Instructions De Contrôle - Novoferm iso20-4 Notice De Montage, De Service Et D'entretien

F
Fixer également au plafond les supports des rails 9 avec
les coulisseaux 27 + la cornière de raccordement 28 + S6
+ S12 + S8 + S9 [1.25c].
Attention : Si HC est supérieur à 2126 mm placer des
suspensions de plafond supplémentaires devant sur
la paire de rail de guidage 14
Retirer l équerre de transport et régler les galets [
'
( 14 ) Desserrer lentement l
vantail descendre [
1.30a, aa
( 15 ) Réglage du galet de guidage supérieur [
Selon l utilisation
'
( 15a ) en cas d
actionnement manuel ou par moteur élec-
'
trique NovoPort :
étapes suivantes du montage de la motorisation de
la porte retirer la notice de montage du Novoport
[ ].
1.30ba
( 15b ) En cas d
actionnement motorisé avec entraîne-
'
ment au plafond :
Le galet de roulement doit se trouver dans la zone
radiale supérieure de la pièce d
16 [ ].
1.30ba
R/L
( 16 ) Régler ensuite les galets restants [
Décrochage du ressort de traction et montage du cadre de
porte [ ]
1.35
( 17 ) Soulever lentement le vantail et le pousser en position
finale. Vérifier que le vantail ne peut pas tomber [
( 18 ) Retirer les goupilles-ressorts 15 de la suspension infé-
rieure 5 et les mettre de côté [
( 19 ) Décrocher le ressort de traction 11 et le mettre de côté
[ ].
1.35b
( 20 ) Visser les pattes de fixation 7 selon la largeur du décro-
chement aux montants d'huisserie 1
avec S6 + S12.
( 20a ) Largeur du décrochement 55 - 120mm : placer la
patte de fixation 7 vers l
( 20b ) Largeur du décrochement supérieur à 120 mm :
placer la patte de fixation 7 vers l
Si d autres fixations sont utilisées, il faut s
'
leur capacité de charge est au moins égale à celle des
pattes de fixation 7 fournies.
( 21 ) Toujours visser la vis S6 sur la patte de fixation 7 vers
l extérieur [ ].
'
1.10a
Attention : Écrou S12 en aucun cas vers l
perturbe le fonctionnement ! [
( 22 ) Aligner les montants d
bulles et fixer des deux côtés avec S8 + S9. Fixer l
inférieure du dormant en équerre 1
avec S8 + S9 + U3 [
Suspension du câble et du ressort [
( 23 ) Retirer les extrémités du câble de la sécurité de transport
et jeter la sécurité de transport [
( 24 ) Insérer les deux extrémités simples du câble 12 dans le
support du câble de la fixation du câble 57R/L [1.40b] et
les amener dans la position indiquée [1.40c] (ou sécuriser
avec les bouchons de protection 22).
( 25 ) Accrocher l'extrémité du bloc-ressort 11 sous une légère
prétension à la bande de serrage 12 et sécuriser avec la
goupille-ressort 15 ! [1.40da] Déterminer la tension opti-
male des ressorts de traction. Ouvrir la porte à moitié. La
porte doit rester automatiquement dans cette position.
Cette notice de montage, de service et d
[ ].
1.25d
R/L
équerre de transport et laisser le
'
].
].
1.30b
extrémité profilée
'
].
1.30c
].
1.35a
à droite et à gauche
R/L
intérieur [ ].
'
1.10b
extérieur [
'
assurer que
'
intérieur. Cela
'
].
1.10ab
huisserie 1
avec le niveau à
'
R/L
dans la zone du sol
R/L
].
1.35c
]
1.40
].
1.40a
entretien doit être conservée pendant toute la durée d
'
Adapter la force du ressort en ajustant la bande de tension
du ressort 12 [1.40db].
Attention : Une fois l'installation réalisée, ne pas ou-
blier de sécuriser avec la goupille-ressort 15 ! [
].
db
]
Instructions de contrôle
1.30
Toutes les pièces doivent être installées selon les instructions
de montage pour que le fonctionnement, la durabilité et la
facilité d'actionnement de la porte CARGO soient assurés. Si la
porte sectionnelle ne fonctionne cependant pas correctement,
vérifiez les points suivants :
( 26 ) Les montants d'huisserie latéraux, les traverses et les rails
de guidage horizontaux sont-ils alignés avec précision ho-
rizontalement, verticalement en diagonale et sont-ils bien
fixés ? [
( 27 ) Toutes les fixations vissées sont-elles bien serrées ?
( 28 ) Les transitions entre les rails de guidage verticaux dans le
montant d'huisserie et les rails cintrés à 89° ont-elles été
adaptées (voir point 8) ?
( 29 ) Contrôler la tension du ressort de traction : Ouvrir la porte
à moitié. La porte doit rester automatiquement dans cette
position.
( 30 ) Si la porte glisse visiblement vers le bas, augmenter la
tension du ressort de traction selon le point 25.
( 31 ) Si la porte est visiblement tirée vers le haut, diminuer la
].
1.35
tension des ressorts de traction selon le point 25.
( 32 ) Les goupilles-ressorts sont-elles insérées dans les sus-
pensions de ressorts inférieures et la bande de serrage du
ressort ?
( 33 ) Galets : Est-il possible de faire tourner facilement les ga-
lets à la main une fois la porte fermée (voir point 15+16) ?
( 34 ) Le galet supérieur a-t-il été correctement réglé (voir point
15 a,b) ?
( 35 ) Une fois la porte ouverte, tous les axes des galets dépas-
sent-ils de la même distance des fixations ? Æ Contrôle
des diagonales
( 36 ) Les doubles câbles se trouvent-ils placés avec précision et
].
1.10b
sans torsion dans les guides ?
( 37 ) Avec motorisation de porte : le verrouillage a-t-il été dé-
monté ?
Avec le NovoPort : laisser un espace libre en face de
( 38 )
la motorisation entre le vantail et le guide de la porte !
Ajuster ensuite les surfaces de contact.
Instructions de démontage des portes section-
équerre
'
nelles, type iso20-4 / iso45-4 avec ressort de
traction vertical
- Démontage uniquement par des monteurs qualifiés -
Merci de lire attentivement ce document avant le démon-
tage
Vous avez besoin des outils suivants pour le démontage :
Clé plate ou clé à pipe SW 7, 10 et 13, cliquet réversible à
rallonge et douilles de clé à pipe SW 7, 10 et 13, tournevis
cruciforme PH Gr. 2, douille de tournevis T30, au moins
2 serre-joints et au besoin marteau.
( 39 ) Décrochage des ressorts de tension
Attention : Porter un équipement de protection adapté
pendant le décrochage du ressort de traction et veiller à
ce que le vantail ne tombe pas !
Placer le vantail en position finale ouverte et le sécuriser
pour qu'il ne tombe pas. Retirer en premier le bouchon de
-
]
1.25d + 1.25mesure diagonale
utilisation de la porte.
'
1.40da,