Roller Uni-Press E Notice D'utilisation page 50

slv
3.3. ROLLER'S Akku-Exparo Q & E (sl. 8)
Preberite navodila za montažo posameznih proizvajalcev in jih upoštevajte.
Q & E obroč ustrezne velikosti potisnite na cev. Razširjevalno glavo vstavite v
cev in stroj pritisnite proti cevi. Vklopite stroj (8). Ko je razširjevalna glava odprta,
se stroj avtomatsko vklopi v povratni tek, glava pa se ponovno zapre. Stikalo
(8) držite še naprej pritisnjeno tako, da stroj deluje še naprej. Postopek širjenja
ponavljajte dokler razširjevalne čeljusti (17) ne dosežejo naslona v cevi. Prebe-
rite navodila za montažo posameznih proizvajalcev in jih upoštevajte.
Razširjanje z ROLLER'S Akku-Exparo P, ROLLER'S Akku-Exparo Cu
(sl. 11, 12)
Pri ROLLER'S Akku-Exparo P potisnite tulko preko cevi , namestite razširjevalno
glavo do prislona v cev in razširjevalno glavo/pogonski stroj potisnite proti cevi.
Vklopite pogonski stroj. (8). Pazite na to, da bo potisna tulka pri postopku
razširjanja imela dovolj veliko razdaljo do razširjevalne glave, saj bi se v
nasprotnem primeru lahko razširjevalne čeljusti (17) ukrivile ali zlomile. Držite
impulzno stikalo (8) tako dolgo, da se bo cev razširila. To se naznani tudi z
akustičnim signalom (pok). Po potrebi razširjanje opravite večkrat. Preberite in
upoštevajte navodilo za vgradnjo in montažo sistemskega proizvajalca.
Pri ROLLER'S Akku-Exparo Cu namestite razširjevalno glavo v cev in razšir-
jevalno glavo/pogonski stroj potisnite proti cevi. Vklopite pogonski stroj. Ko je
razširjevalna glava odprta, se preklopi pogonski stroj avtomatsko na povratni
tek in razširjevalna glava se ponovno zapre. Preberite in upoštevajte navodilo
za vgradnjo in montažo sistemskega proizvajalca.
3.4. Elektronska kontrola stanja napolnjenosti z zaščito pred globoko izpra-
znitvijo akumulatorske baterije
Vse akumulatorske stiskalnice ROLLER so od 2011-01-01 opremljene z elek-
tronsko kontrolo stanja napolnjenosti z zaščito pred globoko izpraznitvijo z
dvobarvno svetilko LED (23) zelene/rdeče barve. LED sveti zeleno, ko je
akumulatorska baterija v celoti napolnjena ali še dovolj napolnjena. LED sveti
rdeče, ko je treba akumulatorsko baterijo napolniti. Pogonski stroj bo še končal
tekoči ciklus stiskanja in nato ga lahko vklopite šele po namestitvi napolnjene
akumulatorske baterije. Če pogonskega stroja ne uporabljate, ugasne LED po
ca. 2 urah, vendar spet zaveti po ponovnem vklopu.
4. Vzdrževanje
OBVESTILO
Ne glede na vzdrževanje, ki je opisano v nadaljevanju, je treba
pogonske stroje ROLLER skupaj z vsemi orodji (npr. stiskalnimi kleščami,
stiskalnimi kleščami Mini, stiskalnimi obroči z vmesnimi kleščami, stiskalnimi
glavami, razširjevalnimi glavami) najmanj enkrat letno predložiti pooblaščeni
pogodbeni servisni delavnimi ROLLER v inšpekcijo. Ob tega se ob tej priložnosti
opravi tudi letni ponovljiv preizkus električnih orodij v skladu z EN 62638 (VDE
0702), ki je predpisan za električna orodja.
4.1. Negovanje
OPOZORILO
Pred vzdrževalnimi deli izvlecite vtič iz omrežja, oziroma
odstranite akumulator!
Stiskalne klešče, stiskalne klešče Mini, vmesne klešče, stiskalni obroči, stiskalne
glave in razširjevalne glave, še zlasti pa njihova sojemalna mesta vzdržujte v
čistem stanju. Zelo onesnažene kovinske dele očistite s terpentinom, ki ščiti
tudi pred rjo.
Plastične dele (p.e. ohišja, akumulator) očistite z blago milnico in vlažno cunjo.
Ne uporabljajte običajnih kuhinjskih čistil. Le-ta namreč vsebujejo preveč
kemikalij, ki lahko poškodujejo plastične dele. V nobenem primeru ne uporabljajte
bencina, terpentina, razredčil ali drugih podobnih sredstev za čiščenje plastičnih
delov.
Ob tem še zlasti pazite, da ne pride tekočina v notranjost električnih aparatov.
Električnih strojev nikoli ne potapljajte v tekočino.
4.1.1. Stiskalne klešče, stiskalne klešče Mini, vmesne klešče in stiskalni obroči
Redno preverjajte lahkohodnost stiskalnih klešč, stiskalne klešče Mini, stiskalnih
obročev in vmesnih klešč. Po potrebi očistite stiskalne klešče, stiskalne klešče
Mini, stiskalne obroče oz. vmesne klešče in s strojnim oljem namažite sornike
(12) stiskalne čeljusti, segmente oz. vmesne čeljusti, vendar ne demontirajte
stiskalnih klešč, stiskalnih klešč Mini, obročev oz. vmesnih klešč! Odstranite
obloge v konturi (11). Redno preverjajte delovanje vseh stiskalnih klešč, stiskalnih
klešč Mini, obročev in vmesnih klešč s poskusnim stiskanjem z vstavljenim
spojnikom. Stiskalne čeljusti (10) morajo po končanem preizkusu zapirati tako
na konici (sl. 1 pri „A") kot tudi na višini povezovalne spone (sl. 1 pri „B").
Stiskalni segmenti (21) morajo po končanem stiskanju biti zaprti. Poškodovanih
ali obrabljenih stiskalnih klešč, stiskalnih klešč Mini, obročev in vmesnih klešč
ne smete več uporabljati. V primeru dvoma predložite pooblaščeni servisni
delavnici ROLLER pogonski stroj skupaj z vsemi stiskalnimi kleščami, stiskal-
nimi kleščami Mini, obroči in vmesnimi kleščami.
4.1.2. Radialne stiskalnice
Sojemalna mesta vzdržujte čista, posebno pa pritisno vreteno (5) in sornik
držala klešč (2) redno čistite in mažite s strojnim oljem. Stroj preizkušajte redno
tako, da opravite poskusno stiskanje z največjimi pušami. Če se pri tem klešče
popolnoma zaprejo, je funkcijska varnost stroja zagotovljena.
4.1.3. Axialne stiskalnice
Stiskalne glave (14) in sojemalne odprtine na stiskalni napravi vzdržujte čiste.
Ravno tako tudi razširjevalne glave (16) in razširjevalni trn (18). Od časa do
časa razširjevalni trn (18) rahlo namastite.
4.1.4. Naprava za širjenje cevi
Pri ROLLER'S Akku-Exparo Q & E, ROLLER'S Akku-Exparo-Press P, ROLLER'S
Akku-Exparo Cu morate poskrbeti za čistost naprave za razširjanje (15) širilne
glave (16) in širilnega trna (18). Občasno rahlo namastite širilni trn (18).
4.2. Pregled/vzdrževanje
OPOZORILO
Pred popravilom ali pred vzdrževalnimi deli je potrebno
izvleči vtič iz omrežja oziroma sneti akumulator! Ta opravila sme izvajati le
kvalificirano osebje.
Pri vseh orodjih za stiskanje in razširjanje (vključno s stiskalnimi kleščami,
stiskalnimi kleščami Mini) priporoočamo letno inšpekcijo.
Prenos stroja ROLLER'S Uni-Press E ne potrebuje nikakršnega servisiranja.
Mehanizem prenosa se vrti v polnjenju trajne masti, zato ni potrebno nikakršno
mazanje. Motor ROLLER'S Uni-Press E, ROLLER'S Uni-Press in ROLLER'S
Uni-Press ACC ima oglene ščetke. Te so podvržene obrabi, zato jih je potrebno
občasno zamenjati. Uporabljajte samo originalne ROLLER'S Uni-Press ogljene
ščetke. ROLLER-ov akumulatorski stroj deluje elektrohidravljično. Pri zmanjšani
moči ali pomanjkanju olja je potrebno stroj dostaviti ROLLER servisu v pregled
in popravilo.
OBVESTILO
Pri poškodovanih ali obrabljenih stiskalnih kleščah, stiskalnih
kleščah Mini, vmesnih kleščah, stiskalnih obročih, stiskalnih glavah, razširjevalnih
glavah servis ni možen.
5. Motnje
5.1. Motnja: Stroj ne deluje.
Vzrok:
● Obrabljene oglene ščetke (ROLLER'S Uni-Press E,
ROLLER'S Uni-Press, ROLLER'S Uni-Press ACC).
● Defekten priključni kabel (ROLLER'S Uni-Press E,
ROLLER'S Uni-Press, ROLLER'S Uni-Press ACC).
● Prazen ali okvarjen akumulator (ROLLER-ov akumulatorski stroj).
● Stroj v okvari.
5.2. Motnja: Radialna stiskalnica ne dokonča stiskanja, stiskalne klešče, stiskalne
klešče Mini, vmesne klešče, stiskalni obroč ne zapira do konca.
Vzrok:
● Stroj je pregret (ROLLER'S Uni-Press E,
ROLLER'S Uni-Press, ROLLER'S Uni-Press ACC).
● Obrabljene oglene ščetke (ROLLER'S Uni-Press E,
ROLLER'S Uni-Press, ROLLER'S Uni-Press ACC).
● Defektna sklopka (ROLLER'S Uni-Press E).
● Prazen ali okvarjen akumulator (ROLLER-ov akumulatorski stroj).
● Stroj v okvari.
● Vstavljene napačne stiskalne klešče, stiskalni obroč ali vmesne
klešče (kontura, velikost).
● Stiskalne klešče, obroč ali vmesne klešče so težkohodne
ali poškodovane.
● Vstavljene napačne stiskalne klešče, stiskalne klešče Mini, stiskalni
obroč ali vmesne klešče (kontura, velikost).
● Stiskalne klešče, stiskalne klešče Mini, obroč ali vmesne klešče so
težkohodne ali poškodovane.
● Med stiskalno tulko in fiting zvezo stisnjena cev
(aksialne stiskalnice ROLLER).
5.3. Motnja: Razširjevalec ne dokonča razširjanja, razširjevalna glava se
nepopolno odpre.
Vzrok:
● Akumulatorska baterija je prazna ali okvarjena (ROLLER-ov
akumulatorski stroj).
● Okvarjen pogonski stroj.
● Vstavljena napačna razširjevalna glava (kontura, velikost).
● Težkohodnost razširjevalne glave ali okvara.
● Razširjevalna priprava je napačno nastavljena (ROLLER'S Akku-Exparo Cu).
● Razmak tulke do razširjevalne glave ni zadosten.
5.4. Motnja: Pri zapiranju stiskalnih klešč, stiskalnih klešč Mini oz. stiskalnega
obroča nastane razločen srh na tulcu.
Vzrok:
● Poškodovane ali obrabljene stiskalne klešče, stiskalne klešče Mini oz.
obroč/kontura.
● Vstavljene napačne stiskalne klešče, stiskalne klešče Mini oz. vmesne
klešče ali stiskalni obroč (kontura, velikost).
● Nepravilna naravnanost stiskalnih puš, cevi in tulk.
5.5. Motnja: Med aksialnim stiskanjem se cev stisne med tulko in fiting zvezo.
Vzrok:
● Vstavljena napačna razširjevalna glava (kontura, velikost).
● Neustrezna uskladitev stiskalne tulke, cevi in oporne tulke.
5.6. Motnja: Čeljusti se zapirajo pri neobremenjenih kleščah pri "A" in "B" (Fig.1).
Vzrok:
● Stiskalne klešče, vmesne klešče so padle na tla, potisna vzmet
se je zapognila.
slv