CareFusion MicroLoop Manuel D'utilisation page 4

Getting Started ...................................................................... 61
Calibration Check ................................................................... 72
Customization ........................................................................ 74
Administration Mode ............................................................... 76
Printing ................................................................................. 77
Switching Off ......................................................................... 77
Charging Procedure ................................................................ 77
PC connection using SPCS ....................................................... 79
Looking after your Spirometer .................................................. 79
Cleaning Instructions .............................................................. 80
External Surfaces of the Spirometer .......................................... 80
Cleaning accessories ............................................................... 81
Cleaning the Transducer .......................................................... 81
Servicing ............................................................................... 82
Trouble Shooting Information................................................... 83
Safety Designation per IEC 60601-1 ......................................... 85
Electromagnetic Compatibility (EMC) to EN60601-1:2007 ............ 87
Symbols ................................................................................ 92
Specification of the MicroLoop .................................................. 93
Consumables / Accessories ...................................................... 97
Customer contact information .................................................. 99
Technical Support Enquiries: Telephone:
Email: support.rt.eu@carefusion.com
III. Introduction - Français ........................................................... 102
Contre-indications ................................................................. 104
Avertissements et mises en garde ........................................... 104
Présentation ......................................................................... 106
Indications d'utilisation .......................................................... 108
Démarrage ........................................................................... 108
Vérification de l'étalonnage ..................................................... 119
Personnalisation .................................................................... 122
Mode d'Administration ............................................................ 124
0049 931 4972 127
100
2