Timex EASY TRAINER Mode D'emploi page 64

この保証およびここに含まれる救済は排他的なものであり、商品性
または特定目的適合性に関する黙示の保証を含めて、明示または黙
示を問わず他のすべての保証に代わるものです。
TIMEX は、いかなる特別損害、付随的損害、派生的損害に対する責
任も負いません。国や州によっては、黙示の保証に対する制限およ
び損害に対する免責もしくは制限を認めていない場合もあるため、
お客様にこれらの制限が適用されない場合もあります。この保証は
お客様に特定の法的権利を与えるものであり、また、お客様が国や
州によって異なるその他の権利を有する場合もあります。
保証サービスをお受けになるには、お客様のハートレートモニター
を記入済みの修理クーポン原本を添えて TIMEX、TIMEX 関連会社ま
たはハートレートモニターをお買い上げになった TIMEX 取扱店にご
返送いただくか、米国およびカナダ国内の場合は、記入済みの修理
クーポン原本、または氏名、住所、電話番号および購入日と購入場
所を明記された書面を添えてご返送ください。送料および取扱費
(これは修理費ではありません) をカバーするため、ハートレートモ
ニターには次のものを同封してください：米国内では額面 US$ 8.00
の小切手またはマネーオーダー；カナダ内では額面 CAN$7.00 の小
切手またはマネーオーダー； 英国内では額面 UK£3.50 の小切手ま
たはマネーオーダー。その他の国では Timex が送料および取扱費を
申し受けます。郵送物には決してお客様個人の大事な品物を同封し
ないようにしてください。
米国では、保証の追加情報のお問い合わせには 1-800-328-2677 を
おかけください。カナダでは 1-800-263-0981 におかけください。ブ
ラジルでは、+55 (11) 5572 9733 におかけください。メキシコでは
01-800-060-00 におかけください。中米、カリブ海域、バミューダ、
バハマでは (501) 370-5775 (U.S.)におかけください。アジア諸国では
24
1852-2815-0091 におかけください。英国では、44 (208) 687 9620 に
おかけください。ポルトガルでは、351 (212) 946 017 におかけくだ
さい。フランスでは 3334200 におかけください。ドイツ/オースト
リアでは、+43 (662) 88921 30 におかけください。中東またはアフ
リカでは 971-4-310850 におかけください。その他の地域では、保
証に関する情報は地元の TIMEX 販売店、または TIMEX 販売代理店に
お問い合わせください。カナダや米国、その他の地域では、メーカ
ー修理のために Timex 取扱店が送料支払い済みの専用修理封筒を準
備しておりますのでご利用ください。
サービス
Timex ハートレートモニターに万一修理が必要になった場合
®
は、Timex 国際保証書に記述された Timex 社または以下の住所に送
付Iしてください：
TG SERVICE CENTER, P.O.Box 2740, Little Rock, AR 72203 USA
修理サービスに関するお問い合わせは 1-800-328-2677. におかけく
ださい。
メーカー修理のためにTimex取扱店が送料支払い済みの専用修理封
筒を準備しておりますのでご利用ください。
Timex
ハートレートモニターの手入れや修理サービスに関する特別
®
指示には、Timex 国際保証をご覧ください。
25