Table des Matières
Publicité
Enregistrement d'une image
d'une minicassette DV
comme une image fixe
Lorsque le témoin d'accès clignote
Ne secouez pas et ne soumettez pas le caméscope
à des chocs. Ne mettez pas le système hors
tension, n'éjectez pas la carte PC/adaptateur de
disquette et ne retirez pas la batterie. Faute de
quoi une altération des données d'image risque
de se produire.
Si l'indication "MEMORY FULL" apparaît sur
l'écran LCD ou dans le viseur
La mémoire de la carte PC ou la disquette est
saturée.
Si l'indication "CHECK MEMORY" apparaît sur
l'écran LCD ou dans le viseur
Une carte PC ou une disquette incompatible a été
introduite. Veillez à utiliser une carte ou une
disquette appropriée.
Enregistrement d'une image fixe au départ
d'une minicassette DV juste après la mise sous
tension
La sauvegarde des données peut prendre un peu
plus de temps que normalement. Il ne s'agit pas
d'un dysfonctionnement.
A propos du son enregistré sur une
minicassette DV
Vous ne pouvez pas enregistrer le signal audio
d'une minicassette DV.
A propos des titres enregistrés sur une
minicassette DV
Vous ne pouvez pas enregistrer les titres. Les
titres ne sont pas affichés durant
l'enregistrement.
Enregistrement d'une image
fixe d'un autre appareil
Enregistrement d'une image via la prise DV
IN/OUT
Aufnehmen eines Bildes von
einer Mini-DV-Kassette als
Standbild
Wenn die Zugriffsanzeige blinkt
Schütteln oder stoßen Sie das Gerät auf gar
keinen Fall. Schalten Sie außerdem das Gerät
nicht aus, lassen Sie PC-Karte bzw.
Diskettenadapter nicht auswerfen, und nehmen
Sie den Akku nicht ab. Andernfalls können die
Bilddaten beschädigt werden.
Wenn "MEMORY FULL" auf dem LCD-
Bildschirm oder im Sucher erscheint
Der Speicher der PC-Karte bzw. Diskette ist voll.
Wenn "CHECK MEMORY" auf dem LCD-
Bildschirm oder im Sucher erscheint
Eine inkompatible PC-Karte oder Diskette wurde
eingelegt. Sie müssen eine geeignete Karte oder
Diskette verwenden.
Aufnehmen eines Standbildes von einer Mini-
DV-Kassette unmittelbar nach dem
Einschalten des Geräts
In diesem Fall dauert das Speichern der Daten
etwas länger als gewöhnlich. Dies ist keine
Fehlfunktion.
Auf einer Mini-DV-Kassette aufgezeichneter
Ton
Sie können den Ton von einer Mini-DV-Kassette
nicht aufnehmen.
Auf einer Mini-DV-Kassette aufgezeichnete
Titel
Sie können keine Titel aufnehmen. Der Titel wird
während der Aufnahme nicht angezeigt.
Aufnehmen eines Standbildes
von einem anderen Gerät
Beim Aufnehmen des Bildes über die Buchse
DV IN/OUT
Câble i.LINK
(câble de connexion
DV) (non fourni)/
i.LINK -Kabel (DV -
Verbindungskabel)
(nicht mitgeliefert)
129
Publicité
Table des Matières
