Table des Matières
Publicité
3. Activation of the Software
Arturia may use a compulsory activation of the software and a compulsory registration of
•
the OEM software for license control to protect the software against unlawful copying. If
you do not accept the terms and conditions of this Agreement, the software will not work.
In such a case the product including the software may only be returned within 30 days
•
following acquisition of the product. Upon return a claim according to §11 shall not apply.
4. Support, Upgrades and Updates after Product Registration
You can only receive support, upgrades and updates following the personal product
•
registration. Support is provided only for the current version and for the previous version
during one year after publication of the new version. Arturia can modify and partly or
completely adjust the nature of the support (hotline, forum on the website etc.), upgrades
and updates at any time.
The product registration is possible during the activation process or at any time later through
•
the Internet. In such a process you are asked to agree to the storage and use of your
personal data (name, address, contact, email-address, and license data) for the purposes
specified above. Arturia may also forward these data to engaged third parties, in particular
distributors, for support purposes and for the verification of the upgrade or update right.
5. License module (eLicenser Key and/or Soft eLicenser)
Arturia uses a hardware device connected through the USB connection of a computer, the
•
"eLicenser dongle" and/or a protection scheme, the "Soft eLicenser" for license control
(hardware and/or virtual dongle). The eLicenser dongle and/or Soft eLicenser permanently
saves the license information and regulates access to the software. If a eLicenser dongle is
required for the use of the software, then the eLicenser dongle must be connected
physically to the computer through the USB interface.
For the activation of the software, updates or upgrades of the software the computer
•
which is connected to the Arturia key and/or using the Soft eLicenser or using the OEM
software must be connected to the server of SIA eLicenser through the Internet. If the
product was delivered with the eLicenser dongle, the license information was already
transferred to the eLicenser dongle. If the product was delivered with a product card
(without the eLicenser dongle), the activation codes of the enclosed product card must be
entered manually by the user upon installation and the license information must be
exchanged with the server of SIA eLicenser.
In the event of OEM software, the activation codes will be send to an email-address
•
submitted by you during a registration and must be entered manually by the user upon
installation and the license information must be exchanged with the server of SIA eLicenser.
The reinstallation of the software -on the same or another computer -is permitted only in
•
case the already installed software cannot be used any more (e.g. following deinstallation).
If the software does not use an eLicenser dongle, the new activation codes may be
obtained from the users online account for support created during the personal product
registration. Further, the activation codes must be entered manually by the user upon
installation and the license information must be exchanged with the server of SIA Steinberg.
Arturia may require for the provision of further activation codes e.g. your proof of purchase
(invoice, receipt) and a signed assurance by fax or letter stating your name, address and
that the already installed software cannot be used any more.
ARTURIA Vox Continental V: Guide de l'utilisateur
-49-
6 END USER LICENSE AGREEMENT
Publicité
Table des Matières
