Arturia SPARK Manuel Utilisateur page 4

Merci pour votr e achat de Spark Creative Drum
Merci pour votr e achat de Spark Creative Drum
Machine, la boîte à rythme créative!
Machine, la boîte à rythme créative!
Ce manuel contient 2 produits distincts:
Le logiciel Spark, un centre de création rythmique très inspirant;
•
Le contrôleur MIDI Spark.
•
Dans l'emballage vous trouverez:
Un DVD avec l'installeur de Spark Creative Drum Machine pour Mac OSX et Windows
•
XP/Vista/Seven
Une carte d'enregistrement (qui ressemble à une carte de crédit) sur laquelle sont
•
imprimés le numéro de série et le code de déverrouillage.
Le manuel d'utilisation pour le logiciel Spark Creative Drum Machine et le contrôleur
•
MIDI Spark.
Le contrôleur MIDI Spark
•
Un câble USB
•
Gardez précieusement votre carte d'enregistrement!
Pour utiliser votre logiciel, vous devez l'enregistrer, ensuite autoriser votre instrument
virtuel. En l'enregistrant, vous êtes identifié comme le propriétaire légitime et recevrez
donc toutes les informations et mises à jour importantes de votre instrument.
Le numéro de série et code de déverrouillage (Serial Number and Unlock Code) sont
obligatoires pour enregistrer et autoriser Spark. Ces numéros font donc partie intégrale
de la valeur de votre produit.
(Voir chapitre 3 pour plus d'informations à propos de la procédure d'autorisation.)
ARTURIA – SPARK CREATIVE DRUM MACHINE – MANUEL UTILISATEUR
4