Suppression D'images; Löschen Von Bildern - Sony DCR-TRV900E Mode D'emploi

Suppression d'images

Supprimer une image
sélectionnée
Avant la suppression
Raccordez l'adaptateur de disquette (avec une
disquette à l'intérieur) ou introduisez une carte
PC dans le caméscope.
(1) Affichez l'image que vous voulez supprimer.
(2) Appuyez sur MEMORY DELETE.
L'indication "DELETE?" apparaît sur l'écran
LCD.
(3) Appuyez à nouveau sur MEMORY DELETE.
L'image sélectionnée est effacée.
2,3
DELETE
Pour annuler la suppression d'une
image
Appuyez sur MEMORY – à l'étape 3.
Pour supprimer une image affichée
dans l'écran d'index
Appuyez sur MEMORY +/– de façon à amener
l'indicateur " en regard de l'image voulue et
exécutez ensuite les étapes 2 et 3.
Remarques
•Pour pouvoir supprimer une image protégée,
vous devez d'abord en désactiver la protection.
•Lorsque vous avez supprimé une image, vous
ne pouvez plus la restaurer. Par conséquent,
vérifiez soigneusement les images à effacer
avant de les supprimer.
Suppression de toutes les images
Vous pouvez supprimer toutes les images non
protégées contenues sur une disquette ou une
carte PC.
Löschen von Bildern
Löschen ausgewählter Bilder
Vorbereitungen
Schließen Sie einen Diskettenadapter mit
eingelegter Diskette an das Gerät an, oder legen
Sie eine PC-Karte ein.
(1) Lassen Sie das Bild anzeigen, das Sie löschen
(2) Drücken Sie MEMORY DELETE. "DELETE?"
(3) Drücken Sie erneut MEMORY DELETE. Das
D E L E T E 8 9 / 1 0 0
M V C – 0 0 1 0
D E L E T E ?
[ D E L E T E ] : D E L [ – ] : C A N C E L
So brechen Sie das Löschen eines
Bildes ab
Drücken Sie in Schritt 3 MEMORY -.
So löschen Sie ein auf dem
Indexbildschirm angezeigtes Bild
Stellen Sie die Markierung " mit MEMORY +/–
auf das gewünschte Bild, und gehen Sie wie in
Schritt 2 und 3 erläutert vor.
Hinweise
•Wenn Sie ein geschütztes Bild löschen wollen,
müssen Sie zunächst den Schutz ausschalten.
•Wenn ein Bild gelöscht wurde, können Sie es
nicht mehr wiederherstellen. Überprüfen Sie
deshalb bitte vor dem Löschen sorgfältig die zu
löschenden Bilder.
Löschen aller Bilder
Sie können alle ungeschützten Bilder auf einer
Diskette oder PC-Karte auf einmal löschen.
wollen.
erscheint auf dem LCD-Bildschirm.
ausgewählte Bild wird gelöscht.
143