Sicherheitshinweise; Anwendung - WOHLHAUPTER VarioBore 536 Mode D'emploi

1. Sicherheitshin weise
Bitte lesen Sie vor Inbetrieb nahme
des Werkzeuges die in dieser
Bedienungsanleitung aufgeführ-
ten Informatio nen aufmerksam
durch. Sie geben wichtige
Hinweise für Ihre Sicherheit sowie für
den Gebrauch und die Wartung des
Werkzeuges.
Dieses Feindrehwerkzeug ist für das Aus-
spindeln von Bohrungen in metallischen
Werkstoffen konzipiert. Spezifische Hin-
weise für die Zerspanung einzelner metal-
lischer Werkstoffe sind nicht Grundlage
dieser Bedienungs anleitung. Beim Einsatz
in anderen Werk stoffen nehmen Sie bitte
Rücksprache mit unseren Anwendungs-
technikern und beachten Sie die dafür
geltenden Sicherheitsvor schriften. Der Her-
steller kann nicht für Schäden verantwort-
lich gemacht werden, die durch unsachge-
mäßen Gebrauch verursacht werden.
Ein beschädigtes Werkzeug kann Ihre
Sicherheit gefährden und ist sofort außer
Betrieb zu nehmen. Nehmen Sie ggf.
Rücksprache mit dem Hersteller.
Dieses Werkzeug entspricht den vorge-
schriebenen Sicherheitsbestimmungen.
Reparaturen dürfen nur von Fachkräften
durchgeführt werden. Durch unsachge-
mäße Reparaturen können erhebliche
Gefahren für den Benutzer entstehen. Ga-
rantie- und Gewährleistungen können nur
bei Verwendung von Original-Wohlhaupter-
Ersatz- und -Zubehörteilen übernommen
werden.
Bewahren Sie die Bedienungs anlei tung
sorgfältig für künftige Anwen dungen auf.
2. Anwendung und Betrieb
Das Feindrehwerkzeug ist zur Bearbeitung
von Bohrungen ab Ø 0,4 mm bis 152 mm
vorgesehen.
Für die einzelnen Durchmesserbereiche
steht ein umfangreiches Zubehör-Pro-
gramm zur Verfügung.
Ausdrehen:
• Für den Bereich Ø 0,4 – 6,5 mm:
Mini-Ausdrehprogramm.
• Für den Bereich Ø 6 – 27 mm:
Klemmhalter aus Stahl bzw. Hartmetall.
• Für den Bereich Ø 20 – 53 mm:
Plattenhalter mit Kerbzahnkörpern aus
Stahl bzw. Hartmetall.
• Für den Bereich Ø 52 – 102 mm:
Plattenhalter für direkte Montage auf
den Schieber des Feindrehwerkzeuges.
• Für den Bereich Ø 68 – 152 mm:
Plattenhalter mit Kerbzahnschiene
AluLine und Gegengewicht.
Überdrehen:
• Für den Bereich Ø 4 – 66 mm:
Plattenhalter für direkte Montage auf
den Schieber des Feindrehwerkzeuges.
• Für den Bereich Ø 2 – 58 mm:
Plattenhalter mit Kerbzahnschienen
AluLine und Gegengewicht.
3. Werkzeugdaten
• Feindrehwerkzeug mit optionaler Digi-
talanzeige in Verbindung mit einem
elektronischen Wegmesssystem. Im
digitalen Betrieb wird der Verstellweg
des Schiebers direkt gemessen
• Maschinenseitig ist das Feindrehwerk-
zeug mit einer Wohlhaupter-MultiBore-
Verbindungsstelle ausgerüstet.
• Feinverstellung durch Präzisionsgewin-
despindel.
• Manuelle Feinwuchtung über Aus-
gleichsgewichte möglich
• Wartungsfrei.
• Werkzeugseitig mit Bohrung Ø 16 mm
sowie mit K-Profil an der Frontseite des
Schiebers zur Aufnahme von Wohlhaup-
ter-Original-Zubehör.
• Innere Kühlschmierstoffzufuhr bis zur
Schneide. Zulässiger Druck max. 40 bar.
• Verstellweg radial: – 0,1 mm / + 2,5 mm.
• Lagertemperatur: – 10°C bis + 65° C.
• Arbeitstemperatur: + 10°C bis + 40° C.
• Gewicht bei MVS 50-28: 0,7 kg.
Deutsch
3