Page 1
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:23 Uhr Seite 1 PDSS 310 A1 CLÉ À CHOC À AIR COMPRIMÉ PERSLUCHT- SLAGSCHROEVENDRAAIER Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Mode d’emploi d’origine Bedienings- en veiligheidsinstructies Originele handleiding DRUCKLUFT-SCHLAGSCHRAUBER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung...
Page 2
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:23 Uhr Seite 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Page 3
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:23 Uhr Seite 3...
Page 4
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:23 Uhr Seite 4...
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:23 Uhr Seite 5 Table des matières Page 1. Introduction ................7 2. Consignes de sécurité ............7-9 3. Description de l’appareil ............9 4. Volume de livraison ..............9-10 5. Utilisation conforme à l’affectation ..........10 6. Caractéristiques techniques ...........10-11 7. Mise en service ..............11-12 8.
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:23 Uhr Seite 6 Consignes de sécurité supplémentaires AVERTISSEMENT - pour réduire le risque de blessure, lisez le mode d’emploi Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Portez des lunettes de protection. Les étincelles générées pendant le travail ou les éclats, les copeaux et la poussière sortant de l’appareil peuvent entraîner une perte de la vue.
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:23 Uhr Seite 7 1. Introduction Ne pas dépasser la pression de travail ■ maximale autorisée. Utilisez l’appareil uniquement avec la ■ Attention ! pression nécessaire à l’opération en Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter question, afin d’éviter tout niveau de bruit certaines mesures de sécurité...
Page 8
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:23 Uhr Seite 8 normaux et inattendus de la visseuse à Portez un masque anti-poussière. percussion pneumatique en raison des Veillez à ce que l’air qui sort soulève le ■ forces de réaction. moins de poussière possible. Relâchez le levier de détente (2) lors d’une Le bruit peut provoquer des lésions de ■...
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:23 Uhr Seite 9 de le réparer, de le transporter ou de faire Vérifiez toujours si les tuyaux ou un changement d’outil. raccordements ne sont pas endommagés Ne portez pas les outils à air comprimé par ou desserrés. ■...
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:23 Uhr Seite 10 ATTENTION artisanalement ou par des sociétés L’appareil et le matériel d’emballage ne industrielles, tout comme pour toute activité sont pas des jouets ! Il est interdit de équivalente. Ne faites réaliser les réparations et laisser des enfants jouer avec des sacs et le service que par des ateliers spécialisés des films en plastique et avec des pièces...
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:23 Uhr Seite 11 Informations supplémentaires Alimentation en air : Par une source en air comprimé avec une Avertissement ! possibilité de réglage de la pression comme La valeur d’émission de vibration a été mesurée par ex. un compresseur. Lisez avant la mise en selon une méthode d’essai normée et peut être service également le paragraphe 8 modifiée, en fonction du type d’emploi de l’outil...
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:23 Uhr Seite 12 Attention ! 8.1 Via un pulvérisateur d’huile Lorsque les écrous de roue sont grippés ou Connectez une unité de maintenance complète ■ rouillés, il est nécessaire de les “forcer” à avec un pulvérisateur d’huile entre la source l’aide d’une clé...
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:23 Uhr Seite 13 10. Nettoyage et commande de 12. Mise au rebut et recyclage pièces de rechange L’appareil se trouve dans un emballage permettant d’éviter les dommages dus au 10.1 Nettoyage transport. Cet emballage est une matière Maintenez les dispositifs de protection, les ■...
EÚ a noriem pre výrobok E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Druckluft-Schlagschrauber PDSS 310 A1 (Parkside) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:23 Uhr Seite 15 14. BON DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...
Page 38
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:24 Uhr Seite 38...
Page 39
Anleitung_LB2_4138941:_ 12.04.2011 10:24 Uhr Seite 39...