Télécharger Imprimer la page

LEGRAND Easy Kit Connected Notice D'installation page 38

Publicité

• Reset du dispositif
• Apparaat resetten
• Device reset
• Reset der Vorrichtung
RESET
• Note: toutes les données relatives aux comptes associées et Wi-Fi seront
éliminées.
• Opmerking: alle gegevens van de gekoppelde accounts en het wifi-netwerk zullen
verwijderd worden.
• Note: all the data concerning associated accounts and the Wi-Fi connection will be deleted.
• Anmerkung: alle zugehörigen Konto- und Wi-Fi-Daten werden gelöscht.
• Nota: todos los datos relativos a la cuenta asociados y wi-fi se eliminarán.
• Nota: todos os dados relativos a contas associadas e wi-fi serão eliminados.
38
• Rearme (reset) do dispositivo
• Reset dispositivo
• Reset urządzenia
• Eszköz visszaállítása
• Appuyer sur le joystick pour effectuer le
reset du dispositif
• Druk op de joystick om het apparaat te
resetten
• Press the joystick to reset the device
• Den Joystick drücken, um das Gerät
zurückzusetzen
• Pulse el joystick para resetear el
dispositivo
• Actionner le joystick vers le bas pour sélectionner l'icône de confirmation
• Beweeg de joystick omhoog/omlaag om de bevestigingsicoon te selecteren
• Move the joystick down to select the confirmation icon
• Verwenden Sie den Joystick nach unten, um das Bestätigungssymbol zu wählen
• Accione el joystick hacia abajo para seleccionar el icono de confirmación
• Regular o joystick para baixo para selecionar o ícone de confirmação
• Przesuń joystick w dół, aby wybrać ikonę potwierdzenia
• A joystick lefelé mozgatásával válassza ki a megerősítés ikont
• Posuňte joystick směrem dolů pro zvolení ikony potvrzení
• Acționați joystickul în jos pentru a selecta pictograma de confirmare
• Posúvaním ovládača nahor alebo nadol zvoľte ikonu na potvrdenie
• Appuyer sur le joystick pour confirmer.
• Druk ter bevestiging op de joystick.
• Press the joystick to confirm.
• Den Joystick zur Bestätigung drücken.
• Pulse el joystick para confirmar.
• Carregar no joystick para confirmar.
• Uwaga: Wszystkie dane dotyczące powiązanych kont i wi-fi zostaną usunięte.
• Megjegyzés: A társított fiókokhoz és a Wi-Fi csatlakozáshoz kapcsolódó összes
adat törlődik.
• Pozn.: Všechny údaje o přiřazených účtech a Wi-Fi budou odstraněny
• Notă: toate datele corespunzătoare conturilor asociate și conexiunii Wi-Fi vor fi eliminate.
• Poznámka: Vymažú sa všetky údaje súvisiace s priradeným účtom a s wi-fi.
• Reset zařízení
• Resetare dispozitiv
• Reset zariadenia
• Carregar no joystick para reinicializar o
dispositivo
• Naciśnij joystick, aby zresetować urządzenie
• Nyomja meg a joysticket az eszköz
visszaállításához
• Stiskněte joystick pro reset zařízení
• Apăsați joystickul pentru a reseta dispozitivul
• Stlačením ovládača zresetujte zariadenie
• Naciśnij joystick, aby potwierdzić.
• Nyomja meg a joysticket a megerősítéshez.
• Stiskněte joystick pro potvrzení
• Apăsați joystickul pentru confirmare.
• Stlačením ovládača potvrďte.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

369420369430