Table des Matières
Publicité
Drehen Sie die Knaufmutter gegen den Uhrzeigersinn um die Rahmenklammern zu ö nen. Dabei drücken Sie den Kopf der
Schlossschraube leicht in die äußere Rahmenklammer (Bild 3).
Legen Sie die geö neten Rahmenklammern um die Rahmen der zu befestigenden Fahrräder. Ziehen Sie die Knaufmutter
durch Drehen im Uhrzeigersinn leicht an. Richten Sie den Rahmenhalter so aus, dass die Rahmenklammern die Rohre der
Fahrradrahmen gut umschließen. Ziehen Sie die Knaufmutter nun fest an. Erst wenn die Knaufmutter fest angezogen ist,
können sie das Schloss durch Drehen des Schlüssels um 180° gegen den Uhrzeigersinn abschließen.
Durch die Rahmenhalter können am Fahrradrahmen leichte Druckstellen und Lackbeschädigungen entstehen.
Schützen Sie den Fahrradrahmen z. B. durch eine Schutzfolie
ACHTUNG
Bevor Sie losfahren, müssen Sie das Fahrrad noch gemäß der Anleitung Ihres Fahrradträgers sichern (Spanngurte,
Sicherheitsgurt etc.)
6. WARTUNG UND PFLEGE
Der Rahmenhalter ist bei bestimmungsgemäßem Gebrauch wartungsfrei.
Schmieren Sie das Schloss regelmäßig, und besonders nach langen Fahrten durch Regen, mit einem harzfreien Öl oder Graphit.
7. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ
Entsorgen Sie dieses Gerät über die Wertsto tonne oder die ö entlichen/kommunalen Sammelstellen.
Die Materialien sind recycelbar. Durch Recycling, sto iche Verwertung oder andere Formen der Wiederverwendung von Altgeräten leisten Sie einen
wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt!
8. KONTAKTINFORMATIONEN
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Deutschland
Frame holder, lockable. For attachment from the cycle to the cycle
CONTENTS
1. PROPER USE OF THE PRODUCT ________________________________________________________________________3
2. SCOPE OF DELIVERY _______________________________________________________________________________4
3. SPEZIFIKATIONEN ________________________________________________________________________________4
4. SAFETY PRECAUTIONS _____________________________________________________________________________4
5. OPERATING INSTRUCTIONS __________________________________________________________________________4
6. MAINTENANCE AND CARE ___________________________________________________________________________4
7. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION ___________________________________________________________4
8. CONTACT INFORMATION ____________________________________________________________________________4
WARNING!
Please read the operating instructions carefully prior to use and observe all safety instructions!
Not observing such may lead to personal injury, damage to the device or to your property!
Store the original packaging, the receipt and these instructions so that they may be consulted at a later date! When passing on
the product, also include these operating instructions.
Check the contents of package for integrity and completeness prior to use!
1. PROPER USE OF THE PRODUCT
The frame holder is used to secure a bicycle to a bicycle rack. The connection is established from bicycle to bicycle. The lockable knob nut o ers the bicycle
additional protection from theft.
This device is not designed to be used by children or persons with limited mental abilities or without experience and/or lack of required specialist knowledge.
Keep children away from the device.
The device is not designated for commercial use.
Use according to the intended purpose also includes the observance of all information in these operating instructions, particularly the observance of the safety
notes. Any other utilisation is considered to be contrary to the intended purpose and may lead to material damage or personal injuries. EAL GmbH assumes no
liability for damage resulting from improper use.
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
info@eal-vertrieb.com
www.eal-vertrieb.com
Bild 3: Schlossschraube
3
Publicité
Table des Matières
