Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
НАХОДЯТСЯ В ВЫКЛЮЧЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ, А КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ
FR
ОТСОЕДИНЕН. СЛУЧАЙНАЯ АКТИВАЦИЯ КУСТОРЕЗА ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ЗАСТРЯВШЕГО МАТЕРИАЛА ИЛИ РЕМОНТЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К
ES
СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ.
E) ДЕРЖИТЕ КУСТОРЕЗ ТОЛЬКО ЗА ПОВЕРХНОСТИ С ЗАЩИТНЫМ
ПОКРЫТИЕМ, ТАК КАК РЕЖУЩИЙ ЭЛЕМЕНТ МОЖЕТ КОСНУТЬСЯ
PT
СКРЫТОЙ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ ИЛИ СОБСТВЕННОГО КАБЕЛЯ. КАСАНИЕ
РЕЖУЩИМ ЭЛЕМЕНТОМ ПРОВОДКИ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ МОЖЕТ
ПЕРЕДАТЬ НАПРЯЖЕНИЕ НА МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ЧАСТИ КУСТОРЕЗА И
IT
ПРИВЕСТИ К ПОРАЖЕНИЮ ОПЕРАТОРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
F) ДЕРЖИТЕ ВСЕ КАБЕЛИ ПИТАНИЯ ПОДАЛЬШЕ ОТ РАБОЧЕЙ ЗОНЫ.
EL
ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КАБЕЛЬ МОЖЕТ ЗАТЕРЯТЬСЯ В КУСТАХ И
СЛУЧАЙНО ПОПАСТЬ ПОД РЕЖУЩИЙ ЭЛЕМЕНТ.
G) НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ КУСТОРЕЗ ПРИ ПЛОХИХ ПОГОДНЫХ УСЛОВИЯХ,
PL
ОСОБЕННО В ГРОЗУ. ЭТО ПОЗВОЛИТ СНИЗИТЬ РИСК УДАРА МОЛНИЕЙ.
• ИСПОЛЬЗУЙТЕ КУСТОРЕЗ ТОЛЬКО ПО НАЗНАЧЕНИЮ, НЕ НАПРАВЛЯЙТЕ
ЕГО НА ЛЮДЕЙ И ЖИВОТНЫХ.
RU
• ОТКЛЮЧИТЕ УСТРОЙСТВО ОТ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ ВО ВРЕМЯ
ТРАНСПОРТИРОВКИ И ХРАНЕНИЯ.
KZ
• ХРАНИТЕ КУСТОРЕЗ В ПОМЕЩЕНИИ. КОГДА КУСТОРЕЗ НЕ
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, ЕГО НЕОБХОДИМО ХРАНИТЬ В СУХОМ И ЗАКРЫТОМ
МЕСТЕ, НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ.
UA
• СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ ЧАСТИ ТЕЛА НАХОДИЛИСЬ НА РАССТОЯНИИ ОТ
РЕЖУЩЕГО ЭЛЕМЕНТА. НЕ УБИРАЙТЕ СРЕЗАННЫЕ ЧАСТИ И НЕ ДЕРЖИТЕ
ОБРЕЗАЕМЫЕ ЧАСТИ ВО ВРЕМЯ ВРАЩЕНИЯ РЕЖУЩЕГО ЭЛЕМЕНТА.
RO
ПОСЛЕ ВЫКЛЮЧЕНИЯ УСТРОЙСТВА НОЖИ ПРОДОЛЖАЮТ ВРАЩАТЬСЯ
ЕЩЕ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ. ДАЖЕ КРАТКОВРЕМЕННАЯ НЕВНИМАТЕЛЬНОСТЬ
EN
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ УСТРОЙСТВА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ
ТРАВМАМ.
• ПЕРЕНОСИТЕ КУСТОРЕЗ ЗА РУКОЯТКУ ПРИ ОСТАНОВЛЕННОМ РЕЖУЩЕМ
ЭЛЕМЕНТЕ И СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ НЕ НАЖАТЬ НА ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ПИТАНИЯ. НАДЛЕЖАЩЕЕ ОБРАЩЕНИЕ С КУСТОРЕЗОМ СНИЖАЕТ РИСК
СЛУЧАЙНОГО ЗАПУСКА И ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ В РЕЗУЛЬТАТЕ КОНТАКТА С
РЕЖУЩИМИ ЭЛЕМЕНТАМИ.
• ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ ЗАСТРЯВШЕГО МАТЕРИАЛА И РЕМОНТЕ
УСТРОЙСТВА УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВСЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ ПИТАНИЯ НАХОДЯТСЯ
В ВЫКЛЮЧЕННОМ ПОЛОЖЕНИИ, А КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ ОТСОЕДИНЕН.
СЛУЧАЙНАЯ АКТИВАЦИЯ КУСТОРЕЗА ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ ЗАСТРЯВШЕГО
МАТЕРИАЛА ИЛИ РЕМОНТЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ.
• ДЕРЖИТЕ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ ТОЛЬКО ЗА ПОВЕРХНОСТИ С
ЗАЩИТНЫМ ПОКРЫТИЕМ, ТАК КАК КУСТОРЕЗ МОЖЕТ ЗАДЕТЬ СКРЫТУЮ
ЭЛЕКТРОПРОВОДКУ ИЛИ СОБСТВЕННЫЙ КАБЕЛЬ. КАСАНИЕ РЕЖУЩИМ
ЭЛЕМЕНТОМ ПРОВОДКИ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ МОЖЕТ ПЕРЕДАТЬ
НАПРЯЖЕНИЕ НА МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ЧАСТИ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА И
ПРИВЕСТИ К ПОРАЖЕНИЮ ОПЕРАТОРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.
• ПЕРЕД РАБОТОЙ ПРОВЕРЬТЕ ЖИВУЮ ИЗГОРОДЬ НА НАЛИЧИЕ
ПОСТОРОННИХ ОБЪЕКТОВ (НАПРИМЕР, ПРОВОЛОЧНЫХ ОГРАЖДЕНИЙ).
СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ РЕЖУЩИЙ ЭЛЕМЕНТ НЕ ВХОДИЛ В КОНТАКТ С
ПРОВОДАМИ И ДРУГИМИ МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ ПРЕДМЕТАМИ.
• ДЕРЖИТЕ КУСТОРЕЗ ПРАВИЛЬНО — ОБЕИМИ РУКАМИ (ПРИ НАЛИЧИИ
ДВУХ РУКОЯТОК). ПОТЕРЯ КОНТРОЛЯ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЛУЧЕНИЮ
ТРАВМЫ.
• РУКИ И НОГИ ДОЛЖНЫ НАХОДИТЬСЯ НА БЕЗОПАСНОМ РАССТОЯНИИ ОТ
РЕЖУЩЕГО ЭЛЕМЕНТА, ОСОБЕННО ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ИНСТРУМЕНТА.
• ДЕРЖИТЕ ВСЕ КАБЕЛИ ПИТАНИЯ ПОДАЛЬШЕ ОТ РАБОЧЕЙ ЗОНЫ.
ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КАБЕЛЬ МОЖЕТ ЗАТЕРЯТЬСЯ В КУСТАХ И
СЛУЧАЙНО ПОПАСТЬ ПОД РЕЖУЩИЙ ЭЛЕМЕНТ.
• НЕ ПЫТАЙТЕСЬ БРАТЬ ИЛИ УДАЛЯТЬ ОБРЕЗКИ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ
УСТРОЙСТВА. УДАЛЯЙТЕ ОБРЕЗКИ, ТОЛЬКО КОГДА УСТРОЙСТВО
ВЫКЛЮЧЕНО И ОТКЛЮЧЕНО ОТ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ.
• НИКОГДА НЕ ДЕРЖИТЕ УСТРОЙСТВО ЗА ЗАЩИТНОЕ ОГРАЖДЕНИЕ.
• ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСТРОЙСТВА СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ
ВАШЕ ПОЛОЖЕНИЕ БЫЛО УСТОЙЧИВЫМ И БЕЗОПАСНЫМ.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ УСТРОЙСТВО, СТОЯ НА СТУПЕНЯХ ИЛИ ЛЕСТНИЦЕ. НЕ
ВЫПОЛНЯЙТЕ ОБРЕЗКУ ВЫШЕ УРОВНЯ СВОИХ ПЛЕЧ.
• ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА ВСЕГДА ПРОВЕРЯЙТЕ
КРЕПЛЕНИЕ ЗАЩИТНОГО ОГРАЖДЕНИЯ. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЧАСТИЧНО
СОБРАННЫЙ ИЛИ МОДИФИЦИРОВАННЫЙ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ
ИНСТРУМЕНТ.
• РЕГУЛЯРНО ПРОВЕРЯЙТЕ РЕЖУЩИЙ ЭЛЕМЕНТ НА НАЛИЧИЕ
ПОВРЕЖДЕНИЙ. ПРИ НАЛИЧИИ НЕМЕДЛЕННО ИХ УСТРАНИТЕ.
• ЕСЛИ РЕЖУЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ЗАБЛОКИРОВАН, ВЫКЛЮЧИТЕ КУСТОРЕЗ.
ОТКЛЮЧИТЕ УСТРОЙСТВО ОТ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ И УСТРАНИТЕ
112
Publicité
