RIDGID HD14000 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. RIDGID Manuels
  4. Aspirateurs
  5. HD14000
  6. Mode d'emploi

RIDGID HD14000 Mode D'emploi

Aspirateur de liquides et de poussières de 53 litres / 14 gallons des é-u
Masquer les pouces Voir aussi pour HD14000:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TABLE OF CONTENTS
*****************
• SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . 2
• INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . 3
• ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . 9
• REPAIR PARTS . . . . . . . . . . . . . 10
!
the user must read and
understand
the
manual before using this
product.
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP7050
SP7050-2 ESF.indb 1
SP7050-2 ESF.indb 1
Call Us 1
For any questions about:
• Operation
• Warranty
(See back cover)
• Technical Assistance
• Repair Parts
Please have your Model Number and
Serial Number on hand when calling.
1-800-474-3443
Wet/Dry Vacs
WET/DRY VAC PARTS
& ACCESSORIES
ÍNDICE DE CONTENIDO
*****************
• INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . 12
• ENSAMBLAJE . . . . . . . . . . . . . . 13
• FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . 15
• ALMACENAMIENTO . . . . . . . . . . 17
• MANTENIMIENTO. . . . . . . . . . . . 18
• PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . 19
!
Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer
owner's
y comprender el manual del
usuario antes de usar este
producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA REFERENCIA FUTURA
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MODE D'EMPLOI
14 U.S. GALLON / 53 Liter
ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO DE
14 GALONES EE.UU. / 53 Litros
ASPIRATEUR DE LIQUIDES ET
53 Litres / 14 GALLONS DES É-U
st

TABLE DES MATIÈRES

*****************
• INSTRUCTIONS RELATIVES
À LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . 20
• INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . 21
• ASSEMBLAGE . . . . . . . . . . . . . . 22
• FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . 24
• RANGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . 26
• ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . 27
• PIÈCES DE RECHANGE . . . . . . . . 28
AVERTISSEMENT :
!
Pour réduire les risques de
blessures, l'utilisateur doit lire
et veiller à bien comprendre le
mode d'emploi avant d'utiliser
ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR RÉFÉRENCE FUTURE
WET/DRY VAC
DE POUSSIÈRES DE
HD14000
Printed in Mexico
3/2/21 12:12 PM
3/2/21 12:12 PM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour RIDGID HD14000

Sommaire des Matières pour RIDGID HD14000

  • Page 20: À La Sécurité

    être des a source d’une telle RIDGID. surchauffe. • En cas d’utilisation de l’aspirateur comme soufflante : •...

  • Page 21: Introduction

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ MISE EN GARDE : AVERTISSEMENT : • Pour réduire le risque de perte auditive, portez des • Pour votre propre sécurité, lisez et comprenez le protecteurs d’oreilles lorsque vous vous servez de manuel de l’opérateur. l’aspirateur pendant plusieurs heures ou quand vous •...

  • Page 22: Assemblage

    Si de quelconques pièces sont endommagées ou manquantes, 3. Poussez la roulette jusqu’à ce que l’extrémité de la rotule téléphonez au 1-800-4-RIDGID (depuis les É.-U. ou le Canada), de la tige de la roulette soit positionnée à sa place dans la ou envoyez un courriel à...

  • Page 23: Attachement Et Retrait Du Tuyau Flexible De L'aspirateur (Fig. 7)

    ASSEMBLAGE ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR 2. Placez une pince de stockage du tuyau flexible (F) dans l’encastrement de l’ensemble de bloc-moteur (A) à côté DE LIQUIDES ET DE POUSSIÈRES (Fig. 4) d’un des loquets de verrouillage. La partie recourbée de la 1.

  • Page 24: Fonctionnement

    Interrupteur mousse RIDGID pour déchets humides. Ne retirez ni la cage de filtre, ni le flotteur. Le filtre en mousse est conçu spécialement pour le ramassage de grands volumes de liquide.

  • Page 25: Fonction De Soufflante (Fig. 10)

    FONCTIONNEMENT FONCTION DE SOUFFLANTE (Fig. 10) 4. Après l’utilisation de l’aspirateur pour le ramassage de matériaux humides, laissez le filtre sécher complètement Votre aspirateur comporte un orifice de soufflerie. Il peut pour éviter des moisissures et ne pas endommager le filtre. souffler de la sciure de bois et autres débris.

  • Page 26: Rangement

    RANGEMENT Quand vous aurez fini d’utiliser votre aspirateur de liquides Fig. 11 et de poussières RIDGID, vous pouvez le ranger dans des endroits pratiques. RANGEMENT DES ACCESSOIRES (Fig. 11) 1. Pour le rangement : Faites glisser les tubes de rallonge (L) et les accessoires sur les colonnes des pieds à...

  • Page 27: Entretien

    Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ des produits, toutes les autres opérations d’entretien, de réparation et de réglage doivent être effectuées par des centres de service après-vente agréés, en utilisant toujours des pièces de rechange RIDGID. SP7050-2 ESF.indb 27 SP7050-2 ESF.indb 27...

  • Page 28: Pièces De Rechange

    Numéro de modèle HD14000 Caractéristiques électriques nominales : 120 V 10,5 A 60 Hz Les pièces RIDGID sont disponibles sur notre site Web à l’adresse suivante : store.ridgid.com/wetdry Pour commander, utiliser toujours le numéro de pièce – pas le numéro de légende AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessures causées par les chocs...

Ce manuel est également adapté pour:

Sp7050

Table des Matières