Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pos : 11 /RVT/Sprache und Betriebs anl eitung/Spr ac he und Betri ebs anleitung- 2-Geräte @ 4\mod_1518421355947_74523.doc x @ 34428 @ @ 1
Tartalomjegyzék
=== Ende der Liste für T extmar ke Inhalt2 ===
Rendeltetésszerű használat ................................................................................................................. 181
1
Alapvető biztonsági előírások ............................................................................................................... 181
2
3
Fogalommagyarázat ............................................................................................................................. 183
4
A készüléken található szimbólumok és a típustábla adatai ................................................................ 183
5
Szállítás terjedelme .............................................................................................................................. 184
Műszaki adatok ..................................................................................................................................... 184
6
7
Rövid leírás ........................................................................................................................................... 185
Az AXI102 üzembe helyezése és működtetése ................................................................................... 187
8
Az AAP102 üzembe helyezése és működtetése ................................................................................. 188
9
10
Tisztítás, karbantatás, javítás ............................................................................................................... 190
11
Ártalmatlanítás ...................................................................................................................................... 191
12
Szavatosság és garancia ..................................................................................................................... 191
EU megfelelőség nyilatkozat ................................................................................................................ 192
13
Pos : 13 /RVT/Sic herheit/Besti mmungsgemäße Ver wendung/AXI/AAP/Besti mmungsgemäß e Ver wendung AXI/AAP @ 1\mod_1448532720624_74523.doc x @ 15522 @ 1 @ 1
Rendeltetésszerű használat
1
A tágítók, ill. a tolókészülékek kizárólag olyan tágítófejek, ill. adapterek alkalmazására szolgálnak,
amelyeket a Novopress a rendszerszállítókkal egyetértésben alkalmasnak nyilvánít.
A tágító a rendszergyártó megfelelő tágítófejeivel kizárólag csövek tágítására alkalmas, amire a
megfelelő tágítófejek szolgálnak.
A tolókészülék és az adapter kizárólag olyan csövek és fittingek préselésére szolgálnak, amelyekhez
a megfelelő adapterek szolgálnak.
Más vagy ezt meghaladó használat rendeltetésellenes használatnak minősül.
A rendeltetésszerű használatba beletartozik a használati utasítás, a vizsgálati és karbantartási
utasítások és minden más érvényes munkavédelmi előírás betartása is.
A szerszámmal nem előírásszerűen végzett munkák a tágító, ill. a tolókészülék, a tartozékok és a
csővezeték károsodásához vezethetnek. Ez tömítetlenséget és/vagy személyes sérülést okozhat.
Azon sérülésekért/károkért
·
nem megfelelő tágítófejek, ill. más gyártók adaptereinek használatából adódó vagy
·
amelyek a rendeltetésellenes használata miatt következtek be
a Novopress vállalat nem vállal felelősséget.
Pos : 14 /RVT/Sic herheit/Grundl egende Sic her heitshi nweis e/01 - Grundl egende Sicherheits hi nweis e @ 2\mod_1468564550445_74523.doc x @ 21453 @ 1 @ 1
Alapvető biztonsági előírások
2
A szöveg egyes részeinek jelölésére a következő piktogramokat használjuk. Vegye figyelembe ezeket
a fontos útmutatásokat, és különös óvatossággal járjon el az ismertetett helyzetekben. A
munkavédelmi utasításokat adja át a többi felhasználónak, illetve szakembernek is!
FIGYELMEZTETÉS!
Az információ olyan potenciálisan veszélyes helyzetre figyelmeztet, amely halált vagy
súlyos sérülést okozhat.
VIGYÁZAT!
Az információ olyan potenciálisan veszélyes helyzetre figyelmeztet, amely kisebb
sérülést és/vagy anyagi kárt okozhat.
Információ!
Az információ közvetlenül kapcsolódik egy funkció vagy egy folyamat ismertetéséhez.
AXI102 / AAP102
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
181
Magyar
AXI102 / AAP102
HU
Publicité
Chapitres
Table des Matières
