47 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
  • Page 49 Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 49...

  • Page 50: Bulletin De Garantie

    Anleitung_BG_RS_2540_1_CB_SPK2__ 26.08.14 07:29 Seite 50 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à l'adresse indiquée sur le bon de garantie.

Ce manuel est également adapté pour:

Bg-rs 2540/1 cb

Table des Matières