Publicité
Après un choc sur la lame celle-ci est à rem-
placer impérativement. Des microfissures pro-
voquées par un choc peuvent entraîner la rup-
ture ultérieure de la lame si elle n'est pas rem-
placée.
5- CHANGEMENT DE LA LAME
!
Munissez-vous d'une paire de gants
épais afin d'éviter tout accident en manipu-
lant la lame, qui est extrêment tranchante
sur les parties affûtées.
exponerse a una averia del motor como
consecuencia de un exceso de desequili-
brio debido a una cuchilla mal equilibra-
da.
!
Compruede con regularidad el
perfecto estado de la cuchilla (Fig. 18).
En cuanto la cuchilla reciba un golpe, es
necesario cambiarla. Unas microfisuras
provocadas por un choque, pueden llevar
consigo la ruptura posterior si ésta no se
hubiese cambiado.
5- CAMBIO DE LA CUCHILLA
!
Provéase de unos guantes espesos
para evitar herirse las manos al manipu-
lar la cuchilla cuyas partes cortantes
están muy afiladas.
provocadas pelo choque, podem conduzir
à ruptura ulterior da lâmina, se esta não for
substituida.
5- SUBSTITUIÇÃO DA LÂMINA
!
Proteja as mãos com luvas de trabalho
para evitar qualquer acidente ao manipular
a lâmina. As partes afiadas da lâmina cor-
tam.
17
19
Tondeuse sans embrayage de lame.
Cortacésped sin embrague de cuchilla.
Corta-relva sem embraiagem de lâmina.
20
Tondeuse avec embrayage de lame.
Cortacésped con embrague de cuchilla.
Corta-relva com embraiagem de lâmina.
18
13
Publicité
