Glossaire
Les mêmes limitations s'appliquent
lorsque les signaux sont analogiques
ou numériques - l'incrustation étant
composante ou composite. Les signaux
numériques composantes ITU-R 601
peuvent être montés sur n'importe
quelle limite d'image alors que les sys-
tèmes numériques composites sont
réduits à des limites de 4 ou 8 trames ;
dans le cas contraire, des sauts d'image
ou des variations dans la qualité de
l'image (à chaque nouveau traitement)
risquent de se produire.
S h u t t l e
Jog/Shuttle.
è
S i g n a l C V B S
Initiales de Color Video Blanking Syn-
chronous désignant le signal vidéo cou-
leur analogique "composite".
S i g n a l d e c h r o m i -
n a n c e
Partie couleur d'un signal vidéo cor-
respondant à la teinte et à la saturation
mais non à la luminosité ou luminance
du signal. Ainsi, le noir, le gris et le
blanc n'ont aucune chrominance alors
qu'un signal de couleur possède chro-
minance et luminance. Les signaux
vidéo peuvent être codés de plusieurs
façons : la chrominance et la lumi-
nance peuvcent être traitées séparé-
ment ou conjointement.
Composite
è
è
Composantes
è
Y/C
Glossaire
II
Chapitre
Volume
S i g n a l d e l u m i -
n a n c e
Une des composantes de l'image, la
luminance en vidéo désigne l'élément
noir et blanc ou l'élément de lumino-
sité d'une image. Son symbole est Y;
ainsi, Y dans YUV, YIQ, Y/ Cr/Cb est
une information de luminance du
signal.
Dans un système TV couleur, le signal
de luminance dérive généralement des
signaux RVB générés par une caméra
ou le télécinéma, d'après une matrice
ou l'addition approximative de :
Y = 0,3R + 0,6V + 0,1B.
S M P T E
Initiales de Society of Motion Picture
and Television Engineers. Organisme
américain doté d'agences internationa-
les regroupant les représentants des
diffuseurs, les fabricants et les techni-
ciens du cinéma et de la télévision. On
trouve dans sa structure un certain
nombre de comités qui élaborent des
recommandations soumises à
l'acceptation des instances de l'ITU-R
et de l'ANSI aux Etats-Unis.
S y n c h r o n i s a t i o n
1. Coordination de la concordance
temporelle des séquences d'images et
de son.
2. Adaptation de la concordance tem-
porelle de plusieurs appareils au même
signal de synchronisation.
S y s t è m e R A I D
Initiales de Redundant Array of Inde-
pendent Disks. Groupement de lec-
teurs de disques standard par
l'intermédiaire d'un contrôleur RAID
destiné à créer un stockage et agissant
comme un disque unique. Son avan-
tage est de dépasser les performances
des disques fonctionnant individuelle-
ment et d'augmenter la sécurité des
données. Cette dernière est obtenue
grâce à la redondance des disques, les
erreurs ou pannes de disques pouvant
être détectées et corrigées.
Une série de configurations RAID est
définie par les niveaux à partir des-
quels ils commencent à compter de
zéro. Plusieurs niveaux correspondent
à des applications différentes.
Niveau 0 : pas de redondance - bénéfi-
cie seulement de la vitesse et de la
capacité, résultant de la combinaison
d'un certain nombre de disques.
Niveau 1 : système miroir complet -
deux jeux de disques lisant et écrivant
les mêmes données. Ce niveau bénéfi-
cie de l'avantage du niveau 0 auquel
s'ajoute la sécurité d'une redondance
complète.
Niveau 2 : matrice de neuf disques.
Chaque octet est enregistré avec un bit
sur chacun des huit disques et un bit de
parité enregistré sur le neuvième. Ce
niveau est rarement utilisé, tant est
qu'il le soit.
Niveau 3 : matrice de n + 1 disques
enregistrant 512 secteurs d'octets sur
P INN ACL E
G - 15