Ferroli ATLAS D 30 PLUS UNIT Instructions D'utilisation, D'installation Et D'entretien

Ferroli ATLAS D 30 PLUS UNIT Instructions D'utilisation, D'installation Et D'entretien

Générateur de chaleur à condensation
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48

Liens rapides

ATLAS D 30 PLUS UNIT
IT - ISTRUZIONE PER L'USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR
EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE
FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
GR -
,
NL - AANWIJZINGEN VOOR GEBRUIK, INSTALLATIE EN ONDERHOUD
RU -
,
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ferroli ATLAS D 30 PLUS UNIT

  • Page 1 ATLAS D 30 PLUS UNIT IT - ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO TR - KULLANMA, KURULUM VE BAK M TALIMATLAR EN - INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE FR - INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN...
  • Page 48: Présentation

    ATLAS D 30 PLUS UNIT est un générateur de chaleur à condensation à haut rende- ment pour la production d'eau chaude sanitaire (en option) et de chauffage, équipé d'un brûleur soufflé...
  • Page 49: Température Évolutive

    ATLAS D 30 PLUS UNIT Allumage de la chaudière Réglage de la température de l'eau chaude sanitaire • Ouvrir les vannes d'arrêt du combustible. Pour régler la température entre 10 °C (minimum) et 65 °C (maximum), agir sur les tou- •...
  • Page 50: Réglage De La Pression Hydraulique De L'installation

    ATLAS D 30 PLUS UNIT Si la température ambiante est inférieure à la valeur désirée, il est conseillé de définir 3. INSTALLATION une courbe supérieure et vice versa. Augmenter ou diminuer d'une unité et vérifier le ré- 3.1 Dispositions générales sultat dans la pièce ou le local.
  • Page 51: Raccordement Du Brûleur

    ATLAS D 30 PLUS UNIT « Menu Service » Appuyer 10 secondes sur la touche Reset pour accéder au Menu Service de la carte. Appuyer sur les touches Chauffage pour sélectionner "tS", "In", "Hi" ou "rE". "tS" = Menu Paramètres Transparents ; "In" = Menu Informations ; "Hi" = Menu Historique (Journal) ;...
  • Page 52: Raccordement Au Conduit De Fumée

    En raccordant une chronocommande ou un interrupteur horaire (minuterie), éviter d'utiliser l'alimentation de ces dispositifs à partir de leur contact d'inter- FERROLI Toute responsabilité contractuelle et extracontractuelle du constructeur est ruption. Leur alimentation doit se faire par raccordement direct au secteur ou exclue pour les dommages causés par des erreurs dans l'installation et l'utilisation et,...
  • Page 53: Mise En Service

    ATLAS D 30 PLUS UNIT Réglage de la pression de la pompe Pour le réglage du débit d'air, agir sur la vis C ( fig. 184) après avoir desserré l'écrou D. Après le réglage, serrer l'écrou D. La pression de la pompe est réglée en usine pour un fonctionnement optimal. En règle générale, il ne faut jamais modifier ce réglage.
  • Page 54: Entretien

    ATLAS D 30 PLUS UNIT Le pourcentage de CO2 A la fermeture de la ligne thermostatique le moteur du brûleur démarre avec la pompe • Les conduits et le terminal air-fumées doivent être libres de tout obstacle et ne pas : le fuel aspiré...
  • Page 55: Dépannage

    ATLAS D 30 PLUS UNIT Nettoyage du récupérateur de fumées Tableau 4 - Liste des anomalies Pour le nettoyage du récupérateur, il est nécessaire: Code Anomalie Causes probables Solution anomalie • Soulever le panneau supérieur A de la chaudière et retirer le panneau arrière B.
  • Page 56 ATLAS D 30 PLUS UNIT 5. CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES 5.1 Dimensions, raccords et composants principaux 63.5 fig. 35 - Vue antérieure fig. 37 - Vue postérieure Départ installation 3/4" Retour installation 1" Vidange 1/2" Cheminée Ø 110 Évacuation des condensats Soupape de sûreté...
  • Page 57: Perte De Charge

    ATLAS D 30 PLUS UNIT 5.2 Perte de charge Perte de charge/Pression circulateurs H [m H Q [m fig. 38 - Pertes de charge 5.3 Tableau des caractéristiques techniques Donnée Unité ATLAS D 30 PLUS UNIT Nombre d'éléments nbre Puissance thermique maxi 31.1...
  • Page 58: Schéma Électrique

    ATLAS D 30 PLUS UNIT 5.4 Schéma électrique T° T° DBM06C DSP05 fig. 39 - Schéma électrique Circulateur circuit chauffage Sonde température eau chaude sanitaire (option) Thermostat d'ambiance (option) Bypass (option) • Alimenté (230 Vca) = Position chauffage • Non Alimenté = Position sanitaire Sonde extérieure (option)
  • Page 59 ATLAS D 30 PLUS UNIT Economy / Comfort 10 = « » 11 = 12 = • 13 = 14 = • 15 = Eco (Economy) Comfort 16 = 17 = • 18 = 19 = 20 = • 21 =...
  • Page 60 ATLAS D 30 PLUS UNIT • 2 - fig. 196) • 10°C 65°C . 10 . 5 - • • • on/off ( . 9 - fig. 196) . 5 - fig. 196) " . 6 - “ ”. 4 - fig. 196) on/off ( .
  • Page 61 ATLAS D 30 PLUS UNIT . 13 - OFFSET = 20 OFFSET = 40 . 14 - tabella 21. . 5 - fig. 196) cap. 30 25° Fr (1°F = 10ppm CaCO3), ý ß Ý ý ß ß ß ü...
  • Page 62 ATLAS D 30 PLUS UNIT « » « » « » «tS», «In», «Hi» «rE». «tS» « », «In» « », «Hi» « » «rE» « ». «tS» « ». « » « », « ». « » « »...
  • Page 63 ATLAS D 30 PLUS UNIT 230 V FERROLI “A” TEST 4 - fig. 196) TEST. . 24 - fig. 196) . 12 - fig. 196). . 24 - TEST TEST, TEST . 22 - tabella 22. . 2 - Þ...
  • Page 64 ATLAS D 30 PLUS UNIT C (fig. 223) "6" fig. 220. 10 - 14 bar. . 28 - . 25 - SUNTEC . 29 - • • . 26 - DANFOSS • • • • • • fig. 222 •...
  • Page 65 ATLAS D 30 PLUS UNIT • • • • • 1 bar. • • • • • • • “B” “A” • “C”, . 31 - R-SB-W A’ . 32 - (TA-TC) “E” “F” • sez. 27.3. • • •...
  • Page 66 ATLAS D 30 PLUS UNIT . 4 - ü ß Þ ß ý ß • • Þ ß Þ Ü • Ü ý Þ Þ Ü Ü ß ß Þ Ü • Ü ý ß Þ ß ß ý Þ...
  • Page 67 ATLAS D 30 PLUS UNIT 63.5 . 35 - . 37 - 3/4” 1” 1/2” . 36 - cod. 3540U263 - 06/2012 (Rev. 00)
  • Page 68 ATLAS D 30 PLUS UNIT H [m H Q [m . 38 - ß Ü ATLAS D 30 PLUS UNIT ü ß Ý Þ Þ 31,1 Ü Þ Þ 16,4 Ý Þ ý Ý (80/60) Ü Þ ý Ý (80/60) Ý...
  • Page 69 ATLAS D 30 PLUS UNIT T° T° DBM06C DSP05 . 39 - • (230 Vac) = • cod. 3540U263 - 06/2012 (Rev. 00)
  • Page 81 ATLAS D 30 PLUS UNIT 10 = " " 11 = 12 = 13 = 14 = 15 = "Eco" ( Comfort 16 = • • 17 = 18 = • 19 = " " • 20 = 21 =...
  • Page 82 ATLAS D 30 PLUS UNIT • 10°C 65°C • . 274). . 10 . 5 - • • • . 9 - . 274) . 5 - . 274) “ ”. . 6 - " ". . 274) , . 274) .
  • Page 83 ATLAS D 30 PLUS UNIT > . 13 - OFFSET = 20 OFFSET = 40 . 14 - . 5 - . 274) cap. 40 25° Fr (1°F = 10 CaCO3), 15°F ( 236/88 " " " "/" " "Eco- nomy".
  • Page 84 ATLAS D 30 PLUS UNIT “Service" "Service" "Reset" ( "tS", "In", "Hi" "rE". "tS" " "; "In" " "; "Hi" " History ( ); "rE" "Reset" ( History. "tS" Reset. Service. “ " Service "Reset". "Servi- ce" "Reset" . 19 - .
  • Page 85 ATLAS D 30 PLUS UNIT FERROLI “A”, TEST . 274) TEST. . 24 - . 274) . 12 . 274- . 24 - TEST TEST TEST . 22 - CO 2 % 12%. . 2 - S<50 . A - .
  • Page 86 ATLAS D 30 PLUS UNIT . 301) "6", . 298. 10 - 14 . 28 - . 25 - SUNTEC . 29 - • . 26 - DANFOSS • • • • • • . 300 • . 301) . 301) •...
  • Page 87 ATLAS D 30 PLUS UNIT • • • • • • • • • • • • “B”, “A” • “C”, . 31 - R-SB-W ’ °C (TA-TC) . 32 - “E” “F”, • sez. 37.3. • • • •...
  • Page 88 ATLAS D 30 PLUS UNIT . 4 - • • • • . 34 - . 22 - . 274) "A") RESET ( .8 - . 274) 170 . RESET "F") cod. 3540U263 - 06/2012 (Rev. 00)
  • Page 89 ATLAS D 30 PLUS UNIT 63.5 . 35 - . 37 - 3/4" 1" 1/2” . 36 - cod. 3540U263 - 06/2012 (Rev. 00)
  • Page 90 ATLAS D 30 PLUS UNIT H [m H Q [m . 38 - ATLAS D 30 PLUS UNIT 31.1 16.4 (80/60°C) (80/60°C) (50/30°C) 31.8 (50/30°C) Pmax (80-60°C) 96.3 Pmin (80/-60°C) 97.2 Pmax (50-30°C) 102.4 Pmin (50/-30°C) 103.4 102.7 92/42 EEC (PMS) °C...
  • Page 91 ATLAS D 30 PLUS UNIT T° T° DBM06C DSP05 . 39 - • (230 . .) = • cod. 3540U263 - 06/2012 (Rev. 00)
  • Page 93: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Le constructeur : FERROLI S.p.A. Adresse: Via Ritonda 78/a 37047 San Bonifacio VR déclare que cet appareil est conforme aux directives CEE ci-dessous: • Directives appareils à gaz 2009/142 • Directive rendements 92/42 Directive basse tension 2006/95 •...

Table des Matières