Calidad Del Agua Y Preparación Del Sistema; Trabajo De Tubería De Agua - Mitsubishi Electric ecodan EHPT Série Manuel D'installation

4
Instalación
4.2 Calidad del agua y preparación del sistema
Generalidades
• El agua en los dos circuitos primario y sanitario debe estar limpia y con un valor
de pH de 6.5-8.0
• Los siguientes son los valores máximos;
Calcio: 100 mg/L, dureza del Ca: 250 mg/L
Cloruro: 100 mg/L, cobre: 0,3 mg/L
• Otros componentes deben ser según las normas CE de la Directiva europea 98/83.
• En áreas de agua dura conocidas, para evitar/reducir al mínimo la formación de
incrustaciones, es beneficioso limitar la temperatura del agua almacenada
habitualmente (temp. máx. ACS) a 55°C.
Anticongelante
Las soluciones anticongelantes deberían utilizar glicol de propileno con un índice
de toxicidad de Clase 1 según lo relaciona la Toxicología Clínica de Productos
Comerciales, 5ª edición.
Nota:
1. El glicol de etileno es tóxico y NO se debería utilizar en el circuito
hidrónico primario en caso de cualquier contaminación cruzada del
circuito potable.
2. Para el control ON/OFF de la válvula de la zona 2, se debería usar
propilenglicol.
Nueva instalación (circuito hidrónico primario)
• Antes de conectar la unidad exterior, limpie a fondo las tuberías de residuos de la
construcción, soldadura, etc. usando un producto de limpieza químico adecuado.
• Lave el sistema para eliminar el producto limpiador químico.
es
• Para todos los sistemas de modelo compacto agregue un inhibidor combinado y solución
anticongelante para evitar daños a las tuberías y a los componentes del sistema.
• Para los sistemas del modelo split, el instalador responsable debe decidir si es
necesaria la solución anticongelante para las condiciones de cada sitio. Sin
embargo, el inhibidor de corrosión se debe usar siempre.
Instalación existente (circuito hidrónico primario)
• Antes de conectar la unidad exterior, el circuito de calefacción existente se
DEBE limpiar químicamente para eliminar los restos del circuito de calefacción.
• Lave el sistema para eliminar el producto limpiador químico.
• Para todos los sistemas de modelo compacto y el modelo split o el sistema
PUMY sin la resistencia de apoyo, agregue un inhibidor combinado y solución
anticongelante para evitar daños a las tuberías y a los componentes del sistema.
• Para los sistemas del modelo split, el instalador responsable debe decidir si es
necesaria la solución anticongelante para las condiciones de cada sitio. Sin
embargo, el inhibidor de corrosión se debe usar siempre.
Cuando se utilicen productos limpiadores químicos e inhibidores siga
siempre las instrucciones del fabricante y asegúrese de que el producto es
apropiado para los materiales utilizados en el circuito hidrónico
4.3 Trabajo de tubería de agua
Tuberías de agua caliente
El hydrobox duo es SIN VENTILACIÓN. Cuando se instalan sistemas de
agua caliente sin ventilación se deben cumplir las normativas de construcción
parte G3 (Inglaterra y Gales), P3 (Escocia) y P5 (Irlanda del Norte). Si
es fuera del Reino Unido, cumpla las normativas de su propio país para
sistemas de agua caliente sin ventilación.
Conecte el flujo para el ACS a la tubería A (Figura 3.1).
Se debe comprobar el funcionamiento de los siguientes componentes de
seguridad del hydrobox duo en la instalación para ver si hay anomalías:
• Válvula de seguridad de presión (circuito primario y tanque)
• Precarga del vaso de expansión (presión carga gas)
Se deben seguir cuidadosamente las instrucciones de las siguientes páginas en
relación con la descarga segura de agua caliente de los Dispositivos de
seguridad.
• Las tuberías se ponen muy calientes, por ello se deben aislar para evitar
quemaduras.
• Cuando conecte tuberías, asegúrese de que ningún objeto extraño, tal como
residuos o similares, entren en la tubería.
Tuberías de agua fría
Se debe introducir agua fría del estándar adecuado (véase la sección 4.2) al
sistema conectando la tubería B (Figura 3.1) usando los accesorios apropiados.
11
Cantidad mínima de agua necesaria en el circuito
de la calefacción/refrigeración
Clima medio/cálido**
Cantidad de
Unidad de bomba
agua que
de calor exterior
contiene
la unidad
interior [L]
Modelo PUZ-WM50
compacto
PUZ-WM60
PUZ-WM85 5
PUZ-WM112
PUZ-HWM140
Modelo
SUZ-SWM40
split
SUZ-SWM60
SUZ-SWM80
PUD-S(H)WM60
PUD-S(H)WM80
PUD-S(H)WM100
PUD-S(H)WM120
PUD-SHWM140
PUHZ-FRP71
5
PUHZ-SW75
PUHZ-SW100
PUHZ-SW120
PUHZ-SHW80
PUHZ-SHW112
PUHZ-SHW140
PUMY-P112
PUMY-P125
PUMY-P140
<Tabla 4.2.1>
* Si hay un circuito de derivación, la tabla anterior hace referencia a lacantidad
de agua mínima en caso de derivación.
** Consulte la Directiva 2009/125/CE de productos relacionados con la energía y
el Reglamento (UE) Nº 813/2013 para comprobar su zona climática.
Caso 1. No hay división entre el circuito primario y secundario
• Asegúrese de que se dispone de la cantidad de agua necesaria según la tabla
4.2.1 en el tubo de agua y el radiador o suelo radiante.
Caso 2. Circuito primario y secundario separados
• Si la operación de interbloqueo de la bomba primaria y secundaria no está disponible, asegúrese
de que se dispone del agua adicional necesaria solo en el circuito primario, según la tabla 4.2.1.
• Si la operación de interbloqueo de la bomba primaria y secundaria está dispo-
nible, asegúrese de que se dispone de la cantidad de agua adicional necesaria
en el circuito primario y secundario, según la tabla 4.2.1.
En caso de que no pueda suministrarse la cantidad de agua necesaria, instale el
tanque intermedio.
Prevención de la presión negativa
Para evitar que la presión negativa afecte el depósito de ACS, el instalador debería
instalar las tuberías adecuadas o utilizar los dispositivos apropiados.
Trabajo de filtro hidráulico (SOLO series E*PT)
Instale un filtro hidráulico o filtro (suministro local) en la toma de agua ("Tubería E"
en Fig. 3.1)
Conexiones de tuberías
Las conexiones al hydrobox duo deben realizarse con una compresión de
22 mm o 28 mm según sea apropiado.
Al conectar tubos de ACS con accesorios de compresión, utilice revestimientos
de cobre para los tubos de ACS (piezas accesorias) y apriételos de 0,75 a
1,25 vueltas.
No apriete demasiado los accesorios de compresión ya que esto daría lugar a la
deformación del anillo conector y a posibles fugas.
Nota: Antes de soldar los tubos en el campo, proteja las tuberías del hydrobox
duo con una toalla mojada, etc. que actúe como "pantalla térmica".
Aislamiento de tuberías
• Todas las tuberías de agua expuestas deben aislarse para evitar pérdidas
innecesarias de calor y condensación. Para evitar que la condensación entre
en el hydrobox duo, deben aislarse cuidadosamente las tuberías y conexiones
en la parte superior del hydrobox duo.
• Las tuberías de agua fría y caliente no deben transcurrir cerca siempre que
sea posible para evitar transferencia de calor no deseada.
• Las tuberías entre la unidad de bomba de calor exterior y el hydrobox duo
deben aislarse con un material de aislamiento de tuberías idóneo con una
conductividad térmica de ≤ 0,04 W/m.K.
Clima frío**
Cantidad de
*Cantidad de *Cantidad de
agua que
agua adicio- agua adicio-
contiene
nal necesaria nal necesaria
la unidad
[L] [L]
interior [L]
2 24
4 29
7 5 32
11 43
15 55
1 12
2 21
4 29
4 21
6 29
9 38
12 47
15 55
6 27
5
6 27
9 38
12 47
6 29
11 43
15 55
22 75
22 75
22 75