Bezpečnostní Směrnice - Scheppach HS510 Traduction Des Instructions D'origine

Okrem toho sa musia prisne dodržiavať platne bez-
pečnostne predpisy proti urazom. Treba dodržiavať
aj ostatne všeobecne predpisy z oblasti pracovnej
mediciny a bezpečnostnej techniky. Zmeny vykona-
ne na stroji celkom anuluju ručenie vyrobcu a ruče-
nie za škody takto sposobene.
Stroj zodpovedá platným EU smerniciam pre stro-
je.
• Píla je určená k používaniu jednou osobou a vo
vonkajších priestoroch.
• Píla je prenosná kotúčová píla. Je možné prieč-
ne rezať iba s prívodnou kyvnou pákou v súlade s
technickými špecifikáciami.
• Píla je konštruovaná výhradne pre priečne rezanie
palivového dreva.
• Bez ohľadu na priemer dreva, iba 1 kus opracová-
vaného predmetu má byť kladený na rocker.
• Dodržujte všetky bezpečnostné predpisy a po-
známky o riziku na stroji a zabezpečte, aby boli
uložené kompletné a v čitateľnom stave.
• Priestor obrábania a okolité oblasti stroje musia
byť bez rušivých cudzích vecí, aby sa zabránilo
nehodám. Pracovná oblasť musí byť úplne bez
• cudzích predmetov, t.j. klincov alebo skrutiek.
• Stolná kotúčová píla je určená výhradne pre ob-
rábanie dreva a materiálov podobných drevu. Len
originálne Scheppach nástroje a príslušenstvo
• môžu byť použité. Používajte požadované kotúče v
súlade s normou EN 847-1 v závislosti na type rezu
a druhu dreva (masívne drevo, preglejky
• alebo drevotriesky). Rešpektujte, prosím, „špeciál-
ne príslušenstvo".
• Stroj musí byť používaný iba v technicky bezchyb-
nom stave v súlade s jeho určením a podľa poky-
nov uvedených v návode na obsluhu, a iba
• bezpečnosťi si vedomými osobami, ktoré si sú plne
vedomé príslušných rizík v prevádzke stroja. Aké-
koľvek funkčné poruchy, najmä tie, ktoré
• ovplyvňujú bezpečnosť stroja, by preto mali byť
okamžite odstránené.
• Príslušné predpisy prevencie nehôd a iné, všeobec-
ne uznávané bezpečnostne-technické predpisy, sa
musia tiež dodržiavať.
• Stroj Scheppach môže byť použitý, udržiavaný
a prevádzkovaný iba osobami, ktoré ho poznajú,
a ako aj jeho fungovanie a postupy.
• Svojvoľné zmeny na stroji, uvoľňujú výrobcu zo
všetkých zodpovedností za prípadné škody.
Stroj sa smie používať iba s originálnymi dielmi a ori-
ginálnym príslušenstvom od výrobcu.
Musia sa dodržiavať bezpečnostné, pracovné pred-
pisy a predpisy týkajúce sa údržby, ako aj rozmery
uvedené v technických údajoch.
58 | SK
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Prosím berte ohľad na skutočnosť, že naše prístro-
je neboli svojim určením konštruované na profesio-
nálne, remeselnícke ani priemyselné použitie. Ne-
preberáme žiadne záručné ručenie, ak sa prístroj
bude používať v profesionálnych, remeselníckych
alebo priemyselných
prevádzkach ako aj na činnosti rovnocenné s ta-
kýmto použitím.
5. Bezpečnostní směrnice
• Výstraha: V prípade používania elektrických ná-
strojov sa musia dodržiavať základné bezpečnost-
né opatrenia, aby sa mohli vylúčiť prípadné riziká
vzniku požiaru, elektrického úderu a zranenia osôb.
• Prosím dodržiavajte a dbajte na tieto pokyny, pred
a počas práce s touto pílou.
• Starostlivo uschovajte tieto bezpečnostné predpisy.
• Chráňte sa pred elektrickým úrazom!
• Zabráňte telesnému kontaktu senými časťami.
• Nepoužívané prístroje by mali byť uskladnené na
suchom, uzatvorenom mieste, ktoré je zároveň
mimo dosahu detí.
• Udržujte vaše nástroje vždy ostré a čisté, aby ste
mohli pracovať dôkladnejšie a bezpečnejšie.
• Pravidelne kontrolujte prípojný kábel prístroja a pri
eventuálnom poškodení ho nechajte vymeniť auto-
rizovaným odborníkom.
• Pravidelne kontrolujte predlžovací kábel a nahraďte
káble v prípade, že sú poškodené.
• Pri práci vonku používajte len také predlžovacie
káble, ktoré sú na také použitie určené a sú aj prí-
slušne označené.
• Dbajte na to, čo práve robíte. Postupujte pri práci
vždy rozumne.
Nepoužívajte prístroj v tom prípade, že ste pri práci
unavený.
• Výstraha! Použitie iných účelových nástrojov a
iného príslušenstva môže pre Vás predstavovať
nebezpečenstvo poranenia.
• Vytiahnite pri akýchkoľvek nastavovacích a údržbo-
vých činnostiach na stroji kábel zo siete.
• Odovzdajte tieto bezpečnostné pokyny všetkým
osobám, ktoré pracujú na tomto stroji.
• Pozor! Rotujúci pílový kotúč predstavuje zdroj ne-
bezpečenstva poranenia rúk a prstov.
• Tento stroj je vybavený bezpečnostným vypínačom
na zabránenie opätovného zapnutia po poklese na-
pätia.
• Skontrolujte pred uvedením do prevádzky, či elek-
trické napätie uvedené na typovom štítku prístroja
zodpovedá prítomnému sieťovému napätiu.
• V prípade, že je potrebné použitie predlžovacieho
kábla, je nutné sa presvedčiť o r prúdu píly.
• Minimálny prierez 1,5 mm², od 20 m dĺžky kábla
2,5 mm².
• Káblový bubon sa smie používať len v plne rozvi-
nutom stave.