Visor Interno; Resumen Operativo - Nikon Callaway iQ Manuel D'utilisation

Visor interno

En
1. 『 』- Enfoque del sujeto/sistema de radiación de láser
Fr
『 』- Apunte al sujeto. Coloque el sujeto en el centro de la retícula.
『 』- Aparece mientras se está utilizando el láser para una medición.
Es
(Se mantiene presente al realizar una medición simple.
Pt
Destella mientras se realizan mediciones continuas.)
Advertencia: No mire a las lentes del objetivo mientras aparezca esta marca.
2．Pantalla superior
Visualización de la distancia/medición
Indica digitalmente la distancia medida en metros/yardas. También indica el
Pantalla inferior estado de medición como "Medición en curso", "Medición no satisfactoria" o
"No se pudo medir".
<Ejemplos de resultados de medición>
Superior de cuatro dígitos: Distancia lineal
Visualización de resultados: ( ＜ 999,9 metros/yardas)
Visualización de resultados: ( ≧ 1.000 metros/yardas)
Inferior de tres dígitos: Distancia ajustada en pendiente
Los resultados de "Distancia horizontal ± Altura"
Visualización de resultados: ( ＜ 999 metros/yardas)
Visualización de resultados: ( ≧ 1.000 metros/yardas)
『 』Se está midiendo
『 』Medición fallida o no se pudo medir la distancia
3. 『 』Unidades de visualización
『 』Indica la distancia medida en metros.
『 』Indica la distancia medida en yardas.
4. 『 』Indica el estado de la batería (consulte "Cambio de baterías").
5. Resultados de medición y símbolo
- Calcula la distancia lineal al sujeto y muestra el resultado en la pantalla superior de cuatro
dígitos de siete segmentos.
- C alcula la distancia ajustada en pendiente al sujeto midiendo la distancia lineal y el ángulo y
Hacia arriba Hacia abajo
muestra el resultado en la pantalla inferior de tres dígitos de siete segmentos.
48
p.ej. 234,9 metros = 『 』
p.ej. 1.065 yardas = 『 』
p.ej. 235 metros = 『 』
『 』
6. Visor con control activo del brillo
El visor con control activo del brillo detecta las condiciones
de iluminación principalmente de la zona del suelo en el
campo de visión y, si es necesario, activa automáticamente la
iluminación con LED naranja.
El brillo de la iluminación naranja se ajusta automáticamente a
las condiciones de iluminación.
Aunque el LCD se fabricó empleando la tecnología más
avanzada, es imposible eliminar totalmente el polvo. Al utilizar
este producto, el LCD está ampliado por la gran ampliación de
la lente del ocular y puede verse polvo como un defecto. No
obstante, no afectará a la precisión de la medición.

Resumen operativo

Precaución: La utilización de controles o ajustes o
parámetros de procedimiento distintos de los aquí
indicados puede provocar una exposición a
radiaciones peligrosas
1. Coloque una batería en el compartimento de la batería
(consulte "Cambio de baterías")
2. Ojera de goma
Tanto quienes llevan gafas como quienes no lo hacen pueden
usar este telémetro sin colocar la ojera de goma.
3. Ajuste de dioptrías
Ajuste las dioptrías para conseguir una imagen clara en el LCD.
En primer lugar gire el aro de ajuste de dioptrías en sentido
contrario al de las agujas del reloj hasta que llegue a su tope.
Después encienda el aparato para activar el LCD cuando mire a
través del Nikon Callaway iQ. Gire el aro de ajuste de dioptrías
en el sentido de las agujas del reloj hasta que la pantalla quede
enfocada.
Si no ajusta las dioptrías a su graduación, quizás no pueda
enfocar claramente su sujeto.
En
Fr
Es
Pt
49