Ryobi RY36ELTX33A Traduction Des Instructions Originales page 125

Magyar
Termék műszaki adatai Specificaţiile produsului
Vezeték nélküli fűkaszát Motocoasa cu acumulator de
tuns gazonul
Típus Model
Névleges feszültség Tensiunea nominală
Üresjárati fordulatszám Viteză fără sarcină
Magas fordulatszám Viteză mare
Alacsony fordulatszám Viteză redusă
Vágószál átmérő Diametru fir de tăiere
Vágási teljesítmény Lungimea de tăiere
Tömeg (akkumulátor nélkül) Greutate (fără acumulator)
Maximális tömeg a legne- Greutatea maximă brută a
hezebb csomaggal és a coletului și accesoriilor celor
tartozékokkal együtt mai grele
Hangkibocsátási szint (az EN Nivel emisie zgomot (în
50636-2-91 CC függeléke conformitate cu Anexa CC a EN
szerint) 50636-2-91)
A-súlyozott hangnyomásszint Nivel presiune sunet greutate
a kezelő helyén A la poziţia operatorului
Bizonytalanság Incertitudine
A-súlyozott hangteljesítmé- Nivel de putere acustică
nyszint ponderată A
Bizonytalanság Incertitudine
A rezgéskibocsátási értékek Valori ale vibrațiilor determinate
meghatározása az IEC 60335- conform IEC 60335-2-91
2-91 szabvány szerint történt.
Rezgés kibocsátási értéke Vibration emission value
Elülső fogantyú Mâner anterior
Hátsó fogantyú Mâner posterior
Bizonytalanság Incertitudine
Magyar Română
Akkumulátor és töltő Bateria şi încărcătorul
Típus Model
Akkumulátor Acumulator
Вес Tömeg
Töltő Încărcător
Kompatibilis akkumulátorok Acumulatori compatibili
Kompatibilis töltő Încărcător compatibil
Cserealkatrészek Piese de schimb
Damilcsere Înlocuirea firului
Teljes orsó Mosor complet
Română Latviski
Produkta specifikācijas
Bezvadu zāles trimmeris
Modelis
Nominālais spriegums
Ātrums bez slodzes
Lieli apgriezieni
Mazi apgriezieni
Griezējvada diametrs
Griešanas dziļums
Svars (bez baterijas)
Maksimālais svars smagākajā
komplektācijas un aksesuāru
versijā
Trokšņu emisijas līmenis
(saskaņā ar direktīvas EN
50636-2-91 CC pielikumu)
Lietotāja pozīcijā ir ar A
novērtēts skaņas spiediena
līmenis
Nenoteiktība
A-līmeņa skaņas jaudas
līmenis
Nenoteiktība
Vibrāciju kopējās vērtības,
kas noteiktas saskaņā ar IEC
60335-2-91
Vibrāciju veidošanās vērtība
Priekšējais rokturis
Aizmugurējais rokturis
Nenoteiktība
Latviski
Akumulators un lādētājs
Modelis
Akumulators
Teža
Lādētājs
Savietojami akumulatoru
komplekti
Saderīgs lādētājs
Rezerves daļas
Auklas nomaiņa
Spole komplektā
Lietuviškai
Gaminio techninės savybės
Belaidė pievelės žoliapjovė
Modelis
Nominali įtampa
Greitis be apkrovimo
Didelis greitis
Mažas greitis
Pjovimo linijos diametras
Pjovimo talpa
Svoris (be baterijos)
Maksimalus svoris su sunkiau-
siu bloku ir priedu
Skleidžiamo triukšmo lygis (pa-
gal EN 50636-2-91 standarto
CC priedą)
A svorinis triukšmo slėgio lygis
operatoriaus padėtyje
Nepastovumas
A-svertinis akustinis lygis
Nepastovumas
Vibracijos bendrosios vertės
nustatytos pagal IEC 60335-
2-91
Vibracijos emisijos vertė
Priekinė rankena
Galinė rankena
Nepastovumas
Lietuviškai
Akumuliatorius ir
įkroviklis
Modelis
RY36ELTX33A-0
Baterija
-
Težina
-
Įkroviklis
-
Suderinami baterijos BPL3615, BPL3626, BPL3640, BPL3620D,
paketai BPL3626D, BPL3640D, BPL3650D,
BPL3626D2, BPL3650D2, BPL3640D2,
BPL3660D, RY36B60A, BPL3690D,
RY36B90A
Tinkamas įkroviklis BCL3617S, BCL3620, BCL3620S,
BCL3650F, BCL3617U, BCL3660F,
RY36C17A
Atsarginės detalės
Vielos keitimas
RAC102, RAC103, RAC133
Pilna ritė
RAC159
RY36ELTX33A /
RY36ELTX33A-140
36 V d.c.
5,300 /min
5,100 /min
2,0 mm
330 mm / 280 mm
3,8 kg
5,9 kg
L pA = 79,4 dB(A)
K PA = 3,0 dB
L WA = 92,6 dB(A)
K WA = 2,9 dB
a h = 4,2 / 3,2 m/s²
a h = 3,2 / 3,2 m/s²
K = 1,5 m/s²
RY36ELTX33A-140
BPL3640D2
1,4 kg
RY36C17A