Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Art.-Nr.: 11511
Erweiterung für das 3. Fahrrad zu 11510 JAKE
Bedienungsanleitung .................... 2
Article number 11511
Expansion for the third bicycle for 11510 JAKE
Operating instructions .................... 5
Réf. 11511
Extension pour le 3ème vélo 11510 JAKE
Manuel de l'opérateur .................... 8
Cod. art. 11511
Kit di espansione 3a bicicletta per 11510 JAKE
Istruzioni per l'uso .................... 12
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EUFAB 11511

  • Page 1 Erweiterung für das 3. Fahrrad zu 11510 JAKE Extension pour le 3ème vélo 11510 JAKE Bedienungsanleitung ....2 Manuel de l‘opérateur ....8 Article number 11511 Cod. art. 11511 Expansion for the third bicycle for 11510 JAKE Kit di espansione 3a bicicletta per 11510 JAKE Operating instructions ....
  • Page 8: Domaine D'application

    1. DOMAINE D‘APPLICATION Ce kit d‘extension sert à élargir le support pour l‘attelage de remorquage JAKE plus EUFAB, numéro d‘article 11510, d‘un emplacement supplémentaire pour le troisième vélo. Cet appareil n‘est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes aux capacités mentales limitées ou ne disposant pas de l‘expérience ou des connaissances nécessaires.
  • Page 9: Montage De L'extension Sur Le Porte-Vélos Existant

    5.2 MONTAGE DE L‘EXTENSION SUR LE PORTE-VÉLOS EXISTANT • Desserrez les six vis hexagonales (figure 1) à l‘arrière de l‘extrémité arrière du plateau porteur, retirez-les complète- ment. Mettez les vis de côté de façon à ne pas les perdre. Figure 1 : Vis plateau porteur •...
  • Page 10: Fixation Du Troisième Vélo

    • Replacez maintenant le tuyau du support de lampe dans le plateau porteur. Glissez • Revissez les vis hexagonales sous le plateau porteur. Veillez à ce que les le tuyau jusqu‘à ce que le marquage (figure 9) sur le tuyau soit recouvert. vis pas sent à...
  • Page 11: Entretien Et Nettoyage

    Assurez-vous que le becquet de toit existant ne soit pas endommagé et que la fonction de la sangle de décharge de traction ne soit pas entravée par ce becquet. Fixez maintenant la partie de la sangle avec le verrou sur l‘étrier en U, comme indiqué sur les illustrations 14 à 17. Illustration 14 Illustration 15 Illustration 16...

Table des Matières