Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
puerta deberá estar equilibrado en
cualquier posición. Desconecte el motor
solo cuando la puerta esté cerrada. Esto lo
deberá hacer un técnico cualificado si el
motor acciona el árbol directa o indirecta-
mente. Usted solo podrá comprobar el
balance si el motor está equipado con un
acoplamiento de liberación rápida y la
puerta tiene un seguro antirrotura de
resorte. Incluso en ese caso la puerta
tendrá que estar completamente cerrada
antes de que pueda desconectar el motor.
Hay distintos modelos de unidades de
control, dependiendo de la clase de motor.
Para información detallada sobre el accion-
amiento eléctrico, véase el manual suminis-
trado con el motor.
Abrir/cerrar usando un
4.2
elevador de cadena manual
Con el modelo de elevador de cadena, el
árbol se acciona manualmente (usando
tambores de cable y espirales). Se ha
instalado una unidad con una cadena circu-
lar al final del árbol. Esta cadena de control
cuelga en una trayectoria circular junto a la
puerta. Dependiendo de la dirección del
movimiento de la cadena, el panel de la
puerta se mueve hacia arriba o abajo. Para
abrir/cerrar usando un elevador de cadena
manual:
•
Coja un lado de la cadena en cada mano.
•
Tire de un lado de la cadena hacia abajo.
•
Si el panel de la puerta no se mueve en
la dirección deseada, tire hacia abajo
del otro lado.
•
Con la otra mano sostenga la cadena.
•
No suelte la cadena mientras la puerta
se está moviendo.
•
Mueva la cadena (controle la velocidad
de movimiento usando la mano libre
para ralentizar la parte de la cadena
que se está moviendo hacia arriba).
•
Luego fije la cadena con el soporte de
cadena.
No fije la cadena para rectificar un mal
balance del panel de la puerta. Si la puerta
se abre más o se cierra automáticamente,
entonces un técnico de asistencia deberá
ajustar las espirales. Si la cadena empieza a
deslizarse, póngase en contacto con su
empresa de mantenimiento.
La puerta solo se puede operar desde
dentro con el elevador de cadena manual.
Este manual de usuario se debe entregar al cliente y se debe guardar en un lugar de fácil acceso durante todo el periodo de utilización.
¡Observación!
No opere nunca la puerta de ninguna ot-
ra manera, ya que la cadena direccional
puede provocar una situación peligrosa.
+++ ¡OBSERVACIÓN! +++ ¡OBSERVACIÓN! +++
¡OBSERVACIÓN! +++
4.3
Abrir / cerrar con el tirador
Con este sistema de funcionamiento, el panel
de la puerta se acciona manualmente.
Para abrir:
•
use el picaporte de la puerta o el tira-
dor para tirar de la puerta hacia arriba.
•
Asegúrese de que la puerta tiene
suficiente impulso para que suba a la
altura requerida.
Para cerrar:
•
tire del tirador para volver a mover la
puerta hacia abajo. Accione el panel de
la puerta solo con el picaporte o con el
tirador. No use los soportes de rueda,
estabilizadores y el cerrojo corredizo
como picaporte para mover el panel de
la puerta.
5
Cerraduras
Cerrojo corredizo
5.1
El cerrojo corredizo se puede usar para
cerrar la puerta seccional desde dentro.
5.2
Cerradura exterior
La cerradura exterior se puede usar para
cerrar la puerta seccional tanto desde
dentro como desde fuera. Si hay una cerra-
dura en combinación con un accionamiento
eléctrico deberá estar equipada con un
interruptor para evitar que el motor se enci-
enda cuando la puerta esté cerrada con el
cerrojo. Consejo para poner y quitar el
cerrojo fácilmente. Coloque el pie en el
picaporte para empujar el panel de la puerta
hasta abajo del todo.
6
Puerta de acceso
Asegúrese de que la puerta de acceso está
cerrada cuando abra y cierre la puerta
seccional. El control eléctrico solo se puede
Manual de usuario español
operar cuando la puerta de acceso esté
cerrada (véase 6.5 interruptor de puerta de
acceso). Debajo de la puerta de acceso hay
un umbral alto o bajo.
7
Uso inadecuado
Un cambio del peso de la puerta distorsio-
nará el balance de la puerta seccional:
No coloque objetos contra el panel de la pu-
erta o contra los rieles guía. No acople pe-
sos añadidos al panel de la puerta. No utili-
ce nunca la puerta como un aparato eleva-
dor.
Los perfiles de estabilización y los soportes
de ruedas no están pensados para subirse a
ellos:
No suba nunca por el panel de la puerta.
8
Dispositivos de seguridad
Dependiendo del modelo, una puerta
seccional puede estar equipada con las
siguientes características de seguridad:
8.1 seguro antirrotura de resorte
8.2 dispositivo anticaída
8.3 dispositivo de seguridad de bajada
8.4 interruptor de puerta de acceso
8.5 Interruptor de cable flojo
8.1
Seguro antirrotura de resorte
El seguro antirrotura de resorte se acciona
si se rompe la espiral. El árbol con los
tambores de cable se quedará fijo, con lo
que el panel de la puerta no se podrá mover.
La puerta se puede volver a operar después
de que se haya sustituido el resorte roto.
8.2
Seguro antirrotura de cable
El dispositivo anticaída se acciona si se
rompe el cable de acero: El panel de la
puerta se quedará fijo en los rieles, por lo
que el panel de la puerta no se podrá mover.
El accionamiento eléctrico (si lo hay) se
apagará automáticamente.
Advertencia
La desactivación del bloqueo del
dispositivo de vacaciones de primavera
pueden sólo ser realizado por un técnico
calificado.
+++ ADVERTENCIA +++ ADVERTENCIA +++
Con puertas accionadas eléctricamente este
interruptor también garantiza que si la
tensión del cable es baja, el motor se
apagará. Esto impedirá que el cable de
acero se desenrolle del tambor. No corte
nunca el cable de acero si el panel de la
puerta no se puede operar.
ES
27
Publicité
Chapitres
Table des Matières
