Roller Uni-Press E Notice D'utilisation page 44

fin
rolla. Lue ja noudata järjestelmävalmistajan asennus- ja kiinnitysohjeita. Älä
koskaan laajenna sopimattomilla laajennuspäillä (painehylsyjärjestelmä, koko).
Liitännästä voi tulla käyttökelvoton ja kone sekä laajennuspäät voivat vahin-
goittua.
HUOMAUTUS
Varmista, että laajennuksen aikana painehylsyn ja laajen-
nuspään välissä on tarpeeksi tilaa, koska muuten laajennusleuat (17) voivat
taipua tai katketa.
Laajennin voidaan irrottaa tiukkojen kohtien puristusten ajaksi.
2.5. ROLLER'S Akku-Exparo Q & E (kuva 8) laajennuspään (16) asennus (vaihto)
Vedä verkkopistoke irti tai poista akku. Käytä ainoastaan Uponor Quick & Easy
-laajennuspäitä. Lue ja noudata järjestelmävalmistajan asennus- ja kiinnitys-
ohjeita. Älä koskaan laajenna sopimattomilla laajennuspäillä (järjestelmä, koko).
Liitännästä voi tulla käyttökelvoton ja kone sekä laajennuspäät voivat vahin-
goittua. Rasvaa kevyesti laajennuskaran (18) kara. Kierrä valittu laajennuspää
auki laajentajan vasteeseen saakka. Lue ja huomioi järjestelmien valmistajan
kokoamis- ja asennusohje. ROLLER-laajennuspäät P ja Cu eivät sovellu
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E -akku-putkenlaajentajalle ja niitä ei saa tämän
vuoksi käyttää.
2.6. ROLLER'S Akku-Exparo Cu-laajennuspään (16) asennus (vaihto)
(Kuva 12)
Poista akku. Rasvaa kevyesti laajennuskaran kara. Ruuvaa valittu laajennuspää
laajentajaan kiinni vasteeseen saakka. Laajentaja on sitten säädettävä niin,
että käyttökoneen työntövoima kohdistuu laajentamisen lopussa käyttökonee-
seen eikä laajennuspäähän. Ruuvaa tätä varten laajentaja yhdessä kiinniruu-
vatun laajennuspään kanssa irti käyttökoneesta. Anna syöttömännän kulkea
mahdollisimman pitkälle eteen, ilman että kone kytkeytyy paluuliikkeelle.
Laajentaja on tässä asennossa ruuvattava yhdessä kiinniruuvatun laajennus-
pään kanssa kiinni käyttökoneeseen niin pitkälle, että laajennuspään segmentit
ovat täysin auki. Laajentaja on varmistettava vastamutterilla tässä asetusasen-
nossa.
2.7. ROLLER'S Akku-Exparo P-laajennuspään (16) asennus (vaihto) (Kuva 11)
Poista akku. Rasvaa kevyesti laajennuskaran (18) kara. Ruuvaa valittu laajen-
nuspää laajentajaan kiinni vasteeseen saakka. Käytä vain järjestelmäkohtaisesti
määrättyjä laajennuspäitä. Painehylsyjärjestelmä on merkitty ROLLER-laajen-
nuspäihin kirjaimin ja koko on merkitty numerolla. Lue ja huomioi järjestelmän
valmistajan kokoamis- ja asennusohje. Älä käytä laajennukseen koskaan
sopimatonta laajennuspäätä (painehylsyjärjestelmä, koko). Liitoksesta saattaa
tulla käyttökelvoton ja kone sekä laajennuspäät saattavat vaurioitua.
3. Käyttö
3.1. Radiaalipuristimet (kuvat 1 – 6 ja 16 – 19)
Aina ennen käyttöä on suoritettava koepuristus sisäänasetetulla puristusliittimellä
käyttökoneen ja kulloinkin liitettyjen puristuspihtien tai välipihdeillä varustetun
puristusrenkaan avulla. Puristuspihtien, puristuspihtien Mini (1), puristusrengas
(20) tai puristussegmenttien (21) on sulkeuduttava kokonaan. Puristuksen
päätteeksi on tällöin tarkkailtava puristusleukojen (10), puristusrenkaiden (20)
tai puristussegmenttien (21) täydellistä sulkeutumista sekä niiden kärjessä
(Kuva 1 ja Kuvat 16 – 19, kohta "A") että vastakkaisella puolella (Kuva 1 ja Kuvat
16 – 19, kohta "B"). Liitoksen tiiviys on tarkastettava (huomioi maakohtaiset
määräykset, standardit, direktiivit jne.).
Puristuspihdit, puristuspihdit Mini tai puristusrengas ja välipihdit, ennen kaikkea
molempien puristusleukojen (10) tai kaikkien 3 puristussegmentin puristusmuoto
(11 / 22), on tarkastettava aina ennen käyttöä mahdollisten vaurioiden tai
kulumisen toteamiseksi. Älä käytä enää vaurioituneita tai kuluneita puristus-
pihtejä, puristuspihtejä Mini tai puristusrenkaita. Muutoin on vaarana epäasi-
anmukainen puristus tai tapaturmanvaara.
Jos puristuspihtien, puristuspihtien Mini sulkemisen yhteydessä puristushylsyyn
muodostuu selkeä taitos, puristus voi olla virheellinen tai epätiivis (ks. kohta 5.
Häiriöt).
3.1.1. Työnkulku
Paina puristuspihtejä, puristuspihtejä Mini (1) käsin yhteen, kunnes puristuspihdit
voidaan työntää puristusliittimen päälle. Aseta käyttökone ja puristuspihdit
puristusliitokselle aina suorassa kulmassa putkiakseliin nähden. Päästä puris-
tuspihdeistä irti, jolloin ne sulkeutuvat puristusliitokselle. Pidä käyttökonetta
runkokahvasta (6) ja kytkentäkahvasta (9).
Aseta puristusrengas (20) puristusliittimen ympärille. Aseta välipihdit (19)
puristuslaitteeseen ja lukitse pihtien lukkopultit. Paina välipihdit (19) käsin
yhteen niin pitkälle, että välipihdit voidaan asettaa puristusrenkaalle. Päästä
välipihdit irti, niin että välipihdit ovat lujasti puristusrenkaalla ja puristusrengas
puristusliitoksella.
Kun käytät ROLLER'S Uni-Press E:tä, käännä kiertosuuntavipu (7) oikealle
(eteenpäin) ja paina turvakytkintä (8). Pidä turvakytkintä (8) painettuna, kunnes
puristus on valmis ja puristuspihdit tai puristusrengas ovat sulkeutuneet. Käännä
kiertosuuntavipua (7) vasemmalle (paluuliike) ja paina kytkintä (8), kunnes
puristusrullat on ajettu taakse ja liukukytkin vastaa. Älä kuormita liukukytkintä
turhaan.
Kun käytät ROLLER'S Uni-Press ja ROLLER'S Multi-Pressiä, pidä turvakytkintä
(8) painettuna, kunnes puristuspihdit tai puristusrengas ovat kokonaan sulkeu-
tuneet. Sen merkkinä on akustinen signaali (rutina). Paina palautus-painiketta
(13), kunnes puristusrullat (5) on ajettu kokonaan taakse.
Kun käytät ROLLER'S Multi-Press Mini ACC, ROLLER'S Multi-Press ACC ja
ROLLER'S Uni-Press ACC:tä, pidä turvakytkintä (8) painettuna, kunnes puris-
tuspihdit tai puristusrengas ovat kokonaan sulkeutuneet. Loppuun suoritetun
puristuksen jälkeen käyttökone kytkee automaattisesti paluuliikkeelle (pakotettu
paluuliike).
Paina puristuspihtejä käsin yhteen, niin että ne voidaan vetää pois puristuslii-
tokselta. Paina välipihtejä käsin yhteen, niin että ne voidaan vetää pois puris-
tusrenkaalta yhdessä laitteen kanssa. Avaa puristusrengas käsin, niin että se
voidaan vetää pois puristusliitokselta.
3.1.2. Toimintavarmuus
Kun käytät ROLLER'S Uni-Press E:tä, lopetat puristamisen vapauttamalla
turvakytkimen (8). Käyttökoneen mekaaniseen turvallisuuteen vaikuttavaa
puristusrullien molemmissa pääteasennoissa lisäksi vääntömomentista riippu-
vainen turvaliukukytkin.
ROLLER'S Uni-Press ja ROLLER'S Multi-Press päättää puristamisen auto-
maattisesti akustiseen signaaliin (rasahtelu). ROLLER'S Multi-Press Mini ACC,
ROLLER'S Multi-Press ACC ja ROLLER'S Uni-Press ACC päättää puristamisen
automaattisesti akustiseen signaaliin (rasahtelu) ja palaa automaattisesti takaisin
(pakotettu paluuliike).
HUOMAUTUS
Moitteeton puristus saadaan aikaan vain, jos puristus-
pihdit, Mini-puristuspihdit tai puristusrengas sulkeutuvat kokonaan.
Puristuksen päätteeksi on tarkkailtava puristusleukojen (10), puristus-
renkaiden (20) tai puristussegmenttien (21) täydellistä sulkeutumista sekä
niiden kärjessä (Kuva 1 ja Kuvat 16 – 19, kohta "A") että vastakkaisella
puolella (Kuva 1 ja Kuvat 16 – 19, kohta "B"). Jos puristushylsylle muodostuu
selvä purse puristuspihtien tai puristussegmentin sulkeutuessa, puristus
voi olla virheellinen tai epätiivis (ks. kohta 5. Häiriöt).
3.1.3. Työturvallisuus
Työturvallisuuden takia käyttökoneet on varustettu turvakytkimellä. Tämän
ansiosta käyttökoneet voidaan sammuttaa välittömästi milloin vain, mutta
erityisesti vaaratilanteen sattuessa. Käyttökoneet on mahdollista kytkeä jokai-
sessa asennossa paluuliikkeelle.
3.2. Aksiaalipuristimet (kuvat 6, 7 ja 10)
3.2.1. Puristimet ROLLER'S Axial-Press 15:llä ja Axial-Press 40:llä (kuvat 6, 7)
Aseta esiasennettu painehylsyliitos puristinpäille (14) ja paina se kiinni puris-
tinpäihin (14). Pidä käyttökonetta runkokahvasta (6) ja kytkentäkahvasta (9) ja
pidä turvakytkintä (8) painettuna, kunnes painehylsy on painehylsyliittimen
liitosta vasten. Sen merkkinä on myös akustinen signaali (rasahtelu). Paina
palautus-painiketta (13), kunnes puristinpäät (14) on ajettu kokonaan taakse.
Puristaminen ROLLER'S Axial-Press 25 ACC:lla, ROLLER'S Axial-Press 25 L
ACC:lla (kuva 10)
Pidä käyttökonetta joko yhdellä kädellä kytkentäkahvasta (9) tai molemmin
käsin runkokahvasta (6) ja kytkentäkahvasta (9). Pidä käyttökytkintä (8) painet-
tuna, kunnes painehylsy on painehylsyliittimen liitosta vasten. Käyttökone
kytkeytyy silloin automaattisesti paluuliikkeelle (pakkopaluuliike).
Kun käytetään painehylsyjärjestelmää IV, tarvitaan erilaisia puristinpäitä yhdelle
putkikoolle. Lue ja noudata järjestelmävalmistajan asennus- ja kiinnitysohjeita.
Kun käytetään painehylsyjärjestelmää RV, tulee käyttää esipainantaa ja valmis-
painantaa, ts. puristinpäät tulee ensin asettaa painehylsyliittimen vastaanottimien
suurelle etäisyydelle. Ennen toista puristusta puristinpäät asetetaan painehyl-
syliittimen vastaanottimen pienelle etäisyydelle kääntämällä niitä 180°. Lue ja
noudata järjestelmävalmistajan asennus- ja kiinnitysohjeita.
Painehylsyjärjestelmissä BA/SP/UNI on käytettävä laitetta ROLLER'S Axial-
Press 25 L ACC. Tällöin on pidettävä huoli siitä, että puristinpäät asetetaan
puristuskoneeseen siten, että puristus voidaan suorittaa mahdollisuuksien
mukaan kertaiskulla. Tämä ei ole joissakin tapauksissa mahdollista, joten silloin
on suoritettava valmisteleva ja viimeistelevä puristus. Tätä varten on ennen
toista puristustoimenpidettä pistettävä yksi puristinpää tai molemmat puristinpäät
sisään kääntäen niitä 180°:n verran, jotta niiden välille syntyisi pienempi väli.
Lue ja huomioi järjestelmän valmistajan kokoamis- ja asennusohje.
HUOMIO Puristumisvaara! Älä kosketa liikkuvia puristinpäitä (14)!
3.2.2. Laajentaminen ROLLER'S Axial-Press 15:llä (kuva 6)
Työnnä painehylsy putkelle, työnnä laajennuspää putkeen vasteeseen saakka
ja paina laajennuspää/käyttökone putkea vasten. Kytke käyttökone päälle (8).
Varmista, että laajennuksen aikana painehylsyn ja laajennuspään välissä on
tarpeeksi tilaa, koska muuten laajennusleuat (17) voivat taipua tai katketa. Pidä
turvakytkintä (8) painettuna, kunnes putki on laajennettu. Sen merkkinä on
myös akustinen signaali (rutina). Paina palautus-painiketta (14), kunnes laajen-
nuspää on jälleen sulkeutunut. Laajenna tarpeen vaatiessa useampaan kertaan.
Lue ja noudata järjestelmävalmistajan asennus- ja kiinnitysohjeita.
3.3. ROLLER'S Akku-Exparo Q & E (kuva 8)
Lue ja noudata järjestelmävalmistajan asennus- ja kiinnitysohjeita. Työnnä
putkelle vastaavan kokoinen Q & E -rengas. Työnnä laajennuspää putkeen ja
paina laajennuspää/käyttökone putkea vasten. Kytke käyttökone päälle (8).
Kun laajennuspää avataan, käyttökone kytkeytyy automaattisesti paluuliikkeelle
ja laajennuspää sulkeutuu. Pidä turvakytkintä (8) edelleen painettuna ja työnnä
laajennuspäätä/käyttökonetta sisäänpäin. Toista laajennustoimenpidettä, kunnes
laajennusleuat (17) on työnnetty putkeen vasteeseen saakka. Lue ja noudata
järjestelmävalmistajan asennus- ja kiinnitysohjeita.
fin