iwc Schaffhausen Mode D'emploi page 57

El indicador da las fases de luna
54 | 55
1 2 3 4
Luna Ilena Cuarto menguante Luna nueva Cuarto creciente
La indicación de las fases de la luna se regula automáticamente a través
del mecanismo de la fecha, lo cual asegura siempre una perfecta cor-
respondencia. La relación de transmisión es de tal precisión que la lectura
presenta tan sólo un día de desviación al cabo de 577 años.
El ajuste del calendario perpetuo
Saque la corona a la posición 1. En esta posición de conmutación rápida,
usted puede adelantar paso a paso el calendario, girando lentamente la
corona hacia la zquierda. El ajuste del calendario no deberá efectuarse entre
las 20 h y las 2 h.
Ojo: No adelante el calendario más allá de la fecha actual, ya que el com-
plicado mecanismo está programado de manera fija y no puede hacerse
retroceder sin una intervención en el mecanismo mismo. Si, a pesar de todo,
usted se ha pasado de la fecha válida, le quedan dos posibilidades:
Detenga el mecanismo del reloj, sacando la corona a la posición 2, hasta
que la fecha del calendario vuelva a coincidir con la fecha actual. Este
procedimiento conviene si el calendario sólo está adelantado unos pocos
días. O bien, confíe su reloj a un relojero, que hará retroceder el calendario
con una intervención en el mecanismo. Tal medida conviene si se ha ade-
lantado el calendario muchos días.