Novoferm NovoZip Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Novoferm NovoZip. Nous avons 1 Novoferm NovoZip manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manual D'utilisation

Novoferm NovoZip Manual D'utilisation

Novoferm NovoZip Manual D'utilisation (74 pages)

Marque: Novoferm | Catégorie: Ouvreurs de porte de garage | Taille: 4.27 MB

Table des Matières

Dutch

3
Deutsch

17
- Beschreibung des Tores
  18
- Einschränkungen
  20
- Einschränkungen und Warnhinweise
  20
- Warnhinweise
  20
- Torfunktion
  21
- Bedienung des Tors IM Modus „Bediener Anwesend
  23
- C.1. Kurbelbetrieb
  24
- C.2. Kettenantrieb
  24
- Handbedienung durch Notfallbediener
  24
- Sicherheitsmassnahmen
  25
- Störungen
  26
- Konformitätserklärung
  27
- Überprüfen der Lieferung
  28
English

31
- Description of the Door
  32
- Limitations
  34
- Limitations and Warnings
  34
- Warnings
  34
- Operation of the Door
  35
- Operation of the Door by Means of a Push-Button Panel/Remote Control
  35
- Operation of the Door in "Operator-Present" Mode
  37
- C.1. Crank Drive
  38
- C.2. Chain Drive
  38
- Use of the Emergency Manual Operator
  38
- Safety
  39
- Malfunctions
  40
- Declaration of Conformity
  41
- Delivery Check
  42
Français

45
- Description de la Porte
  46
- Objet
  46
- Avertissements
  48
- Restreintes
  48
- Restreintes et Mises en Garde
  48
- Fonctionnement de la Porte
  49
- Fonctionnement de la Porte Par Boutons-Poussoirs / Télécommande Etc
  49
- Fonctionnement de la Porte en Mode « Homme Mort
  51
- C.1. Actionnement Par Manivelle
  52
- C.2. Actionnement Par Chaîne
  52
- Utilisation de la Commande Manuelle D'urgence
  52
- Sécurité
  53
- Dysfonctionnements
  54
- Declaration de Conformité
  55
- Vérification à la Livraison
  56
Español

59
- Descripción de la Puerta
  60
- Advertencias
  62
- Limitaciones
  62
- Limitaciones y Advertencias
  62
- Funcionamiento de la Puerta
  63
- Funcionamiento de la Puerta Mediante Botonera/Telemando
  63
- Funcionamiento de la Puerta Modo Hombre Presente
  65
- C.1. Accionamiento por Manivela
  66
- C.2. Accionamiento por Cadena
  66
- Uso del Operador Manual de Emergencia
  66
- Seguridad
  67
- Disfunciones
  68
- Declaración de Conformidad
  69
- Comprobación de la Entrega
  70

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Novoferm Catégories

Ouvreurs de porte de garage Clôtures et portails Systèmes d'ouverture de porte Unités de contrôle Équipement industriel

Plus Manuels Novoferm