Table des Matières
Publicité
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Auf ebenem, wasserfesten Boden betreiben�
Faire fonctionner sur un sol plat, résistant à l'eau�
Mettere in funzione su una base piana, impermeabile�
Gebrauchen
Utiliser
Utilizzo
Bedientasten mehrmals leicht antippen
für gewünschte Einstellung
Appuyer plusieurs fois légèrement sur la touche
de commande pour le réglage souhaité
Toccare leggermente più volte i tasti funzione
per l'impostazione desiderata
Nach dem Gebrauch
Après utilisation
Dopo l'uso
Hygiene: Restwasser wöchentlich wegschütten
und frisches Wasser einfüllen
Hygiène: Jeter l'eau résiduelle toutes les semaines
et remplir d'eau fraîche
Igiene: eliminare l'acqua residua ogni settimana
e riempire con acqua fresca
12
1
1m
Gerät stabil hinstellen
Placer l'appareil en position stable
Messo l'apparecchio stabile
4
ON / OFF
Einschalten
Mettre en marche
Accendere
7
Gerät ausstecken
Débrancher l'appareil
Scollegare l'apparecchio
1m
ON / OFF
5
OUTPUT
HUMIDITY
Nebelmenge und Luft-
feuchtigkeit anpassen
Ajuster la quantité de
brume et l'humidité de l'air
Adattare la quantità d'acqua
nebulizzata e l'umidità dell'aria
8
Restwasser entleeren
Vider l'eau résiduelle
Svuotare l'acqua rimanente
2
Tank füllen
Remplir le réservoir
Riempire il serbatoio
Siehe Seite 11
Voir page 11
Vedi pagina 11
OUTPUT
6
PREHEATING
IONIC CLEANER
Vorwärmen und/oder
Ionisierung aktivieren
Préchauffer et/ou activer
l'ionisation
Attivare preriscaldo e/o
ionizzazione
Publicité
Table des Matières
