COOK Medical Zenith alpha Spiral-Z Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. COOK Medical Manuels
  4. Équipement médical
  5. Zenith alpha Spiral-Z
  6. Mode d'emploi

COOK Medical Zenith alpha Spiral-Z Mode D'emploi

Jambage endovasculaire
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 50

Liens rapides

Télécharger ce manuel
M E D I C A L
EN
Zenith Alpha® Spiral-Z® Endovascular Leg
17
Instructions for Use
CS
Endovaskulární rameno Zenith Alpha® Spiral-Z®
22
Návod k použití
DA
Zenith Alpha® Spiral-Z® endovaskulært ben
27
Brugsanvisning
DE
Zenith Alpha® Spiral-Z® endovaskulärer Schenkel
32
Gebrauchsanweisung
EL
Ενδαγγειακό σκέλος Zenith Alpha® Spiral-Z®
38
Οδηγίες χρήσης
ES
Rama endovascular Zenith Alpha® Spiral-Z®
44
Instrucciones de uso
FR
Jambage endovasculaire Zenith Alpha® Spiral-Z®
50
Mode d'emploi
HU
Zenith Alpha® Spiral-Z® endovaszkuláris szár
56
Használati utasítás
IT
Branca per endoprotesi addominale Zenith Alpha® Spiral-Z®
62
Istruzioni per l'uso
NL
Zenith Alpha® Spiral-Z® endovasculaire poot
68
Gebruiksaanwijzing
NO
Zenith Alpha® Spiral-Z® endovaskulært ben
74
Bruksanvisning
PL
Odnoga wewnątrznaczyniowa Zenith Alpha® Spiral-Z®
79
Instrukcja użycia
PT
Extremidade endovascular Zenith Alpha® Spiral-Z®
85
Instruções de utilização
SV
Zenith Alpha® Spiral-Z® endovaskulärt graftben
91
Bruksanvisning
*T_ZALPHAL_REV5*
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour COOK Medical Zenith alpha Spiral-Z

Sommaire des Matières pour COOK Medical Zenith alpha Spiral-Z

  • Page 6 10 . 1 . 1 Préparation et rinçage du jambage iliaque controlatéral . . . . . 53 10 . 1 Zenith Alpha Spiral-Z endovaszkuláris szárrendszer . . . . . . . . . . . . . . . 59 10 .
  • Page 11 1 . Iliac Legs 1 . Ramas ilíacas 1 . Iliaca-ben 2 . Gold Radiopaque Markers (4) 2 . Marcadores radiopacos de oro (4) 2 . Radioopake gullmarkører (4) 3 . Suprarenal Stent 3 . Stent suprarrenal 3 . Suprarenal stent 4 .
  • Page 12 1 . Hub 1 . Conector 1 . Muffe 2 . Pin Vise 2 . Manguito 2 . Klemmeskrue 3 . Gripper 3 . Agarrador 3 . Gripestykke 4 . Peel-Away® Sheath 4 . Vaina Peel-Away® 4 . Peel-Away® hylse 5 .
  • Page 16 1 . Balloon Expansion/Graft Sealing Sites 1 . Expanze balónku/místa utěsnění graftu 1 . Ballonanlæggelse/proteseforseglingssteder 1 . Ballonaufweitungs-/Prothesendichtungsstellen 1 . Θέσεις διαστολής μπαλονιού/στεγανοποίησης μοσχεύματος 1 . Lugares de hinchado del balón y sellado de la endoprótesis vascular 1 . Sites d’inflation du ballonnet et d’étanchéité de l’endoprothèse 1 .

  • Page 50: Description Du Dispositif

    . Le jambage vasculaire Zenith Alpha Spiral-Z est indiqué pour être utilisé avec • Plusieurs grosses artères lombaires perméables, un thrombus mural et une l’endoprothèse vasculaire abdominale Zenith Alpha, les composants auxiliaires...

  • Page 51: Techniques De Mesure Et Imagerie Avant L'intervention

    . Zenith Alpha Spiral-Z . Si l’angiographie par TDM spiralée rehaussée par • L’utilisation du jambage endovasculaire Zenith Alpha Spiral-Z nécessite produit de contraste, associée à une reconstruction en 3D, n’est pas l’administration d’un produit de contraste intravasculaire .

  • Page 52: Déclaration D'événement Indésirable Associé Au Dispositif

    : • Le jambage endovasculaire Zenith Alpha Spiral-Z est chargé sur une gaine d’introduction Flexor de 12 Fr (D . E . de 4,7 mm) ou 14 Fr (D . E . de 5,3 mm) .

  • Page 53: Inspection Avant L'utilisation

    à un débit restreint . • Guides de Lunderquist extra rigides (LES) Cook • Guide standard de 0,035 inch (0,89 mm), Tableau 9.5.1 Guide de mesures pour le jambage endovasculaire Zenith Alpha Spiral-Z* Gaine d’introduction Diamètre du vaisseau Diamètre du Longueur étiquetée...

  • Page 54: Mise En Place Et Déploiement Du Jambage Iliaque Controlatéral

    10.1.4 Mise en place et déploiement du jambage iliaque controlatéral 6 . Pour le déploiement, maintenir le jambage iliaque en position avec le positionneur gris tout en retirant la gaine sur une distance de 10 mm MISE EN GARDE : S’assurer que le jambage iliaque controlatéral est environ .

  • Page 55: Surveillance Et Traitement Complémentaires

    L’artéfact d’image se prolonge d’environ 9,5 mm par rapport à l’endoprothèse vasculaire abdominale Zenith Alpha, utilisée avec les jambages endovasculaires Zenith Alpha Spiral-Z, tel que constaté au cours d’essais non-cliniques avec un système IRM de 3,0 teslas et d’une séquence d’impulsions en écho de gradient .

Table des Matières