Table des Matières
Publicité
À propos de cette notice
1
Cette notice a été élaborée avec le plus grand soin. Elle contient des
informations et des remarques permettant une utilisation sûre pendant de
longues années.
Si vous remarquez des inexactitudes ou souhaitez des améliorations,
veuillez nous contacter via le service client ( p. 57).
La notice doit être considérée comme faisant partie du produit et doit être
conservée de manière à être facilement accessible.
1.1 À qui est destinée cette notice ?
Cette notice s'adresse aux groupes de personnes suivants :
Une notice d'entretien est livrée à part.
Concernant les qualifications minimales requises et les autres conditions
préalables s'appliquant au personnel, veuillez également consulter le cha-
pitre Sécurité ( p. 7).
1.2 Conventions de représentation – Symboles et signes
Pour permettre une compréhension simple et rapide, certaines informa-
tions de cette notice sont représentées ou mises en valeur par les signes
suivants :
Réglage correct
Indique le réglage correct.
Dysfonctionnements
Indique les dysfonctionnements qui peuvent se produire en cas de ré-
glage incorrect.
Étapes de manipulation lors de l'utilisation (préparation et couture)
Étapes de manipulation lors de l'entretien, de la maintenance et du
montage
Manuel d´instruction 971-01 - 05.0 - 08/2016
À propos de cette notice
• Opérateurs :
Groupe de personnes formé sur la machine et ayant accès à la
notice. Le chapitre Utilisation ( p. 17) est particulièrement
important pour les opérateurs.
• Personnel spécialisé :
Ce groupe de personnes dispose de la formation technique adé-
quate lui permettant de procéder à la maintenance ou d'éliminer
des erreurs. Le chapitre Installation (S. XY) est particulièrement
important pour le personnel spécialisé.
3
Publicité
Table des Matières
