Table des Matières
Publicité
Visualisation d'une image fixe
– Lecture de photos en mémoire
Pour visualiser des images enregistrées sur un
écran de télévision
• Raccordez ce caméscope au téléviseur à l'aide
du câble de connexion A/V fourni avant
l'opération. Vous ne pouvez pas visualiser des
images à l'aide de la fonction LASER LINK.
• Lorsque vous visualisez des photos en mémoire
sur un écran de télévision ou sur l'écran LCD, il
se peut que la qualité de l'image semble s'être
détériorée. Il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement. Les données d'image sont
restées parfaitement intactes.
• Baissez le volume sonore du téléviseur avant
l'opération, faute de quoi les haut-parleurs du
téléviseur risquent de diffuser un bruit strident
(hurlement).
Données d'image modifiées avec un
ordinateur personnel ou enregistrées avec un
autre appareil
Il se peut que vous ne puissiez pas les reproduire
avec ce caméscope.
Indicateurs affichés pendant la
visualisation d'une image fixe
M V C 0 0 0 0 6
Nom du fichier de données/Datendateiname
Visualisation de 6 images
enregistrées à la fois (écran d'index)
Vous pouvez visualiser six images enregistrées
en même temps. Cette fonction s'avère très
pratique lorsque vous recherchez une image
particulière.
Appuyez sur MEMORY INDEX.
Le repère rouge " apparaît au-dessus de l'image
qui était affichée avant la commutation du mode
d'écran d'index.
138
Mode de qualité d'image/Bildqualitätsmodus
S F N
6 / 1 0 0
M E M O R Y P L A Y
MEMORY
PLAY
INDEX
PICTURE
DIGITAL
EFFECT
EFFECT
MEMORY INDEX
Anzeigen von Standbildern
– Speicherfotowiedergabe
So zeigen Sie aufgezeichnete Bilder auf einem
Fernsehschirm an
•Schließen Sie zunächst diesen Camcorder über
das mitgelieferte A/V-Verbindungskabel an
das Fernsehgerät an. Mit der Funktion LASER
LINK können Sie keine Standbilder anzeigen
lassen.
•Bei der Speicherfotowiedergabe auf einem
Fernsehschirm oder LCD-Bildschirm scheint
sich die Bildqualität verringert zu haben. Dies
ist keine Fehlfunktion. Die Qualität der
Bilddaten ist gleichbleibend gut.
•Drehen Sie die Lautstärke des Fernsehgeräts
vor dem Betrieb herunter. Andernfalls kann es
zu Störgeräuschen (Heulton) von den
Fernsehlautsprechern kommen.
Mit PCs modifizierte oder mit anderen
Geräten aufgezeichnete Bilddaten
Solche Bilddaten können Sie mit diesem
Camcorder möglicherweise nicht wiedergeben.
Bildschirmanzeigen während
der Standbildwiedergabe
Numéro d'image/Nombre total d'images
déjà enregistrées/
Bildnummer/Gesamtzahl der bereits
aufgenommenen Bilder
Indicateur de protection/Anzeige für
geschütztes Bild
Anzeigen von 6
aufgezeichneten Bildern
gleichzeitig (Indexbildschirm)
Sie können 6 aufgenommene Bilder auf einmal
anzeigen lassen. Diese Funktion ist besonders
nützlich, wenn Sie ein bestimmtes Bild suchen.
DELETE
TITLE
MENU
Drücken Sie MEMORY INDEX.
Die rote Markierung " erscheint über dem Bild,
das angezeigt wurde, bevor in den
Indexbildmodus gewechselt wurde.
Publicité
Table des Matières
