Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Zvláštní pozornost věnujte odstavcům, které jsou
označeny následovně:
NEBEzPEČÍ : toto indikuje velkou
pravděpodobnost
dokonce smrtelného poranění, pokud
nejsou dodržoványinstrukce.
VÝSTRAHA : Toto indikuje nebezpečí poranění
nebo poškození stroje, pokud nejsou dodržovány
instrukce.
POzNÁMKA : Toto indikuje užitečnou informaci.
: Tento symbol vám připomíná, abyste při
určité činnosti postupovali opatrně.
Pokud se vyskytnou problémy nebo budete mít
dotazy týkající se kultivátoru, kontaktujte vašeho
autorizovaného prodejce.
NEBEzPEČÍ : Stroj je konstruován pro
bezpečný a spolehlivý provoz, pokud
je používán v souladu s instrukcemi.
Než začnete stroj používat, ujistěte se
prosím, že jste pochopili obsah tohoto
návodu. V opačném případě se můžete
zranit nebo poškodit stroj.
Zaškolení / Informace
- Seznamte se se správným způsobem používání
a ovládacím prvky, než začnete stroj používat.
Naučte se rychle vypínat motor.
- Stroj musí být vždy používán v souladu s
cz
doporučeními uvedenými v tomto návodu.
- Zapamatujte si, že obsluha stroje je odpovědná
za jakékoli nehody nebo zranění způsobené
třetím osobám nebo za škody na jejich majetku.
Obsluha je odpovědná za odhad potencionál-
ního nebezpečí a přijmutí takových bezpečnost-
ních opatření, aby práce se strojem byla
bezpečná zejména ve svahu, na uvolněném,
kluzkém nebo nerovném terénu.
- Nikdy nedovolte dětem, nebo osobám, které
nebyly seznámeny s tímto návodem používat
stroj. Místní předpisy mohou stanovit minimální
věk pro osoby, které stroj mohou používat.
- Nikdy používejte stroj pokud užíváte léky nebo
jiné přípravky, které mohou zpomalit vaše reakce
nebo vás uspávat.
- Při práci se strojem používejte vhodné ochranné
prostředky, zvláště ochrannou obuv, dlouhé kal-
hoty, ochranné brýle a ochranu proti hluku.
- Stroj používejte pouze účelu, k němuž byl vyro-
ben (prořezávání keřů).
používání může být nebezpečný nebo může
vést k poškození stroje.
Příprava :
- Pozorně prohlédněte pracovní plochu, kde bude
stroj používán a odstraňte veškeré předměty,
které by mohly být strojem vymrštěny (kameny,
dráty, sklo, železné předměty...)
- Před použitím vždy zkontrolujte stroj a ujistěte
se, že nástroje a ochranné kryty nejsou
opotřebované nebo poškozené. Opotřebované
nebo poškozené součásti vyměňte.
- Udržujte elektrické kabely, které vypínají motor, v
dobrém stavu, abyste měli jistotu, že lze motor
vypnout.
- Zkontrolujte zda nedochází k úniku paliva nebo
oleje.
- Nepoužívejte stroj bez ochranných krytů a
ujistěte se, že jsou všechny díly dotaženy.
4
BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- Před započetím prořezávání keřů na pozemku si
na základě níže uvedených pokynů vyznačte
nebezpečnou zónu pro cizí osoby. Tuto zónu
vyznačte tabulemi s uvedením zákazu vstupu do
pracovní zóny.
vážného
nebo
Nejdelší dosah odletujících předmětů může být
až 40 metrů; z tohoto důvodu vyznačte
nebezpečný prostor (viz protější strana).
Okruh prořezávání keřů = A´ - B´ - c´- D´
Bezpečnostní okruh = A - B - c - D
Bezpečnostní koridory (šrafované zóny) musejí
být alespoň 40 metrů široké."
- Porosty neprořezávejte v blízkosti obývaných
míst, průchozích cest a parkovišť.
- Stroj nikdy nepoužívejte v přítomnosti dalších
osob.
Nebezpečí ! Benzín je vysoce hořlavý !
- Benzín skladujte v nádobách (kanystrech) spe-
ciálně určených k tomuto účelu. Doplňování pali-
vové nádrže provádějte venku a nikdy při
doplňování nekuřte.
- Nikdy nepovolujte víčko palivové nádrže nebo
nedoplňujte palivo, pokud je motor v chodu nebo
horký.
- Pokud rozlijete benzín na zem, nepokoušejte se
nastartovat motor; přeneste stroj na jiné místo a
zabraňte výskytu otevřeného ohně, dokud se
benzínové výpary zcela nerozptýlí.
- Stroj skladujte na suchém místě. Nikdy neskla-
dujte stroj v prostorách, kde by mohly přijít ben-
zínové výpary do styku s otevřeným ohněm,
jiskřením nebo vysokým žárem.
- Víčka palivové nádrže a kanystru řádně dota-
hujte.
- Palivovou nádrž nedoplňujte až po okraj, aby
nedocházelo k úniku benzínu.
- Motor neprovozujte v uzavřeném prostoru, kde
by se mohly nahromadit výpary kysličníku uhel-
natého.
- Kysličník uhelnatý je smrtelně jedovatý. Zajistěte
řádné větrání.
Jakýkoli jiný způsob
Provoz :
- Při startování motoru buďte opatrní, postupujte
dle instrukcí výrobce a udržujte nohy mimo
dosah hrotů.
- Vypněte motor, pokud stroj nepoužíváte.
- Když stroj vedete, choďte, neběhejte.
- Buďte velmi opatrní při přitahování stroje
směrem k sobě nebo při zpětném otáčení hrotů
(pokud je stroj takto vybaven).
- Dodržujte bezpečnou vzdálenost od rotujících
hrotů, která je určena délkou řídící rukojeti.
- Nepřibližujte ruce ani nohy do blízkosti nebo pod
rotující části.
- Pokud dojde:
A
B
A'
B'
D'
c'
c
D
- k nadměrným vibracím,
- zablokování,
- k problémům při zapojení nebo
odpojení spojky,
- ke kolizi s cizím předmětem,
- k poškození kabelu pro zastavení
motoru (podle modelu),
- Ihned zastavte motor (pokud je kabel pro zasta-
vení motoru přerušený, použijte ovládání star-
téru jak je popsáno v odstavci „Startování
motoru" pro zastavení motoru), nechte stroj
vychladnout, odpojte kabel od zapalovací svíčky,
prohlédněte stroj a nechte provést nezbytné
opravy v autorizovaném servisním středisku, než
stroj začnete znovu používat.
- Pracujte pouze při denním světle nebo dos-
tatečném umělém osvětlení.
- Přístroj nepoužívejte na svazích se sklonem
převyšujícím 20%.
- Porosty nikdy neprořezávejte tahem stroje k
sobě.
- Pracujte příčně svahem, nikoli nahoru a dolů.
- Pokud jste se strojem ve svahu, zastavujte jej a
rozjíždějte jej velmi opatrně. Ve svahu a v
ostrých zatáčkách zpomalte, abyste se vyhnuli
převrácení stroje nebo ztráty kontroly nad stro-
jem. Buďte obzvláště obezřelí při změněn směru
při práci ve svahu.
- Při práci na pozemku, na němž se nalézají přiro-
zené nebo navezené překážky (velké kameny,
pařezy, kovové součásti, kolíky, atd...): Je třeba
vyhnout se jakémukoli cizímu předmětu, jenž by
mohl odlétnout od stroje a/nebo mohl stroj
poškodit.
- Na pozemcích ve svahu a na promočených mís-
tech je třeba dávat pozor na riziko pádu.
- Použitím jiného, než doporučeného příslušen-
ství, se může stroj stát nebezpečným a může
způsobit poškození vašeho stroje, které nebude
pokryto zárukou.
Údržba / uskladnění
- Zastavte motor a odpojte kabel od zapalovací
svíčky než zahájíte čištění, prohlídku, seřizování
nebo údržbu stroje nebo při výměně nástroje (ů).
- Zastavte motor, odpojte kabel od zapalovací
svíčky a použijte silné rukavice při výměně nás-
troje(ů).
- Udržujte všechny šrouby a matice pevně
dotažené pro zachování bezpečných podmínek
při práci.
- Pro snížení rizika vzniku požáru udržujte motor,
tlumič výfuku a okolí nádrže na benzín bez
zbytků rostlin, oleje nebo jiných hořlavých mate-
riálů.
- Pokud je tlumič výfuku poškozený, proveďte
výměnu v autorizovaném servisním středisku.
- Nesnažte se díly opravovat, nahraďte je díly od
výrobce stroje.
- Pro vaší osobní bezpečnost, neprovádějte žádné
úpravy na vašem stroji. Neprovádějte nastavení
otáček motoru a neprovozujte motor při příliš
vysokých otáčkách. Pravidelná údržba je nez-
bytná pro bezpečnost a pro udržení úrovně
výkonu stroje.
- Než stroj odstavíte, nechte motor vychladnout.
Přemisťování, manipulace, přeprava.
- Jakákoli činnost mimo prořezávání porostů musí
být prováděna a odpojenými řeznými nástroji.
- Převoz (kromě vlastní prořezové práce) musí být
prováděn podle pokynů uvedených v kapitole
„převoz".
- Manipulace: nepokoušejte se stroj zvedat bez
dalšího pracovníka. Hmotnost stroje je uvedena
na výrobním štítku a v tomto návodu.
Manipulace musí být prováděna v souladu s
pokyny uvedenými v kapitole „manipulace".
- Při nakládání a vykládání stroje na a z
přívěsného vozíku použijte odpovídající nájezdy.
- Zajistěte řádně stroj pro bezpečnou přepravu.
- Stroj by měl být přepravován na přívěsném
vozíku, nepoužívejte jiný způsob přepravy.
Publicité
Table des Matières
