Ryobi RPW110B Traduction Des Instructions Originales page 168

Головними міркуваннями при розробці цієї
електричної мийки високого тиску були
безпека, ефективність та надійність.
ПЕРЕДБАЧУВАНОМУ ВИКОРИСТАННІ
Електрична мийка
призначена тільки для використання на
свіжому повітрі. Задля безпеки керування
інструментом має здійснюватися обома
руками.
Продукт призначений для домашнього
або місцевого використання.
призначено для
транспортних засобів, будівель, підлог,
інструментів, фасадів, терас та бетонних
тротуарів шляхом видалення бруду за
допомогою чистої води з додаванням
миючого засобу або без нього.
Пристрій може використовуватися
турбонасадкою, розпилюючою насадкою
та очищувачем поверхонь. {Sp} Миюча
щітка використовується
{sp}
ефективного{sp} очищення {sp} автомобілів,
велосипедів або інших предметів, якщо
потрібно розпилення або використання
миючого засобу. Розпилююча насадка
призначена для очищення
які потребують
використання чистячого засобу. Очищувач
поверхонь призначений для очищення
поверхонь та очищення поверхонь за
допомогою щітки.
Він повинен бути використаний у сухих,
добре освітлених умовах.
Не використовуйте для будь-яких інших
цілей.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Пристрій призначений для використання
із нейтральними миючими засобами,
які постачаються або рекомендуються
виробником. Використання інших миючих
засобів або хімікатів може негативно
вплинути на безпеку пристрою.
166 | українська мова
високого тиску
Пристрій
очищення машин,
із
для
{sp}
поверхонь,
обприскування або
ЗАГАЛЬНІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Прочитайте всі правила безпеки та
інструкції. Недотримання попереджень
та інструкцій може
ураження електричним струмом, пожежі
та / або серйозної травми.
УВАГА
Заборонено підключати
системи постачання питної води без
встановленого зворотного
який відповідає вимогам EN 12729 типу
BA. Вода, що тече через зворотний
клапан не придатна для пиття. Завжди
дотримуйтесь правил вашої місцевої
компанії водопостачальника
підключенні пристрою до водопровода.
■ Пристрій не
використання дітьми,
обмеженими фізичними,
або інтелектуальними здібностями та
особам, яким бракує досвіду та знань.
Потрібно належним чином стежити за
дітьми, щоб вони не грали з машиною.
■ При використанні пристрою, одягайте
засоби індивідуального захисту, такі
як чоботи, захисні рукавички, захисні
шоломи із маскою та засоби захисту
органів слуху. Використовуйте тільки
ударостійкі маски із захистом від бризок
рідини.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Заборонено
пристрій, якщо у межах досяжності
знаходяться люди,
випадку, коли
захисний одяг.
■ Тримайте пристрій подалі від дітей
та сторонніх осіб, щоб знизити ризик
травмування. Всі спостерігачі повинні
одягати захисні окуляри та знаходитись
на безпечній відстані від робочої зони.
■ Перевірте, чи в належному стані є
захисне приладдя, таке як захисні
клапани, перемикачі потоку та тиску.
Перед кожним
призвести до
пристрій до
клапану
при
призначений для
особами
сенсорними
використовувати
за винятком
вони одягнені в
використанням,
з