Carel gaSteam UG045 Manuel D'instruction page 26

WICHTIGE HINWEISE
LESEN SIE VOR DER INSTALLATION ODER INBETRIEBNAHME DES GERÄTES AUFMERKSAM DIE-
SE GEBRAUCHSANWEISUNGEN DURCH. BEACHTEN SIE AUCH DIE SICHERHEITSNORMEN DIESES
HANDBUCHES, DIE SIE AUF DEN GERÄTE-ETIKETTEN WIEDERFINDEN.
Dieser Befeuchter erzeugt drucklosen Dampf mit einem Wärmetauscher, der über einen Gasbrenner
versorgt wird und in das Wasser des Dampfzylinders eingetaucht ist. Der produzierte Dampf wird
verwendet, um über spezielle Dampfverteiler Räume oder Produktionsanlagen zu befeuchten.
Die Qualität des eingespeisten Wassers beeinfl usst den Verdampfungsprozess. Aus diesem Grund sollte
das Gerät mit unbehandeltem Trinkwasser oder entmineralisiertem Wasser gespeist werden (siehe
Beschaffenheit des Speisewassers). Das verdampfte Wasser wird automatisch über ein Zulaufventil
nachgefüllt.
Dieses Gerät ist ausschließlich dafür gedacht, den Raum direkt oder mittels Dampfl anzen über einen
Luftkanal zu befeuchten, sofern die Installation, die Inbetriebnahme und die Wartung entsprechend den
vorliegenden Anleitungen erfolgen.
Die Raumbedingungen, der Brennstoff und die Versorgungsspannung müssen den geforderten Werten
entsprechen.
Von jedem anderen, hiervon abweichenden Gebrauch und von der Anbringung von nicht ausdrücklich
vom Hersteller erlaubten Veränderungen ist abzuraten.
Die Verantwortung für Verletzungen oder Schäden infolge eines nicht zweckmäßigen oder unangebra-
chten Gebrauchs trägt ausschließlich der Bediener.
Es wird darauf hingewiesen, dass dieses Gerät an das Gasversorgungsnetz angeschlossen ist und elektri-
sche Bestandteile unter Spannung sowie heiße Oberfl ächen enthält.
Alle Wartungsarbeiten müssen von qualifi ziertem Fachpersonal ausgeführt werden, das sich der
notwendigen Vorsichtsmaßnahmen bewusst ist und die Arbeiten sachgemäß und unter Beachtung der
geltenden Sicherheitsnormen und -vorschriften durchführen kann, insbesondere:
1. Ital. Gesetz 1083/71: „Sicherheitsnormen für den Einsatz von Brenngas";
2. Ital. Gesetz 46/90: „Normen für die Sicherheit der Anlagen";
3. Ital. DPR Nr. 447 vom 6. Dezember 1991: „Durchführungsbestimmungen des Gesetzes Nr. 46
vom 5. März 1990 über die Sicherheit der Anlagen";
4. Ital. Gesetz 10/91: „Normen über die Umsetzung des nationalen Energieplans für die rationelle
Benutzung der Energie, die Energieeinsparung und die Entwicklung von erneuerbaren Energie-
quellen"
Trennen Sie vor dem Berühren der inneren Teile das Gerät vom Stromnetz ab. Beachten Sie auf jeden
Fall die am Installationsort geltenden Sicherheitsnormen und Vorschriften.
Entsorgung der Teile des Befeuchters: der Befeuchter besteht aus Metall- und Kunststoff-
teilen.
In Bezug auf die Richtlinie 2002/96/CE des Europäischen Parlamentes und des Europäischen
Rates vom 27. Januar 2003 und die entsprechenden nationalen Durchführungsbestimmun-
gen informieren wir, dass:
1. die Bestandteile der elektrischen und elektronischen Geräte nicht als Siedlungsabfälle entsorgt
werden dürfen und somit das Verfahren der Mülltrennung zur Anwendung kommen muss.
2. für die Entsorgung die von der örtlichen Gesetzgebung vorgesehenen öffentlichen oder privaten
Entsorgungssysteme benutzt werden müssen und dass das Gerät außerdem nach seiner Verwendung
beim Einkauf eines neuen Produktes dem Händler rückerstattet werden kann.
3. dieses Gerät gefährliche Substanzen enthalten kann: ein nicht sachgemäßer Gebrauch oder eine nicht
korrekte Entsorgung können negative Folgen für die menschliche Gesundheit und die Umwelt mit
sich bringen;
4. das auf dem Produkt/der Verpackung angebrachte und in den Gebrauchsanweisungen enthaltene
Symbol (durchgestrichener Abfallcontainer auf Rädern) darauf hinweist, dass das Gerät nach dem
13. August 2005 auf den Markt gebracht wurde und somit nach dem Verfahren der Mülltrennung zu
entsorgen ist;
5. im Fall einer nicht vorschriftsmäßigen Entsorgung der elektrischen und elektronischen Abfälle die von
den örtlichen Entsorgungsnormen vorgesehenen Strafen auferlegt werden.
Materialgarantie: 2 Jahre (ab Produktions-/Lieferdatum, Verschleißteile ausgenommen).
Bauartzulassung: Die Qualität und Sicherheit der Carel-Produkte werden vom ISO 9001-Zertifi kat für
Bauart und Produktion sowie vom TÜV- und
Das Produkt muss geerdet werden. Verwenden Sie hierfür den gelb-grün Anschluss an der
Klemmleiste. Verwenden Sie nicht den Null-Leiter für die Erdung.
-Zeichen garantiert.