Renfert Vario E Mode D'emploi page 86

AT Uygunluk Beyanı
Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany
İşbu belgeyle ürünün,
Vario E
aşağıda belirtilen AB Yönetmelikleri ile uyumlu olduğunu
beyan etmekteyiz:
2014/35/AT (Alçak Gerilim Yönetmeliği)
2014/30/AT (Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği)
Aşağıda belirtilen uyumlaştırılmış (harmonize) standartlar
uygulanmıştır:
EN 61010-1:2010, EN 61010-2-010:2014,
EN 61326-1 :2013
_____________________________
Tilo Burgbacher,
Teknik Tasarım ve Cihaz Geliştirme Müdürü
Deklaracja zgodności UE
Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen /
Germany
Niniejszym oświadczamy, że niniejszy produkt
Vario E
Zgadza się z następującymi wytycznymi
europejskimi:
2014/35/EU (Wytyczna niskiego napięcia)
2014/30/EU (Wytyczna zgodności
elektromagnetyczne)
Zostały dotrzymane następujące zgodne normy:
EN 61010-1:2010, EN 61010-2-010:2014,
EN 61326-1 :2013
_____________________________
Tilo Burgbacher,
kierownik działu konstrukcji i rozwoju urządzeń
EU整合性声明
レンフェルト有限会社、インヅスツリ－ゲビ－ト、78247 ヒルツィン
ゲン/ ドイツ
製品
Vario E
は以下の欧州命令を遵守している旨を声明する。
2014/35/EU (低圧命令）
2014/30/EU (電磁気耐性命令）
以下の整合規格が適用された：
EN 61010-1:2010, EN 61010-2-010:2014,
EN 61326-1 :2013
_____________________________
ティロ ブルクバッハー
設計機器開発部長
ヒルツィンゲン、2018年08月23日
TR
_____________________________
Тило Бургбахер,
Руководитель конструкторского отдела
Hilzingen, 23.08.2018
PL
_____________________________
Tilo Burgbacher,
设计及仪器开发总监
Hilzingen, 23.08.2018
JA
_____________________________
Tilo Burgbacher,
기기설계 개발부장
Декларация о соответствии ЕС
Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen /
Германия
Настоящим мы заявляем, что продукт
Vario E
соответствует следующим Европейским
директивам:
2014/35/ЕU (Директива в отношении электри-
ческого оборудования в пределах
определенных границ напряжения)
2014/30/ЕU (Директива в отношении электро-
магнитной совместимости)
Следующие гармонизированные стандарты были
выполнены:
EN 61010-1:2010, EN 61010-2-010:2014,
EN 61326-1 :2013
EU-符合标准声明
Renfert GmbH，Industriegebiet，78247 Hilzingen
/ 德国
我们在此郑重说明，产品
Vario E
符合下列欧洲标准：
2014/35/EU (低电压指令）
2014/30/EU (电磁兼容性指令）
使用了下列统一标准：
EN 61010-1:2010, EN 61010-2-010:2014,
EN 61326-1 :2013
EU 규정 적합성 선언
Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen /
Germany
본사는 제품
Vario E
이 다음 유럽 제규정에 부응함을 선언합니다:
2014/35/EU (저전압 가이드라인)
2014/30/EU (전자파 적합성 가이드라인)
다음 일원화 규범이 적용되었습니다:
EN 61010-1:2010, EN 61010-2-010:2014,
EN 61326-1 :2013
독일 Hilzingen, 2018년 08월 23일
RU
Хильцинген, 23.08.2018
ZH
Hilzingen，2018年08月23日
KO