Consignas De Seguridad - EMAK DR 52 VBR6 Manuel D'utilisation

Prestar especial atención a las indicaciones precedidas de las menciones siguientes:
atEnciÓn: indica una alta probabilidad de lesiones corporales graves,
incluso un peligro mortal si no se siguen las instrucciones.
PreCauCiÓn: Indica una posibilidad de lesiones corporales o de deterioro del
equipo si no se siguen las instrucciones
nota: Proporciona información útil.
: Este símbolo apela a la prudencia al realizar algunas operaciones.
En caso de problemas o para cualquier pregunta relativa a la motoazada, dirigirse
ES
a un concesionario autorizado.
atEnciÓn: la máquina se ha concebido para garantizar un servicio
seguro y fiable en condiciones de uso conformes con las instrucciones.
antes de utilizar la máquina, leer y asimilar el contenido de este manual.
En su defecto, podría verse expuesto a lesiones y el equipo podría resul-
tar dañado.
Formación / Información
- Familiarizarse con el uso correcto y los mandos antes de utilizar la máquina. Saber
detener el motor rápidamente.
- La máquina debe utilizarse siempre de acuerdo con las recomendaciones indica-
das en el manual de instrucciones.
- No olvidar que el usuario es responsable de los accidentes o fenómenos peligro-
sos que ocurran a las demás personas o a sus bienes. Es su responsabilidad eva-
luar los riesgos potenciales del terreno a trabajar y tomar todas las precauciones
necesarias para garantizar su seguridad, en particular en las pendientes, los sue-
los accidentados, resbaladizos o blandos.
- No permitir en ningún caso que los niños o las personas no familiarizadas con
estas instrucciones utilicen la máquina. Las normativas locales pueden establecer
una edad mínima del usuario de la máquina.
- No utilizar la máquina tras haber ingerido medicamentos o sustancias que se
considere que pueden perjudicar la capacidad de reflejos y de vigilancia.
- Para utilizar la máquina, lleve equipos de protección apropiados, en concreto, cal-
zado de seguridad, pantalones largos, gafas protectoras y un casco antirruidos.
- Utilizar la máquina para el uso previsto, es decir, para el desbrozo. Cualquier otro
uso puede resultar peligroso o provocar el deterioro de la máquina.
Preparación :
- Inspeccionar minuciosamente la zona en la que vaya a utilizarse la máquina y eli-
minar todos los objetos que puedan ser proyectados por la misma (piedras,
cables, cristales, objetos de metal...).
- Antes de utilizar la máquina, realizar siempre un control visual de la misma para
garantizar que las herramientas y los deflectores no estén usados ni estropeados.
Reemplazar las piezas usadas o estropeadas.
- Si la máquina está provista de un botón de parada del motor, mantener los cables
eléctricos de parada del motor en buen estado de manera que se garantice la
parada del motor.
- Verificar la ausencia de fugas de líquido (gasolina, aceite...).
- No utilizar la máquina sin guardabarros o tapas de protección y asegurarse de que
todos los dispositivos de fijación estén bien apretados.
- Antes de acometer el desbrozo de una parcela de terreno, delimitar el perímetro
de zona peligrosa para terceros, en función de las indicaciones siguientes.
Delimitar esta zona con ayuda de paneles, indicando la prohibición de penetrar en
su interior durante la apertura de la obra.
El alcance máximo de eventuales proyecciones de objetos puede llegar a 40
metros, delimite el perímetro peligroso según el esquema contiguo.
Perímetro de desbrozo = a' - b' - c' - D'
Perímetro de seguridad = a - b - c - D
Los pasillos de seguridad (zonas rayadas) deben tener
una anchura mínima de 40 m.
- Evitar desbrozar cerca de lugares habitados, de paso o de estacionamiento.
- No realizar la operación de desbrozamiento en ningún caso en presencia de ter-
ceros.
Atención, peligro, la gasolina es sumamente inflamable:
- Almacenar el carburante en recipientes especialmente previstos a este efecto.
Llenar el depósito en el exterior únicamente y no fumar al realizar esta operación.
- No retirar en ningún caso el tapón del depósito de gasolina ni añadir gasolina
mientras que el motor esté funcionando o esté caliente.
- Si se derrama gasolina por el suelo, no intentar arrancar el motor, sino alejar la
máquina de esta zona y evitar provocar inflamaciones hasta que se hayan disi-
pado los vapores de gasolina.
4

ConSignaS de Seguridad

- Depositar la máquina en un lugar seco. No depositar la máquina en ningún caso
en un local donde los vapores de gasolina puedan alcanzar una llama, una chispa
o una fuente fuerte de calor.
- Colocar correctamente en su sitio los tapones del depósito y del alimentador de
gasolina.
- Limitar la cantidad de gasolina en el depósito para reducir al mínimo las salpica-
duras.
- No poner en funcionamiento el motor en un lugar viciado donde puedan acumu-
larse los vapores de monóxido de carbono.
- El monóxido de carbono puede ser mortal. Asegurar una buena ventilación.
Uso :
- Arrancar el motor con precaución, respetando las instrucciones del fabricante y
manteniendo los pies alejados de la(s) herramienta(s).
- Detener el motor cuando la máquina no esté bajo vigilancia.
- Caminar con la máquina, pero no correr con ella en ningún caso.
- Tirar de la máquina hacia uno mismo o invertir el sentido de la marcha (en caso
de que esta opción esté disponible) con mucha precaución.
- Conservar la distancia de seguridad en relación con las herramientas rotativas, en
función de la longitud del manillar.
- No colocar las manos ni los pies cerca de los elementos en rotación o debajo de ellos.
- En caso de:
- Detener el motor inmediatamente (si el cable de parada del motor está cortado,
accionar el mando del estárter, tal y como se describe en § "arranque del motor"
para detener el motor), dejar que la máquina se enfríe, desenchufar el cable de
bujía, inspeccionar la máquina y ponerse en contacto con un reparador autorizado
para que efectúe las reparaciones necesarias antes de volver a utilizar la
máquina.
- Trabajar únicamente con la luz del día o con una luz artificial de buena calidad.
- No utilizar la máquina en pendientes superiores al 20%.
- No desbrozar nunca tirando de la máquina hacia sí.
- Trabajar las pendientes en sentido transversal, nunca en ascenso o en descenso.
- No parar ni arrancar bruscamente en una pendiente. Ralentizar en las pendientes
y en las curvas cerradas para evitar cualquier balanceo o pérdida de control.
Prestar especial atención en los cambios de dirección en las pendientes.
- En un terreno obstruido por la presencia de objetos o de restos naturales o traídos
de otro lugar (rocas, troncos de árboles, restos metálicos, estacas, etc.): debe evi-
tarse todo cuerpo extraño que pueda transformarse en proyectil peligroso o que
pueda estropear la máquina.
- Atención a los riesgos de caída en terrenos inclinados y mojados.
- El uso de accesorios distintos de los recomendados puede hacer que la máquina
sea peligrosa y ocasionar daños en la misma que no estarán cubiertos por la
garantía.
Mantenimiento / almacenamiento
- Detener el motor y desenchufar la bujía antes de realizar cualquier operación de
limpieza, verificación, cambio de herramienta(s), ajuste o mantenimiento de la
máquina.
- Detener el motor, desenchufar la bujía y utilizar guantes gruesos para cambiar
la(s) herramienta(s).
- Mantener todas las tuercas y los tornillos apretados con el fin de garantizar unas
condiciones de uso seguras.
- Para reducir los riesgos de incendio, mantener el motor, el silenciador y la zona de
almacenamiento de gasolina libres de vegetación, exceso de grasa o cualquier
otra materia susceptible de inflamarse.
a b
- Ponerse en contacto con un reparador autorizado para que reemplace los silen-
ciadores de escape defectuosos.
- No reparar las piezas. Reemplazar las piezas por piezas originales.
a' b'
- Por su seguridad, no modificar las características de la máquina. No modificar los
ajustes de regulación de velocidad del motor ni utilizar el motor a una velocidad
excesiva. Es esencial realizar un mantenimiento regular para garantizar la seguri-
dad y el mantenimiento del nivel de rendimiento.
D' c'
- Dejar que el motor se enfríe antes de guardar la máquina en un local.
D c
Desplazamiento, manutención, transporte.
- Toda acción en la máquina distinta del desbrozamiento debe efectuarse con las
herramientas de corte desembragadas.
- El desplazamiento (aparte del realizado durante el desbrozamiento) debe efec-
tuarse de acuerdo con las instrucciones del § "desplazamiento".
- Manutención: no levantar la máquina solo. El peso de la máquina aparece indicado
en la placa del fabricante y en este manual. La manutención debe efectuarse tal
y como se describe en § "manutención".
- La carga y la descarga de la máquina en un remolque debe efectuarse utilizando
una rampa de carga adaptada.
- Estibar correctamente la máquina para un transporte con total seguridad.
- El transporte debe efectuarse con el motor parado y la bujía desenchufada, utili-
zando un remolque, no utilizar ningún otro medio de transporte.
- vibración anormal,
- bloqueo,
- problema de embrague,
- choque con un objeto extraño,
- deterioro del cable de parada del motor (según modelo),