Exigences Du Liquide De Refroidissement - KEB COMBIVERT F5 Manuel

Tableau 1.5.2
Material
Aluminium
Manganèse
Zinc
Chrome
Fer
Cadmium
C.1.3

Exigences du liquide de refroidissement

Les exigences du liquide de refroidissement dépendent des conditions ambiantes et de sys-
tème du refroidissement. Exigences générales du liquide de refroidissement:
Les normes
VGB
Directive refroidis-
sement liquide
la valeur du pH
Abrasifs
Copeaux de cuivre
L'eau dure
L'eau douce
Le antigel
Protection contre la
corrosion
Exigences particulières pour les systèmes de refroidissement en circuit ouvert ou semi-ouvert:
Séries électrochimiques / potentiels standards contre l'hydrogène
Ion formé Potentiel stan-
dard
Al -1,67 V
3+
Mn -1,05 V
2+
Zn -0,76 V
2+
Cr -0,71 V
3+
Fe -0,44 V
2+
Cd -0,40 V
2+
TrinkwV 2001, DIN EN 12502 partie 1-5, DIN 50930 partie 6, DVGW
fiche W216
La directive VBG sur le refroidissement liquide (VBG-R 455P) contient
des instructions pour les systèmes de refroidissement liquide com-
muns. En particulier, les interactions entre l'eau de refroidissement et
des composants du système de refroidissement sont décrits.
L'aluminium est particulièrement corrodé par des lessives et des sels.
La valeur de pH optimale pour l'aluminium doit être dans la plage de
7,5...8,0.
Les substances abrasives comme utilisées dans les abrasifs (sable
de quartz), peuvent boucher le circuit de refroidissement.
Les débris de cuivre peuvent se coller sur l'aluminium et conduire à
une corrosion galvanique. Le cuivre ne doit pas être utilisé avec l'alu-
minium à cause de la différence de tension électrochimique.
Le liquide de refroidissement ne doit pas provoquer de dépôts de
tartre ou autres salissures. Il doit avoir une faible dureté totale (<20°d)
en particulier en carbone.
L'eau douce (<7°dH) corrode les matières.
Un antigel approprié doit être utilisé lorsque le radiateur ou le liquide
de refroidissement sont exposés à des températures au dessous
zéro. Utiliser uniquement les produits d'un même fabricant pour une
meilleure compatibilité avec d'autres additifs.
Des additifs peuvent être utilisés comme protection contre la corro-
sion. Dans le cas de la protection contre le froid, l'antigel doit avoir
une concentration de 20...25% en volume pour éviter le changement
d'additifs.
Material Ion formé
Cuivre Cu
Carbone C
Argent Ag
Platine Pt
Or Au
Or Au
Annexe
Potentiel stan-
dard
0,34 V
2+
0,74 V
2+
0,80 V
+
1,20 V
2+
1,42 V
3+
1,69 V
+
F - 43