Panneau arrière ................................9 Installation ................................... 9 Réglage et fonctionnement ............................9 Modes de contrôle ..............................10 Un XS-2 Dual Beam (programmes intégrés) .......................10 Un XS-2 Dual Beam (contrôle sonore) .........................10 Plusieurs Dual Beam (contrôle maître/esclave) ....................10 Plusieurs Dual Beam (contrôle DMX) ........................11 Connexion de l’appareil ............................12...
Page 3
XS-2 Dual Beam Dépannage ..................................29 Pas de lumière ................................29 Pas de réponse du DMX ............................29 Caractéristiques du produit ............................31 Dimensions ..................................32 Remarque ..................................33 Code commande : 40173...
Si un appareil doit être renvoyé à l’usine, il est important de le remettre dans sa boîte et son emballage d’origine. Le contenu expédié comprend : • Showtec XS-2 Dual Beam • 1 support de montage • Câble IEC de 1,5 m •...
XS-2 Dual Beam Avant la première mise en marche de votre appareil, assurez-vous qu’aucun dommage n’a été causé pendant le transport. Dans le cas contraire, contactez votre revendeur. Pour conserver votre matériel en bon état et s’assurer qu’il fonctionne correctement et en toute sécurité, il est absolument indispensable pour l’utilisateur de suivre les consignes et avertissements de sécurité...
En cas de remplacement, utilisez uniquement des fusibles de même type ou de même calibre. • L’utilisateur est responsable du positionnement et du fonctionnement corrects du XS-2 Dual Beam. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par la mauvaise utilisation ou l’installation incorrecte de cet appareil.
XS-2 Dual Beam Branchement au secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil au secteur. Veillez à toujours connecter le bon câble de couleur à l’endroit approprié. International Câble UE Câble Royaume- Câble USA Broche MARRON ROUGE JAUNE / CUIVRE PHASE...
XS-2 Dual Beam Instructions de retour Les marchandises qui font l’objet d’un retour doivent être envoyées en prépayé et dans leur emballage d’origine. Aucun appel téléphonique ne sera traité. L’emballage doit clairement indiquer le numéro d’autorisation de retour (numéro RMA). Les produits retournés sans numéro RMA seront refusés.
Description de l’appareil Caractéristiques Le XS-2 Dual Beam est composé de deux lyres compactes à LED de 10 W, montées sur une barre en T. Le projecteur crée deux faisceaux puissants et fins. Le XS-2 Dual Beam est donc la solution idéale pour les DJ nomades qui ont besoin de plusieurs effets lumineux de qualité...
Installation Retirez tout le matériel d'emballage du XS-2 Dual Beam. Veillez à ce que la mousse et le plastique de rembourrage soient complètement retirés. Branchez tous les câbles. N’alimentez pas le système avant de l’avoir correctement configuré et connecté.
02) Branchez le bout du cordon d’alimentation sur une prise secteur adéquate. 03) Lorsque le XS-2 Dual Beam n’est pas connecté par un câble DMX, il fonctionne en tant qu’appareil autonome. Veuillez consulter la page 16 pour en savoir plus sur les programmes intégrés (2.2 Mode automatique).
N’alimentez pas le système avant de l’avoir correctement configuré et connecté. Configuration DMX de plusieurs XS-2 Dual Beam Schéma 04 Remarque : reliez tous les câbles avant de connecter à l’alimentation électrique...
XS-2 Dual Beam Connexion de l’appareil Vous allez avoir besoin d’un câble data série pour faire fonctionner l’éclairage d’un ou de plusieurs appareils, si vous utilisez une console de contrôle DMX-512, ou pour synchroniser l’éclairage d’au moins deux appareils, s’ils sont configurés en mode maître / esclave. Le nombre combiné de canaux requis par tous les appareils sur un câble data série détermine le nombre d’appareils que ce câble peut prendre...
Le panneau de contrôle situé sur la face avant de la base vous permet d’assigner les adresses DMX du projecteur. Il s’agit du premier canal avec lequel le XS-2 Dual Beam répond à la console de contrôle. Veuillez noter que lorsque vous utilisez la console de contrôle et réglez le XS-2 avec les paramètres maximum, l'unité...
XS-2 Dual Beam 2. Mode des programmes intégrés Vous pouvez choisir parmi 4 programmes différents pour utiliser le XS-2. 01) Appuyez sur MODE jusqu’à ce que l’écran affiche , puis appuyez sur ENTER pour ouvrir le menu et modifier vos paramètres.
XS-2 Dual Beam 3. Mode avancé Vous pouvez sélectionner 6 paramètres avancés différents lorsque vous utilisez le XS-2 Dual Beam 01) Appuyez sur MODE jusqu’à ce que l’écran affiche , puis appuyez sur ENTER pour ouvrir le menu et modifier vos paramètres.
XS-2 Dual Beam 3.5 Mode inclinaison inversée 1 et 2 01) Lorsque l'écran affiche et que ces deux options sont désactivées, l'appareil est en mode inclinaison normal. 02) Appuyez sur Enter pour ouvrir le menu et modifier vos réglages. 03) Appuyez sur les boutons Up/Down et activez cette option pour inverser la fonction Inclinaison.
XS-2 Dual Beam Canaux DMX 10 canaux Canal 1 – Lyres 1 et 2, mouvement horizontal (orientation) Faites monter et descendre le curseur afin de déplacer la lyre horizontalement (orientation). Réglage progressif de la lyre en déplaçant le curseur d’une extrémité à l’autre (0-255).
Page 21
XS-2 Dual Beam Canal 8 – canal des fonctions Pas utilisé 10-14 Zones mortes pour l'inclinaison/l'orientation 15-19 Zones mortes pour la couleur 20-24 Zones mortes pour le gobo 25-29 Zones mortes pour l'inclinaison/l'orientation/la couleur 30-34 Zones mortes pour l'inclinaison/l'orientation/le gobo...
XS-2 Dual Beam 17 canaux Canal 1 – Lyre 1, mouvement horizontal (orientation) Faites monter et descendre le curseur afin de déplacer la lyre horizontalement (orientation). Réglage progressif de la lyre en déplaçant le curseur d’une extrémité à l’autre (0-255).
Page 23
XS-2 Dual Beam Canal 11 – Lyres 1 et 2, roue de gobo statique 64-69 Effet « shake » du gobo 9, de lent à rapide 70-75 Effet « shake » du gobo 8, de lent à rapide 76-81 Effet « shake » du gobo 7, de lent à rapide 82-87 Effet «...
Page 24
XS-2 Dual Beam 125-129 Annulation de l'inversion du mouvement des axes X1, X2, Y1, Y2 (après 5 secondes) 130-135 Pas utilisé 136-175 Poursuite 1, de lent à rapide 176-215 Poursuite 2, de lent à rapide 216-255 Poursuite 3, de lent à rapide Canal 16 –...
XS-2 Dual Beam 20 canaux Canal 1 – Lyre 1, mouvement horizontal (orientation) Faites monter et descendre le curseur afin de déplacer la lyre horizontalement (orientation). Réglage progressif de la lyre en déplaçant le curseur d’une extrémité à l’autre (0-255).
Page 26
XS-2 Dual Beam Canal 9 – Lyre 2, mouvement horizontal (orientation) Faites monter et descendre le curseur afin de déplacer la lyre horizontalement (orientation). Réglage progressif de la lyre en déplaçant le curseur d’une extrémité à l’autre (0-255). La lyre peut tourner à 360° et s’arrêter dans n’importe quelle position.
Page 27
XS-2 Dual Beam Canal 18 – canal des fonctions Pas utilisé 10-14 Zones mortes pour l'inclinaison/l'orientation 15-19 Zones mortes pour la couleur 20-24 Zones mortes pour le gobo 25-29 Zones mortes pour l'inclinaison/l'orientation/la couleur 30-34 Zones mortes pour l'inclinaison/l'orientation/le gobo...
04) Les câbles d’alimentation ne devront présenter aucune trace de dommage ou de fatigue des matériaux. Le Showtec XS-2 Dual Beam ne requiert presque aucune maintenance. Cependant, vous devez veiller à la propreté de l’unité. Si tel n’est pas le cas, la luminosité de l’appareil pourrait être réduite de manière significative.
Réponse : il se peut que le problème soit lié : à l’alimentation, aux LED ou au fusible. 01) Alimentation. Vérifiez si l’unité est branchée à l’alimentation appropriée. 02) LED. Rapportez le XS-2 Dual Beam à votre revendeur Showtec. 03) Fusible. Remplacez le fusible. Reportez-vous à la page 27 pour remplacer le fusible.
Page 31
XS-2 Dual Beam Problème Cause(s) probable(s) Solution L’alimentation est défectueuse • Vérifiez si l’appareil est allumé et les Un ou plusieurs câbles correctement branchés appareils ne fonctionnent pas Le fusible principal a grillé • Remplacez le fusible Les appareils se La console de contrôle n’est...
XS-2 Dual Beam Caractéristiques du produit Modèle : Showtec XS-2 Dual Beam Tension d’entrée : 100~240 V C.A. 50/60 Hz Consommation : 105W Fusible : F3AL/250 V Dimensions : 555 mm x 125 mm x 360 mm (lxLxH) Poids :...