Gisowatt Profi Clean PC P20 Instructions D'utilisation Et D'entretien page 68

Español - Português - Nederlands - Română
ES Si está presente, extraiga también el prefi ltro en forma de cesto.
PT Se estiver presente, retirar também o pré fi ltro de cesto.
NL Verwijder ook de korfvoorfi lter indien aanwezig.
RO Dacă este prezent, scoateţi şi pre-fi ltrul tip coş.
ES - Durante el uso, el interruptor luminoso "PUMP" (verde) DEBE estar apagado.
PT - Durante o uso o interruptor luminoso "PUMP" (verde) DEVE estar apagado.
NL - De verlichte schakelaar "POMP" (groen) MOET gedurende het gebruik uitgeschakeld zijn.
RO - În timpul folosirii, întrerupătorul luminos "PUMP" (verde) TREBUIE să fi e stins.
ES
Cuando los líquidos aspirados en el depósito-bidón alcancen el nivel máximo permitido, el fl otador de seguridad anulará
automáticamente la aspiración.
El usuario lo notará por el aumento del número de revoluciones del motor y la falta de aspiración.
Pare inmediatamente el aparato y vacíe el depósito-bidón.
PT Quando os líquidos aspirados no recipiente-bidão atingirem o máximo nível consentido, a aspiração é bloqueada automaticamente
pela bóia de segurança.
O utilizador é advertido pelo aumento do número de rotações do motor e pela ausência de aspiração.
Parar imediatamente o aparelho e esvaziar o recipiente-bidão.
NL Wanneer de opgezogen vloeistof in de containerbak het maximale toegestane niveau bereikt, wordt het opzuigen automatisch door
de veiligheidsdrijver geblokkeerd.
De gebruiker wordt op de hoogte gebracht van de verhoging van het toerenaantal van de motor en van het niet opzuigen.
Breng het apparaat onmiddellijk tot stilstand en leeg de containerbak.
RO
Când, în containerul-bidon, lichidele aspirate ating nivelul maxim permis, aspirarea este blocată automat de fl otorul de siguranţă.
Utilizatorul este avertizat prin creşterea turaţiilor motorului şi prin absenţa aspirării.
Opriţi imediat aparatul şi goliţi recipientul bidon.
68
PC P50R