RIDGID HD06001 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. RIDGID Manuels
  4. Aspirateurs
  5. HD06001
  6. Mode d'emploi

RIDGID HD06001 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HD06001:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) from the US and Canada or 01-800-701-9811 from Mexico
TABLE OF CONTENTS
*****************
• SAFETY INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . 2
• INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
• MAINTENANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• REPAIR PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
!
the user must read and
understand
the
manual before using this
product.
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP7072
SP7072 HD06001 HD09001 ESF_HD06001 HD09001.indd 1
Call Us 1
For any questions about:
• Operation
• Warranty
(See back cover)
• Technical Assistance
• Repair Par t s
Please have your Model Number a nd
Serial Number on hand when calling.
1-800-474-3443
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT
Wet/Dry Vacs
WET/DRY VAC PARTS
& ACCESSORIES
For service parts visit store.ridgid.com/wetdry.
ÍNDICE DE CONTENIDO
*****************
• INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• ENSAMBLAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
• FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . 21
• ALMACENAMIENTO. . . . . . . . . . . . . . 24
• MANTENIMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . 25
• PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . . . . 27
!
Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer
owner's
y comprender el manual del
usuario antes de usar este
producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA REFERENCIA FUTURA
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
6 U.S. GALLON / 22.5 LITER
9 U.S. GALLON / 34.0 LITER
ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO DE
6 GALONES EE.UU. / 22,5 LITROS
9 GALONES EE.UU. / 34,0 LITROS
ASPIRATEUR DE LIQUIDES ET
22,5 LITRES / 6 GALLONS DES É-U
34,0 LITRES / 9 GALLONS DES É-U
st

TABLE DES MATIÈRES

• INSTRUCTIONS RELATIVES
À LA SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
• INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• ASSEMBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . 34
• RANGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
• ENTRETIEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
• PIÈCES DE RECHANGE . . . . . . . . . . 40
!
CONSERVER CE MANUEL
POUR RÉFÉRENCE FUTURE
MODE D'EMPLOI
WET/DRY VAC
DE POUSSIÈRES DE
HD06001
HD09001
*****************
Pour réduire les risques de
blessures, l'utilisateur doit lire
et veiller à bien comprendre le
mode d'emploi avant d'utiliser
ce produit.
Printed in Mexico
7/10/18 2:07 PM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour RIDGID HD06001

Sommaire des Matières pour RIDGID HD06001

  • Page 28: À La Sécurité

    Ne traînez pas l’aspirateur des matières fumigènes, telles que des cigarettes, sur son cordon. Maintenez le cordon à distance des des allumettes ou des cendres chaudes. surfaces chauffées. SP7072 HD06001 HD09001 ESF_HD06001 HD09001.indd 28 7/10/18 2:07 PM...
  • Page 29 ­ N’utilisez la soufflante que pour souffler des rangez à l’intérieur. saletés et des débris. ­ N’utilisez pas en guise de pulvérisateur. ­ Portez des lunettes de sécurité. CONSERVER CE MANUEL SP7072 HD06001 HD09001 ESF_HD06001 HD09001.indd 29 7/10/18 2:07 PM...

  • Page 30: Introduction

    Suceur pour véhicules (sur certains modèles seulement) – Suceur pour le ramassage de débris secs à l’intérieur d’un véhicule et pour le nettoyage de la plupart des garnitures. SP7072 HD06001 HD09001 ESF_HD06001 HD09001.indd 30 7/10/18 2:07 PM...
  • Page 31 K** Suceur humide ........1 Brosse à épousseter ........1 M** Suceur pour véhicules ......1 N** Suceur plat ..........1 ** Vérifiez la Liste du contenu sur votre carton pour obtenir une liste des accessoires inclus. SP7072 HD06001 HD09001 ESF_HD06001 HD09001.indd 31 7/10/18 2:07 PM...

  • Page 32: Assemblage

    Drum Verrous du Caster Foot Orifice pour la Latches (2) tambour (2) Post Hole colonne du pied à roulette Post Colonne Dust Tambour à Drum Dust Tambour à poussière Drum poussière SP7072 HD06001 HD09001 ESF_HD06001 HD09001.indd 32 7/10/18 2:07 PM...
  • Page 33 Flange allongée Orifice d’admission de l’aspirateur Vac Inlet Powerhead Ensemble de Assembly Release bloc-moteur Bouton de Button déclenchement Tug-A-Long Positive Tuyau à verrouillage positif Locking Hose with Tug-A-Long avec Dual-Flex Dual-Flex SP7072 HD06001 HD09001 ESF_HD06001 HD09001.indd 33 7/10/18 2:07 PM...

  • Page 34: Fonctionnement

    à l’extérieur et en bon état. Ne laissez pas la connexion entrer en contact avec des liquides. MISE EN GARDE : Pour réduire le risque de dommages auditifs, portez des protège-oreilles lorsque vous utilisez l’aspirateur/souffleur pendant une période prolongée ou dans une zone bruyante. SP7072 HD06001 HD09001 ESF_HD06001 HD09001.indd 34 7/10/18 2:07 PM...
  • Page 35 à nettoyer. 3. Si le filtre est mouillé, vous devez le laisser sécher complètement ou le remplacer par un filtre sec avant d’utiliser l’aspirateur pour ramasser des matériaux secs. SP7072 HD06001 HD09001 ESF_HD06001 HD09001.indd 35 7/10/18 2:07 PM...
  • Page 36 à verrouillage positif Tug­A­Long avec Dual­ Flex dans l’orifice de soufflerie de l’aspirateur. Enclenchez le verrou du tuyau sur la lèvre de l’orifice de soufflerie. Le tuyau doit s’enclencher en place. SP7072 HD06001 HD09001 ESF_HD06001 HD09001.indd 36 7/10/18 2:07 PM...

  • Page 37: Rangement

    Le tuyau à verrouillage positif Tug­A­Long avec Dual­Flex peut être enroulé autour de l’ensemble de bloc­moteur pour le rangement. Tug-A-Long Positive Locking Hose Tuyau à verrouillage positif with Dual-Flex Tug-A-Long avec Dual-Flex Powerhead Ensemble de Assembly bloc-moteur SP7072 HD06001 HD09001 ESF_HD06001 HD09001.indd 37 7/10/18 2:07 PM...

  • Page 38: Entretien

    3. Appuyez fermement sur la plaque de filtre intégré Qwik Lock™ autour du goujon Qwik Lock™ jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en place. SP7072 HD06001 HD09001 ESF_HD06001 HD09001.indd 38 7/10/18 2:07 PM...
  • Page 39 AVERTISSEMENT : pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ des produits, toutes les autres opérations d’entretien, de réparation et de réglage doivent être effectuées par des centres de service après-vente agréés, en utilisant toujours des pièces de rechange RIDGID. SP7072 HD06001 HD09001 ESF_HD06001 HD09001.indd 39...

  • Page 40: Pièces De Rechange

    HD0600 120 V 7,5 A 60 Hz HD0900 120 V 8,3 A 60 Hz Les pièces RIDGID sont disponibles sur notre site Web à l’adresse suivante : store.ridgid.com/wetdry Pour commander, utiliser toujours le numéro de pièce – pas le numéro de légende AVERTISSEMENT RÉPARATION DE L’ASPIRATEUR DE LIQUIDES ET DE POUSSIÈRES DOUBLEMENT ISOLÉ...

Ce manuel est également adapté pour:

Hd09001

Table des Matières