Remplacement Des Joints; Montage De L'actionneur - GEMÜ 554 Notice D'installation Et De Montage

12.2

Remplacement des joints

Remplacement de l'étanchéité du
siège : pas pour taille d'actionneur B.
Important :
Remplacer le joint plat 4 lors de
chaque démontage / montage de
l'actionneur.
1. Démonter l'actionneur A conformément
à la procédure décrite au chapitre 12.1,
rubriques 1 à 4.
2. Sortir le joint plat 4.
3. Dévisser l'écrou d de l'axe b (maintenir
l'axe b avec un outillage adapté qui
ne raie pas la surface de l'axe). Sortir
rondelle e et l'étanchéité du siège 14.
4. Nettoyer toutes les pièces. Veiller à ne
pas rayer ni endommager les pièces .
5. Placer une nouvelle étanchéité du
siège 14.
6. Placer rondelle e.
7. Appliquer du freinfi let adapté sur le
fi letage de l'axe b.
8. Fixer avec l'écrou d (maintenir l'axe b
avec un outillage adapté qui ne raie pas
la surface de l'axe).
9. Placer un nouveau joint plat 4 dans le
corps de vanne 1.
10. Monter l'actionneur A conformément à
la procédure décrite au chapitre 12.3,
rubriques 1 à 5.
12.3

Montage de l'actionneur

PRUDENCE
Assemblage correcte de l'actionneur
et du corps de vanne !
® Endommagement de l'actionneur et du
corps de vanne.
Pour les vannes de régulation avec
G
siège de vanne réduit, veiller à
l'assemblage correct de l'actionneur et
du corps de vanne.
Comparer la plaque signalétique de
G
l'actionneur avec le marquage du corps
de vanne.
Rxxxx
Marquage du corps de
vanne Corps à passage
en ligne
Rxxxx
Marquage du corps de
vanne Corps à passage
en équerre
35 / 44
Plaque signalétique
de l'actionneur
RAxxx
RBxxx
RCxxx
RDxxx
RExxx
RFxxx
RGxxx
RHxxx
RJxxx
RKxxx
RMxxx
1. Mettre l'actionneur A en position
d'ouverture.
2. Actionneur orientable sur 360°. Position
libre des raccords de fl uide de commande.
3. Graisser le fi letage de l'écrou d'accouple-
ment a avec un lubrifi ant approprié.
4. Tailles d'actionneur 0, 0K, 1, 1K, 2, 2K,
3, 3L, 4, 4L : Mettre l'actionneur A sur le
corps de vanne 1 à environ 90 ° avant la
position fi nale des raccords de fl uide de
commande et serrer à la main avec l'écrou
d'accouplement a.
5. Taille d'actionneur B : Mettre l'actionneur A
sur le corps de vanne 1 et le serrer avec
une clé à ergot (taille d'ergot 3 mm). Le
raccord pour le fl uide de commande est
orientable sur 360° même après avoir
été serré. Tailles d'actionneur 0, 0K, 1,
1K, 2, 2K, 3, 3L, 4, 4L : Serrer l'écrou
d'accouplement a avec une clé plate (voir
tableau ci-dessous pour les couples).
L'actionneur se tourne alors de 90°
dans le sens horaire jusqu'à la position
recherchée.
6. Mettre l'actionneur A en position de
fermeture, vérifi er le fonctionnement et
l'étanchéité de la vanne après assemblage
complet.
Actionneurs B, 0, 1, 2, 3 et 4
Diamètre nominal
DN 6
DN 8
DN 10
DN 15
DN 10
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
DN 65
DN 80
Marquage du corps de
vanne
R002
R004
R006
R008
R010
R012
R015
R020
R025
R032
R040
Couple [Nm]
35
35
35
35
90
90
100
120
120
150
200
260
280
554