Publicité
Pos. Bezeichnung
1
PE
Pneumatikeinheit
2
PDS
Pneumatikdichtsatz
3
DE
Dichtbuchse
4
VK
Ventilstiftkopf
5
KS
Konterschraube
6
VP
Ventilstift
7
HE
Hydraulikeinheit
8
HDS
Hydraulikdichtsatz
Telefon + 49 (0) 60 74 / 8 90 70 · Telefax + 49 (0) 60 74 / 89 07- 310 · E-Mail Info@Incoe.de · www.incoe.de
© INCOE 11/04
DFQ/DFX/DFS
Stückliste Ventilanschnitt Mehrfach
Part List Multiple Valve Gate
Nomenclature seuil obturé multi-empreintes
Pneum.
Pos. Description
1
PE
2
PDS
3
DE
4
VK
5
KS
6
VP
7
HE
8
HDS
INCOE
®
International · Carl-Zeiss-Straße 47 · D-63322 Rödermark/Germany
Pneumatic unit
Pneumatic seal kit
Pin seal
Valve pin head
Lock screw
Valve pin
Hydraulic unit
Hydraulic seal kit
Hydr.
Pos. Description
1
PE
Unité pneumatique
2
PDS
Jeu complet de joints
pneumatiques
3
DE
Douille d'étanchéité
4
VK
Tête d'aiguille d'obturation
5
KS
Vis de blocage
6
VP
Aiguille d'obturation
7
HE
Unité hydraulique
8
HDS
Jeu complet de joints
hydrauliques
4.3
Publicité
