Scheppach AB1700 Traduction Du Mode D'emploi Original page 76

d) Unikać niezamierzonego uruchamiania elektro-
narzędzia. Upewnić się, że urządzenie jest wyłą-
czone przed podłączeniem go do sieci i/lub wło-
żeniem baterii, podnoszeniem lub przenoszeniem
go. Trzymając palec na przełączniku podczas
przenoszenia elektronarzędzia, lub gdy urządze-
nie pozostaje włączone podczas go podłączania
do sieci można doprowadzić do wypadków.
e) Usunąć narzędzia do regulacji lub klucze przed
włączeniem elektronarzędzia. Narzędzia i klu-
cze znajdujące się w obracających się częściach
urządzenia mogą spowodować obrażenia.
f) Unikać nienormalnych pozycji ciała. Stanąć bez-
piecznie i zachować równowagę w każdej chwili.
W ten sposób można łatwiej kontrolować elektro-
narzędzia w nieoczekiwanych sytuacjach.
g) Nosić odpowiednią odzież. Nie nosić luźnej odzie-
ży ani biżuterii. Włosy, odzież i rękawice utrzymy-
wać z dala od ruchomych części.
Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zo-
stać pochwycone w ruchome części.
h) Jeżeli istnieje możliwość przyłączenia narzędzi od-
pylających lub pojemników do zbiórki ewentualnie
należy upewnić się, że są podłączone i prawidło-
wo używane. Korzystanie z narzędzi odpylających
może zmniejszyć ryzyko powodowane przez pył.
4. Użytkowanie i obchodzenie się z elektrona-
rzędziami
a) Nie należy przeciążać narzędzia. Użyć odpowied-
niego elektronarzędzia dla danego typu pracy. Ko-
rzystając z właściwych narzędzi elektrycznych
można lepiej i bezpieczniej wykonywać pracę w
określonym zakresie mocy.
b) Nie używać elektronarzędzia z wadliwymi prze-
łącznikami. Elektronarzędzia, których nie da się
włączyć lub wyłączyć są niebezpieczne i należy
je naprawić.
c) Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i/lub wyjąć baterię
przed dokonaniem ustawień narzędzia, wymianą
części akcesoryjnych lub odkładaniem elektrona-
rzędzia. Te środki ostrożności zapobiegają nieza-
mierzonemu uruchomieniu elektronarzędzia.
d) Utrzymywać elektronarzędzia, które nie są w uży-
ciu, z dala od dzieci. Tylko osoby, które znają się
na obsłudze elektronarzędzia i które zapoznały
się z instrukcją obsługi mogą używać elektrona-
rzędzia. Elektronarzędzia są niebezpieczne, jeśli
są użytkowane przez osoby niewykwalifikowane.
e) Starannie konserwować elektronarzędzia. Spraw-
dzać ruchome części pod kątem prawidłowego i
sprawnego działania oraz sprawdzić, czy nie ma
części, które uległy uszkodzeniu lub zniszczeniu
w stopniu pogarszającym funkcjonowanie elek-
tronarzędzia. Przed użyciem elektronarzędzia
naprawić uszkodzone części. Wiele wypadków
jest spowodowanych niewłaściwą konserwacją
elektronarzędzi.
76 | PL
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
f) Narzędzia tnące utrzymywać naostrzone i czyste.
Starannie konserwowane narzędzia tnące z ostry-
mi krawędziami są mniej podatne na zacinanie i
mogą być łatwiej prowadzone.
g) Używać elektronarzędzi, części akcesoryjnych,
narzędzia wstawiania itp. zgodnie z niniejszą in-
strukcją. Należy wziąć pod uwagę warunki pracy
i czynność, która ma być przeprowadzona. Uży-
wanie elektronarzędzi do zastosowań innych niż
zgodnie z ich przeznaczeniem może spowodować
niebezpieczeństwo.
5. Serwisowanie
a) Urządzenie powinno być naprawiane wyłącznie
przez wykwalifikowanych specjalistów i należy za-
wsze stosować oryginalne części zamienne do
naprawy. Służy to utrzymaniu bezpieczeństwa
narzędzia.
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa przy ob-
słudze wiertarki udarowej
• Zakładaj nauszniki. Ekspozycja na hałas może do-
prowadzić do uszkodzenia słuchu.
• Korzystaj z dodatkowego uchwytu (uchwytów), je-
żeli dołączono je do narzędzia. Utrata kontroli nad
narzędziem może skutkować obrażeniami ciała.
• Obsługując urządzenie przytrzymuj narzędzie
elektryczne używając izolowanych powierzchni
chwytnych, ponieważ istnieje możliwość, że ele-
menty tnące przetną ukryte okablowanie lub wła-
sny przewód. Jeżeli element tnący przetnie prze-
wód pod napięcie, metalowe części narzędzia
elektrycznego mogą porazić operatora prądem.
• Należy używać odpowiednich detektorów wykry-
wających czy w strefie roboczej znajdują się ukryte
linie zasilające lub skontaktuj się z lokalnym za-
kładem energetycznym w celu uzyskania pomo-
cy. Dotknięcie przewodów elektrycznych może wy-
wołać pożar lub skutkować porażeniem prądem.
Uszkodzenie przewodu gazowego może prowadzić
do eksplozji. Naruszenie wodociągu skutkuje szko-
dami w mieniu lub porażeniem prądem.
• Podczas korzystania z urządzenia zawsze przy-
trzymuj ją moc no obiema rękami i przyjmij stabil-
ną postawę. Narzędzie elektryczne obsługuje się
lepiej używając obu rąk.
• Zabezpiecz obrabiany element. Przedmiot zamo-
cowany przy pomocy zacisków lub w imadle jest
bardziej stabilny niż przytrzymywany ręką.
• Nosić maskę przeciwpyłową.