Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DOC012.97.90327
LOC 100
06/2011, Edition 2
Basic User Manual en
Manuel d'utilisation de base
fr
Manual do utilizador básico
pt
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hach LOC 100

  • Page 1 DOC012.97.90327 LOC 100 06/2011, Edition 2 Basic User Manual en Manuel d'utilisation de base Manual do utilizador básico...
  • Page 2 English ............................... 3 Français ............................15 Português ............................27...
  • Page 14 English 14...
  • Page 15: Caractéristiques

    Français Caractéristiques Sujet à changements sans préavis. Caractéristiques de performance Ecran 128 x 64 pixels Entrée 3 boutons tactiles Alimentation 2 piles rechargeables AA Ni-MH (incluses dans la livraison) Heures de fonctionnement 1 000 cycles de fonctionnement, env. 2 mois Temps nécessaire pour une 18 heures charge complète...
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    : UE. Le fabricant Indique une situation qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer des dommages signale que l'utilisation du LOC 100 en dehors des pays indiqués ci- à l'appareil. Informations nécessitant une mise en avant particulière.
  • Page 17: Contenu De La Livraison

    Contenu de la livraison Les modifications apportées à cet équipement qui n’ont pas été Le colis du LOC 100 comprend les éléments suivants : expressément approuvées par le responsable de la conformité pourraient annuler l’autorité dont l’utilisateur dispose pour utiliser cet •...
  • Page 18: Description Du Produit

    (3 Toutes les étiquettes RFID peuvent être écrites et lues autant de fois que nécessaire à l'aide de l'appareil LOC 100 ou à l'aide du module RFID du photomètre. Vous trouverez ci-dessous la description des processus d'écriture et de lecture des composants individuels en détails.
  • Page 19 Figure 1 Vue avant du LOC 100 Bouton gauche (Lire) Port mini USB Bouton Marche/Arrêt Ecran Touche droite (Ecrire) Français 19...
  • Page 20 Figure 2 Vue arrière du LOC 100 Module RFID Cache du compartiment à piles Pile rechargeable AA ( Français 20...
  • Page 21: Mise En Service

    Remarque : Tous les paramètres peuvent être réglés depuis le PC. Pour cela, connectez le LOC 100 à un PC à l'aide d'un câble USB. Le Ouvrez le compartiment des piles en dévissant la vis située à...
  • Page 22: Préparer Les Flacons D'échantillons

    Préparer les flacons d'échantillons Sélectionnez Initialize RFID Tag (initialiser l'étiquette RFID). Figure 3 Etiquette indiquant l'ID d'échantillon sur un flacon d'échantillon Suivez les instructions à l'écran et placez l'étiquette RFID utilisateur devant le module RFID du photomètre. Un bip sonore confirme que le processus d'écriture a abouti. Collez l'étiquette d'ID d'échantillon sur le flacon d'échantillon de façon à...
  • Page 23: Lire Les Données Et Écrire Sur L'étiquette

    Lisez l'ID utilisateur initialisé avec le photomètre en tenant le LOC 100 au-dessus de l'étiquette RFID utilisateur et appuyez brièvement sur le bouton gauche. Le LOC 100 tente de lire l'étiquette pendant cinq secondes. Lorsque l'étiquette a été lue avec succès, l'ID de l'operateur s'affiche à l'écran. (Cette étape est facultative.
  • Page 24: Lire L'étiquette Rfid D'échantillon Avec Le Photomètre

    Pour définir les paramètres de l'échantillon, préparez l'échantillon conformément aux spécifications du processus pour les tests Figure 4 Lire et écrire des données à l'aide du LOC 100 correspondants. Insérez la cuve préparée dans le compartiment pour cuves du photomètre.
  • Page 25: Messages D'erreur

    Cat. Nº affichées Kit RFID pour l'identification d'échantillon comprenant Erreur de communication RFID : Rapprochez l'étiquette l'appareil de lecture/écriture LOC 100 RFID, ainsi que les LQV156.99.10002 L'étiquette n'envoie aucune réponse. E-01 RFID de l'instrument ou étiquettes utilisateur, échantillon et emplacement Distance trop grande ou étiquette...
  • Page 26 Français 26...
  • Page 38 Português 38...

Table des Matières