Protection Contre L'effacement Accidentel - Protect; Schutz Vor Versehentlichem Löschen - Protect - Sony DCR-TRV900E Mode D'emploi

Protection contre
l'effacement accidentel
– PROTECT
Pour prévenir l'effacement accidentel d'images
importantes, vous pouvez protéger des images
sélectionnées.
Avant l'opération
Raccordez l'adaptateur de disquette (avec une
disquette à l'intérieur) ou introduisez une carte
PC dans le caméscope.
(1) Affichez l'image que vous voulez protéger.
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Tournez la molette de commande pour
sélectionner et appuyez ensuite sur la
molette.
(4) Tournez la molette de commande pour
sélectionner PROTECT et appuyez ensuite sur
la molette.
(5) Tournez la molette de commande pour
sélectionner ON et appuyez ensuite sur la
molette.
(6) Appuyez sur MENU pour désactiver l'écran
de menu. L'indicateur "H" apparaît en
regard du nom du fichier de données
contenant l'image protégée.
2,6
MENU
3
4
M E M O R Y S E T
C O N T I N U O U S
Q U A L I T Y
P R O T E C T
S L I D E S H OW
D E L E T E A L L
F O R M A T
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
5
Schutz vor
versehentlichem
Löschen – PROTECT
Um ein versehentliches Löschen wichtiger Bilder
zu verhindern, können Sie ausgewählte Bilder
schützen.
Vorbereitungen
Schließen Sie einen Diskettenadapter mit
eingelegter Diskette an das Gerät an, oder legen
Sie eine PC-Karte ein.
(1) Lassen Sie das Bild anzeigen, das Sie schützen
wollen.
(2) Rufen Sie mit MENU das Menü auf.
(3) Wählen Sie durch Drehen des Steuerreglers
das Symbol , und drücken Sie dann auf
den Steuerregler.
(4) Wählen Sie mit dem Steuerregler PROTECT
aus, und drücken Sie dann auf den
Steuerregler.
(5) Wählen Sie mit dem Steuerregler die
Einstellung ON aus, und drücken Sie dann
auf den Steuerregler.
(6) Blenden Sie mit MENU die Menüanzeige
wieder aus. Die Markierung "H" wird neben
dem Datendateinamen des geschützten Bildes
angezeigt.
M E M O R Y S E T
C O N T I N U O U S
Q U A L I T Y
P R O T E C T
S L I D E S H OW
D E L E T E A L L
F O R M A T
[ M E N U ] : E N D
O F F
M E M O R Y S E T
C O N T I N U O U S
Q U A L I T Y
P R O T E C T
S L I D E S H OW
D E L E T E A L L
F O R M A T
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
M E M O R Y S E T
C O N T I N U O U S
Q U A L I T Y
P R O T E C T O N
S L I D E S H OW O F F
D E L E T E A L L
F O R M A T
R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
O N
141